ARCHIVED — Vol. 145, No. 43 — October 22, 2011
MISCELLANEOUS NOTICES
BEN EOIN MARINA LIMITED
PLANS DEPOSITED
Ben Eoin Marina Limited hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Ben Eoin Marina Limited has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Cape Breton County, located at Access Nova Scotia, 380 Kings Road, Sydney, Nova Scotia, under deposit No. 99315823, a description of the site and plans for the development of a marina, including the digging out and expansion of an existing pond, together with the establishment of a breakwater for the purposes of accessing Bras d’Or Lake, including the construction of a finger pier system for the purposes of a marina operation in Bras d’Or Lake, on the southern side, at Ben Eoin, Cape Breton, Nova Scotia, and more particularly located in front of lots bearing property identification numbers 15690357, 15332224 and 15603673.
Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.
Sydney, October 13, 2011
A. ROBERT SAMPSON, Q.C.
President
[43-1-o]
BNP PARIBAS
APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH
Notice is hereby given pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act that BNP Paribas, a foreign bank incorporated under the laws of France, intends to apply to the Minister of Finance of Canada for an order permitting it to establish a branch in Canada to carry on the business of banking in Canada under its own name, BNP Paribas. The principal office of that foreign bank branch is to be situated in the city of Montréal in the province of Quebec.
Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Superintendent of Financial Institutions of Canada, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2 on or before November 30, 2011.
The publication of this Notice must not be construed as evidence that an order will be issued to establish the foreign bank branch. The granting of the order will be dependent upon the normal Bank Act application review process and the discretion of the Minister of Finance.
September 26, 2011
BNP PARIBAS
[40-4-o]
CANADIAN ORIENTEERING FEDERATION
RELOCATION OF HEAD OFFICE
Notice is hereby given that Canadian Orienteering Federation has changed the location of its head office to the city of Calgary, province of Alberta.
October 11, 2011
DAVE GRAUPNER
Secretary
[43-1-o]
CANADIANS AGAINST SUICIDE BOMBING
SURRENDER OF CHARTER
Notice is hereby given that Canadians Against Suicide Bombing intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.
October 3, 2011
GARY POSEN
Secretary/Treasurer
[43-1-o]
THE HANOVER INSURANCE COMPANY
ASSUMPTION REINSURANCE AGREEMENT
Notice is hereby given that the Canadian branch of The Hanover Insurance Company intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions on or after November 22, 2011, for approval to cause itself to be reinsured, on an assumption reinsurance basis, against all of the risks undertaken by it in respect of its policies in Canada, by Omega General Insurance Company, pursuant to section 587.1 of the Insurance Companies Act (Canada).
A copy of the proposed Assumption Reinsurance Agreement is available to policyholders at the Canadian head office of The Hanover Insurance Company, located at 36 King Street E, Suite 500, Toronto, Ontario M5C 1E5, during regular business hours for a 30-day period after the date of publication of this notice.
Toronto, October 22, 2011
THE HANOVER INSURANCE COMPANY
[43-1-o]
LICHEN FOUNDATION
SURRENDER OF CHARTER
Notice is hereby given that LICHEN FOUNDATION intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.
October 11, 2011
MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors
[43-1-o]
MAPFRE GLOBAL RISKS, COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.
APPLICATION TO ESTABLISH A CANADIAN BRANCH
Notice is hereby given that Mapfre Global Risks, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A., an entity incorporated and formed under the laws of Spain, which principally carries on business in Spain, intends to file, under section 574 of the Insurance Companies Act (Canada), with the Superintendent of Financial Institutions, on or after October 15, 2011, an application for an order approving the insuring in Canada of risks, under the name Mapfre Global Risks, Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A., Canadian Branch, within the following classes of insurance: aircraft and liability. The head office of the company is located in Madrid, Spain, and its Canadian chief agency will be located in Newmarket, Ontario.
Toronto, October 15, 2011
MAPFRE GLOBAL RISKS, COMPAÑÍA INTERNACIONAL
DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.
By its Solicitors
BLANEY MCMURTRY LLP
[42-4-o]
OKIKENDAWT HYDRO L.P.
DOMINION WATER-POWER APPLICATION
Okikendawt Hydro L.P., a partnership between the Dokis First Nation and Hydromega Energy (ONT) Inc., located at 931 Main Street, #62, Dokis Reserve, Monetville, Ontario P0M 2K0, hereby gives notice that on September 7, 2011, an application was filed with the Director of Water-Power, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, under the Dominion Water Power Act for a licence to develop, construct and operate a small hydroelectric generating facility.
The facility would be located on the French River, near the Dokis First Nation, at the site of Portage Dam (part of Lots 18, 19 and 20, Concession 21, township of Hardy, district of Parry Sound). The facility would have a nameplate capacity of 10 MW and the energy generated would be sold to the Ontario Power Authority (OPA) under a 40-year contract.
An 18 m wide by 78 m long intake channel would convey water from Lake Nipissing into the powerhouse. The powerhouse would be constructed north of the existing Portage Dam; the approximate footprint would be 44 m in length with a width of 19 m. Water would be discharged into the French River via a 525 m long, 18 m wide tailrace canal that would extend from the powerhouse. The tailrace canal would be constructed in the existing Portage channel.
An environmental screening for this project has been conducted in accordance with the provisions and requirements of the Canadian Environmental Assessment Act. It has been determined that the project is not likely to cause significant adverse environmental effects and may proceed provided the mitigation measures identified in the environmental screening report are implemented.
Under the Dominion Water Power Act, interested parties may provide comments in writing within 30 calendar days of the date of this notice to Mr. Glen Stephens, Director, Land and Water Management, Northern Affairs Organization, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, 15-25 Eddy Street, 10th Floor, Gatineau, Quebec K1A 0H4.
October 22, 2011
JACKY CERCEAU
President
[43-1-o]
ONTARIO POWER GENERATION INC.
PLANS DEPOSITED
Ontario Power Generation Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Ontario Power Generation Inc. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of Hastings (No. 21), at Belleville, Ontario, under deposit No. QR686899, a description of the site and plans of the existing Frankford Hydroelectric Generating Station, dam and safety boom in the Trent River, located in Lot 2, Concession 4, Sidney Township, in the village of Frankford, north of the city of Trenton, province of Ontario.
Comments may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.
Niagara-on-the-Lake, October 3, 2011
JAMES ROWSELL
Senior Environmental Scientist
Hydro Environment Division
[43-1-o]
ROYAL & SUN ALLIANCE INSURANCE COMPANY OF CANADA
GCAN INSURANCE COMPANY
LETTERS PATENT OF CONTINUANCE
LETTERS PATENT OF AMALGAMATION
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 32(2) of the Insurance Companies Act (ICA) [Canada], GCAN Insurance Company, an insurance company incorporated under the laws of the Province of Ontario and a subsidiary of RSA Insurance Group plc, intends to apply to the Minister of Finance for letters patent continuing it as a property and casualty insurance company under the name GCAN Insurance Company, in the English form, and GCAN Compagnie d’Assurances, in the French form. Any person who objects to the proposed continuance may submit the objections in writing, before November 28, 2011, to the Superintendent of Financial Institutions of Canada, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2.
Notice is also given that, upon the continuance of GCAN Insurance Company and pursuant to subsection 245(2) of the ICA, GCAN Insurance Company and Royal & Sun Alliance Insurance Company of Canada, an insurance company governed by the ICA and a subsidiary of RSA Insurance Group plc, intend to make a joint application to the Minister of Finance for letters patent amalgamating them as one insurance company under the name Royal & Sun Alliance Insurance Company of Canada, in the English form, and Royal & Sun Alliance du Canada, société d’assurances, in the French form, to carry on business as a property and casualty insurance company. The amalgamated company will insure risks in the following insurance classes: accident and sickness, aircraft, automobile, boiler and machinery, fidelity, hail, legal expenses, liability, marine, property, and surety. The head office of the amalgamated company will be located in Toronto, Ontario.
Toronto, October 8, 2011
MCMILLAN LLP
Lawyers — Patent and Trade Mark Agents
[41-4-o]
UKRAINIAN MUTUAL BENEFIT ASSOCIATION OF ST. NICHOLAS OF CANADA
DISCONTINUANCE FROM THE INSURANCE COMPANIES ACT
Notice is hereby given, pursuant to subsection 39(3) of the Insurance Companies Act (Canada), that the Ukrainian Mutual Benefit Association of St. Nicholas of Canada (“UMBA”) intends to apply to the Minister of Finance, on or after November 1, 2011, for approval in writing to apply for permission under the Canada Corporations Act for letters patent creating it as a corporation under Part Ⅱ of that Act.
Any person who objects to UMBA’s discontinuance from the Insurance Companies Act (Canada) may submit the objection in writing to the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before October 31, 2011.
Winnipeg, October 1, 2011
JOHN PETRYSHYN
President
[40-4-o]
WOMAN’S LIFE INSURANCE SOCIETY
RELEASE OF ASSETS
Pursuant to Canada’s Insurance Companies Act (the “Act”), notice is hereby given that Woman’s Life Insurance Society intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions (Canada) on or after November 14, 2011, for the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.
Any policyholder or creditor in respect of Woman’s Life Insurance Society’s insurance business in Canada opposing that release must file notice of such opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before November 14, 2011.
The publication of this notice should not be construed as evidence that assets will be released. The approval for the release of assets will be dependent upon the normal Act application review process and the discretion of the Superintendent of Financial Institutions (Canada).
October 1, 2011
JANICE U. WHIPPLE
National President
[40-4-o]