ARCHIVED — Vol. 146, No. 2 — January 14, 2012

MISCELLANEOUS NOTICES

ALCOHOLICS FOR CHRIST CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Alcoholics for Christ Canada has changed the location of its head office to the city of Hamilton, province of Ontario.

November 24, 2011

ROBIN WALKER
President

[2-1-o]

CANADIAN DENTAL THERAPISTS ASSOCIATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Canadian Dental Therapists Association has changed the location of its head office to 87 Brookland Street, Antigonish, Nova Scotia B2G 1W1.

December 28, 2011

SAJIEV THOMAS
President

[2-1-o]

CANADIAN EGYPTIAN BUSINESS COUNCIL

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Canadian Egyptian Business Council intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

December 15, 2011

SUZANNE ST-AMOUR
Secretary and Treasurer

[2-1-o]

MITOCANADA FOUNDATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that MITOCANADA FOUNDATION has changed the location of its head office to the city of Calgary, province of Alberta.

November 27, 2011

BLAINE PENNY
President

[2-1-o]

NORTHERN HARVEST SEA FARMS NEWFOUNDLAND LTD.

PLANS DEPOSITED

Northern Harvest Sea Farms Newfoundland Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Northern Harvest Sea Farms Newfoundland Ltd. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the town office of the federal electoral district of Random—Burin—St. George’s, at Harbour Breton, Newfoundland and Labrador, under deposit No. BWA 2011-700181, a description of the site and plans for a proposed aquaculture site in Fortune Bay, at Murphy Point.

Comments regarding the effect of this work on marine navi-gation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1300, John Cabot Building, 10 Barter’s Hill, St. John’s, Newfoundland and Labrador A1C 6H8. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Pool’s Cove, January 6, 2012

JENNIFER R. CAINES

[2-1-o]

TIMBER RUN HYDROPOWER CORPORATION

DOMINION WATER POWER ACT APPLICATION AND COMMENCEMENT OF ENVIRONMENTAL SCREENING

Timber Run Hydropower Corporation (33 Hurontario Street, P.O. Box 3, Collingwood, Ontario L9Y 2L7) hereby gives notice that on December 28, 2011, a second application was filed with the Director of Water Power, Parks Canada Agency, under the Dominion Water Power Act (DWPA), for a second Priority Permit to develop a small hydroelectric generating facility on the Gull River in Norland, a hamlet in the City of Kawartha Lakes, Ontario. The site of the proposed facility is on Concession A, Lot D of Somerville Township, in the City of Kawartha Lakes. The dam lies immediately east of County Road 45 where it crosses the Gull River. An initial notice about the proposed project was published on October 7, 2009.

The proposed project includes the construction of a new sluiceway passage in Norland Dam adjacent to the existing north sluiceway, to be made of reinforced concrete. A turbine-generator system, designed to generate 500 kW (670.5 hp) of electricity, will be placed within this sluiceway. There will be a minor excavation of the riverbed immediately downstream of the sluiceway to accommodate the turbine.

The facility will produce electricity with “run-of-the-river” technology, using surplus water that is currently spilled without affecting current water level and flow regimes. The operation of the facility will not require or result in the storage of water. Water will pass through the newly created sluiceway, flow through a submerged turbine, and discharge directly east of the dam into the existing downstream river way. No negative or non-mitigable impacts on water levels, noise levels, aquatic and terrestrial life, or the surrounding site are anticipated. The electricity generated will be transmitted to local distribution lines owned by local electrical utility companies for use in Ontario.

The environmental screening for the project will be conducted in accordance with the provisions of the Canadian Environmental Assessment Act and the Ontario Ministry of the Environment’s “Guide to Environmental Assessment Requirements for Electricity Projects (2001).”

The intent of this notice is to

  • determine, on behalf of the Minister of the Environment, Government of Canada, the level of public interest or objection to the project in consideration of issuance of a Priority Permit under the DWPA; and
  • request public input regarding the project.

A Priority Permit provides permission for project-related studies and does not constitute permission for construction.

In the event of protest or objection, the Minister may determine that a hearing may take place. Interested parties will have further opportunities to obtain information and provide comments during the permitting process that will be conducted under the DWPA regulations and other legislation subsequent to the issuance of a Priority Permit.

Under the DWPA, interested parties are encouraged to provide comments or objections in writing within 30 days of the publication of this notice. Submit these in writing to Jacques Haché, Director of Water Power, Parks Canada Agency, 25 Eddy Street, 6th Floor, Station 45, Gatineau, Quebec K1A 0M5, 819-953-9482 (telephone), 819-953-2004 (fax), DirWaterpower.ForcesHydrauliques@pc.gc.ca (email).

Under the Environmental Screening process for Ontario, written comments and objections will be accepted at any time during the environmental screening process and should be submitted to the Director of Water Power at the above address.

January 6, 2012

TIMBER RUN HYDROPOWER CORPORATION

[2-1-o]