Vol. 145, No. 8 — February 19, 2011

ARCHIVED — MISCELLANEOUS NOTICES

APPAREL HUMAN RESOURCES COUNCIL

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Apparel Human Resources Council has changed the location of its head office to 460 Place Jacques-Cartier, Suite 200, Montréal, Quebec H2Y 3B3.

February 7, 2011

JEAN G. RIVARD
Executive Director

[8-1-o]

CANADIAN COUNCIL OF GROCERY DISTRIBUTORS/CONSEIL CANADIEN DE LA DISTRIBUTION ALIMENTAIRE

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Canadian Council of Grocery Distributors/Conseil Canadien de la Distribution Alimentaire intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

January 25, 2011

NICK JENNERY
President

[8-1-o]

HELPING ATHLETES SUCCEED

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Helping Athletes Succeed intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

February 10, 2011

W. J. (BILL) OLIVER
President

[8-1-o]

L’INSTITUT INTERNATIONAL DES TÉLÉCOMMUNICATIONS-RECHERCHE / INTERNATIONAL INSTITUTE OF TELECOMMUNICATIONS-RESEARCH

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that L’INSTITUT INTERNATIONAL DES TÉLÉCOMMUNICATIONS-RECHERCHE / INTERNATIONAL INSTITUTE OF TELECOMMUNICATIONS-RESEARCH intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 9, 2010

MARY-ANN BELL
Director

[8-1-o]

MATHIEU ROBICHAUD

PLANS DEPOSITED

Mathieu Robichaud hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Mathieu Robichaud has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Restigouche County, at Campbellton, New Brunswick, under deposit No. 29770196, a description of the site and plans for the cultivation of molluscs in Shoal Bay, near Heron Island.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Sainte-Louise, February 8, 2011

MATHIEU ROBICHAUD

[8-1-o]