ARCHIVED — Vol. 146, No. 1 — January 7, 2012

MISCELLANEOUS NOTICES

CANADIAN COUNCIL ON LEARNING

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that the Canadian Council on Learning intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 21, 2011

PAUL CAPPON
President and Chief Executive Officer

[1-1-o]

DEH GAH GOT’IE BETTERMENT CORPORATION

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Deh Gah Got’ie Betterment Corporation intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 28, 2011

JAMES CHRISTIE
Board Director

[1-1-o]

LES ENTREPRISES COMMUNAUTAIRES DES PÈLERINS/PILGRIM COMMUNITY VENTURES

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that LES ENTREPRISES COMMUNAUTAIRES DES PÈLERINS/PILGRIM COMMUNITY VENTURES intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 21, 2011

FRANÇOIS PETIT
President

[1-1-o]

FORTIS PROPERTIES CORPORATION

DOMINION WATER-POWER APPLICATION

Fortis Properties Corporation, a wholly owned subsidiary of Fortis Inc., (TSX: FTS, 139 Water Street, P.O. Box 8837, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1B 3T2), hereby gives notice that on December 20, 2011, an application was filed with the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, under the Dominion Water Power Act (DWPA), for a licence to continue to operate the generating station facilities at Brewers Mills.

The site of the facility is at Upper Brewers Mills Lock, approximately 200 m west from Highway 15 on Brewers Mills Road, on the Rideau Canal National Historic Site of Canada. The facility has been operated by Fortis Properties Corporation and its predecessor, Granite Power Corporation, since 1939. The plant is capable of producing 900 kW of electricity.

Under the DWPA, interested parties may provide comments or objections in writing within 30 days of this notice to the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, 25 Eddy Street, 6th Floor, Station 45, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 819953-9481 (telephone), 819-953-2004 (fax), DirWaterpower.ForcesHydrauliques@pc.gc.ca (email).

December 20, 2011

NORA DUKE
President and Chief Executive Officer

[1-1-o]

FORTIS PROPERTIES CORPORATION

DOMINION WATER-POWER APPLICATION

Fortis Properties Corporation, a wholly owned subsidiary of Fortis Inc., (TSX: FTS, 139 Water Street, P.O. Box 8837, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1B 3T2), hereby gives notice that on December 20, 2011, an application was filed with the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, under the Dominion Water Power Act (DWPA), for a licence to continue to operate the generating station facilities at Kingston Mills.

The site of the facility is at Kingston Mills Lock, approximately 2 km west from Highway 15 on Kingston Mills Road, on the Rideau Canal National Historic Site of Canada. The facility has been operated by Fortis Properties Corporation and its predecessor, Granite Power Corporation, since 1915. The plant is capable of producing 1 900 kW of electricity.

Under the DWPA, interested parties may provide comments or objections in writing within 30 days of this notice to the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, 25 Eddy Street, 6th Floor, Station 45, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 819953-9481 (telephone), 819-953-2004 (fax), DirWaterpower.ForcesHydrauliques@pc.gc.ca (email).

December 20, 2011

NORA DUKE
President and Chief Executive Officer

[1-1-o]

FORTIS PROPERTIES CORPORATION

DOMINION WATER-POWER APPLICATION

Fortis Properties Corporation, a wholly owned subsidiary of Fortis inc., (TSX: FTS, 139 Water Street, P.O. Box 8837, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1B 3T2), hereby gives notice that on December 20, 2011, an application was filed with the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, under the Dominion Water Power Act (DWPA), for a licence to continue to operate the generating station facilities at Washburn.

The site of the facility is at Lower Brewer Lock, approximately 300 m west from Highway 15 on Washburn Road, on the Rideau Canal National Historic Site of Canada. The facility has been operated by Fortis Properties Corporation and its predecessor, Granite Power Corporation, since 1942. The plant is capable of producing 200 kW of electricity.

Under the DWPA, interested parties may provide comments or objections in writing within 30 days of this notice to the Director of Waterpower, Parks Canada Agency, 25 Eddy Street, 6th Floor, Station 45, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 819953-9481 (telephone), 819-953-2004 (fax), DirWaterpower.ForcesHydrauliques@pc.gc.ca (email).

December 20, 2011

NORA DUKE
President and Chief Executive Officer

[1-1-o]

MANITOBA FLOODWAY AND EAST SIDE ROAD AUTHORITY

PLANS DEPOSITED

The Manitoba Floodway and East Side Road Authority hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Manitoba Floodway and East Side Road Authority has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Winnipeg Land Titles Office, at 276 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba, under deposit No. 1624/11 (52245) and registration No. 4165084/1, a description of the site and plans for the construction of a bridge over Longbody Creek, located at 51°45′55″ N and 96°39′27″ W, in the southwest quarter of Section 26, Township 32, Range 6, and the northwest quarter of Section 23, Township 32, Range 6, east of the Prime Meridian, on the east side of Lake Winnipeg.

Comments may be directed to the Regional Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 9700 Jasper Avenue, Suite 1100, Edmonton, Alberta T5J 4E6. However, comments will be considered only if they are in writing, are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice and are related to the effects of this work on marine navigation. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Winnipeg, December 28, 2011

MANITOBA FLOODWAY AND EAST SIDE ROAD AUTHORITY

[1-1-o]

NEO CH’AN BUDDHIST TEMPLE OF CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Neo Ch’an Buddhist Temple of Canada intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 20, 2011

DOREEN JUNE SIMON
Director

[1-1-o]

OBSIDIAN FOUNDATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Obsidian Foundation has changed the location of its head office to the city of Mount Currie, province of British Columbia (P.O. Box 1304 V0N 2K0).

December 20, 2011

ROSMARIE SCHRANZ
Director and Secretary

[1-1-o]

RESOURCE LEADERSHIP INTERNATIONAL FOR THEOLOGICAL EDUCATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that ReSource Leadership International for Theological Education has changed the location of its head office to the city of Surrey, province of British Columbia.

December 20, 2011

ANGELA TERPSTRA
Secretary

[1-1-o]

SNOW ISLAND SALMON INC.

PLANS DEPOSITED

Snow Island Salmon Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Snow Island Salmon Inc. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Halifax County, at Dartmouth, Nova Scotia, under deposit No. 99781529, a description of the site and plans of the new finfish aquaculture facility (No. 1370) in West Shoal Bay, county of Halifax, Nova Scotia (CHS Chart No. 4236).

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Miramichi, December 23, 2011

ROBERT TAYLOR

[1-1-o]

SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE BETSIAMITES

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Société de développement économique de Betsiamites intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

November 1, 2011

RAPHAËL PICARD

[1-1-o]