ARCHIVED — Vol. 146, No. 26 — June 30, 2012

GOVERNMENT HOUSE

(Erratum)

AWARD TO A CANADIAN

The notice published on page 1212 of the April 28, 2012, issue of the Canada Gazette, Part Ⅰ, is hereby amended as follows:

From the Government of France

National Defence Medal, Silver Echelon with Infantry clasp

to Colonel Keith Lawrence

EMMANUELLE SAJOUS
Deputy Secretary and
Deputy Herald Chancellor

[26-1-o]

AWARDS TO CANADIANS

The Chancellery of Honours announces that the Government of Canada has approved the following awards to Canadians:

From the Government of France

National Defence Medal, Gold Echelon with clasp “Gendarmerie nationale”

to Captain Claude Germain Jr.

From the Government of Japan

Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon

to Mr. Arthur Tsuneo Wakabayashi

Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays

to Mr. Mistugi Kikuchi

From the Government of Poland

Order of Merit (Officer’s Cross)

to Mr. Edward Whitley (posthumous)

From the Government of the United Kingdom

Order of the British Empire (Member)

to Inspector Joseph Andrew Arsenault

 Rabbi Dr. Chanan Tomlin

From the Government of the United States of America

Legion of Merit (Officer)

to Colonel Todd Nelson Balfe

 Major-General Stuart A. Beare

 Lieutenant-General Charles Bouchard

 Brigadier-General Dean J. Milner

Bronze Star Medal

to Lieutenant-Commander David P. Fahey

 Major Ralf J. Hennig

 Lieutenant-Commander Stephan J. A. Julien

 Lieutenant-Colonel Terence J. Leigh

Meritorious Service Medal

to Chief Warrant Officer Gabriel Chartier

 Colonel Patrick Kelly

 Chief Warrant Officer Daniel T. Moyer

 Lieutenant-Colonel Warren A. Rego

 Chief Petty Officer 1st Class Trevor J. Spring

 Lieutenant-Colonel Nicolas Stanton

 Major Jean-François Tremblay

 Colonel Ronald Ubbens

EMMANUELLE SAJOUS
Deputy Secretary and
Deputy Herald Chancellor

[26-1-o]