ARCHIVÉE — Vol. 146, no 26 — Le 30 juin 2012

RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL

(Erratum)

DÉCORATION À UN CANADIEN

L’avis publié à la page 1212 du numéro du 28 avril 2012 de la Partie Ⅰ de la Gazette du Canada est modifié comme suit :

Du gouvernement de la France

Médaille de la Défense nationale, échelon argent avec agrafe Infanterie

au Colonel Keith Lawrence

Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d’armes
EMMANUELLE SAJOUS

[26-1-o]

DÉCORATIONS À DES CANADIENS

La Chancellerie des distinctions honorifiques annonce que le gouvernement du Canada a approuvé l’octroi des distinctions honorifiques suivantes à des Canadiens :

Du gouvernement de la France

Médaille de la Défense nationale, échelon or avec agrafe Gendarmerie nationale

au Capitaine Claude Germain Jr.

Du gouvernement du Japon

Ordre du soleil levant, rayons d’or avec ruban en sautoir

à M. Arthur Tsuneo Wakabayashi

Ordre du soleil levant, rayons d’or et d’argent

à M. Mistugi Kikuchi

Du gouvernement de la Pologne

Ordre du Mérite (Croix d’officier)

à M. Edward Whitley (à titre posthume)

Du gouvernement du Royaume-Uni

Ordre de l’empire britannique (membre)

à Inspecteur Joseph Andrew Arsenault

 Rabbin docteur Chanan Tomlin

Du gouvernement des États-Unis d’Amérique

Légion du Mérite (Officier)

au Colonel Todd Nelson Balfe

 Major-général Stuart A. Beare

 Lieutenant-général Charles Bouchard

 Brigadier-général Dean J. Milner

Médaille de l’étoile de bronze

au Capitaine de corvette David P. Fahey

 Major Ralf J. Hennig

 Capitaine de corvette Stephan J. A. Julien

 Lieutenant-colonel Terence J. Leigh

Médaille du service méritoire

au Adjudant-chef Gabriel Chartier

 Colonel Patrick Kelly

 Adjudant-chef Daniel T. Moyer

 Lieutenant-colonel Warren A. Rego

 Premier maître de 1re classe Trevor J. Spring

 Lieutenant-colonel Nicolas Stanton

 Major Jean-François Tremblay

 Colonel Ronald Ubbens

Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d’armes
EMMANUELLE SAJOUS

[26-1-o]