Vol. 143, No. 2 — January 10, 2009

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below under subsection 149.1(3) of the Income Tax Act and that the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

TERRY DE MARCH
Director General
Charities Directorate

[2-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

TERRY DE MARCH
Director General
Charities Directorate

[2-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a registered Canadian amateur athletic association

The following notice of intention to revoke was sent to the registered Canadian amateur athletic association listed below because it has not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“For issuing more than $82 million in donation receipts for abusive transactions arising from its role as a participant in a tax shelter arrangement and that, in the opinion of the Minister, do not qualify as gifts, notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(d) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below. In accordance with subsection 168(2) of the Income Tax Act, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

TERRY DE MARCH
Director General
Charities Directorate

[2-1-o]

NATIONAL ENERGY BOARD

APPLICATION TO EXPORT ELECTRICITY TO THE UNITED STATES

Nalcor Energy

By an application dated December 29, 2008, Nalcor Energy (the “Applicant”) has applied to the National Energy Board (the “Board”), under Division II of Part VI of the National Energy Board Act (the “Act”), for authorization to export up to 550 MW of firm power per year, up to 550 MW of interruptible power per year, and up to 3 600 GWh of firm energy per year and up to 3 600 GWh of interruptible energy per year, for a period of 10 years.

The Board wishes to obtain the views of interested parties on this application before issuing a permit or recommending to the Governor in Council that a public hearing be held. The directions on procedure that follow explain in detail the procedure that will be used.

1. The Applicant shall deposit and keep on file, for public inspection during normal business hours, copies of the application at its offices located at Nalcor Energy, P.O. Box 12400, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1B 4K7, Attention: Gilbert Bennett, 709-737-1836 (telephone), 709-737-1782 (fax), and at the offices of Fasken Martineau DuMoulin LLP, Stock Exchange Tower, Suite 3400, P.O. Box 242, 800 Place Victoria, Montréal, Quebec H4Z 1E9, Attention: André Turmel, 514-397-5141 (telephone), 514-397-7600 (fax), and provide a copy of the application to any person who requests one. A copy of the application is also available for viewing during normal business hours in the Board’s library, 444 Seventh Avenue SW, Room 1002, Calgary, Alberta T2P 0X8.

2. Submissions that any party wishes to present shall be filed with the Secretary of the Board, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8, 403-292-5503 (fax), and served on the Applicant by February 10, 2009.

3. Pursuant to subsection 119.06(2) of the Act, the Board shall have regard to all considerations that appear to it to be relevant. In particular, the Board is interested in the views of submitters with respect to

(a) the effect of the exportation of the electricity on provinces other than that from which the electricity is to be exported;

(b) the impact of the exportation on the environment; and

(c) whether the Applicant has

(i) informed those who have declared an interest in buying electricity for consumption in Canada of the quantities and classes of service available for sale, and

(ii) given an opportunity to purchase electricity on terms and conditions as favourable as the terms and conditions specified in the application to those who, within a reasonable time of being so informed, demonstrate an intention to buy electricity for consumption in Canada.

4. Any answer to submissions that the Applicant wishes to present in response to items 2 and 3 of this notice of application and directions on procedure shall be filed with the Secretary of the Board and served on the party that filed the submission by February 25, 2009.

5. For further information on the procedures governing the Board’s examination, contact the Secretary of the Board, Claudine Dutil-Berry, at 403-299-2714 (telephone) or 403-292-5503 (fax).

CLAUDINE DUTIL-BERRY
Secretary

[2-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, as a preliminary corrective action pursuant to section 118 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission to Lawrence G. Dauphinee, Maintenance Worker II (GL-MAN-03), Highlands Links Golf Course, Cape Breton Highlands National Park, Parks Canada Agency, Ingonish Beach, Nova Scotia, to allow him to be a candidate for the position of Councillor for the Municipality of Victoria County, Nova Scotia, municipal election held on October 18, 2008.

December 23, 2008

MARIA BARRADOS
President

[2-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, as a preliminary corrective action pursuant to section 118 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission to Allen Roy Stobbart, Operations Manager (GT-04), Inch Creek Hatchery, Department of Fisheries and Oceans, Dewdney, British Columbia, to allow him to be a candidate for the position of Director, Electoral Area “G”, in the Fraser Valley Regional District, British Columbia, municipal election held on November 15, 2008.

December 23, 2008

MARIA BARRADOS
President

[2-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, as a preliminary corrective action pursuant to section 118 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission to Howard Vautour, Occupational Health and Safety Advisor (AS-01), Kouchibouguac National Park of Canada, Parks Canada Agency, Kouchibouguac, New Brunswick, to allow him to be a candidate for the position of Councillor for the Village of Saint-Louis-de-Kent, New Brunswick, municipal election held on May 12, 2008.

December 23, 2008

MARIA BARRADOS
President

[2-1-o]