ARCHIVED — Vol. 147, No. 14 — April 6, 2013

MISCELLANEOUS NOTICES

CANADIAN CENTRE FOR EMERGENCY PREPAREDNESS - LE CENTRE CANADIEN DES MESURES D’URGENCE

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Canadian Centre for Emergency Preparedness - Le Centre canadien des mesures d’urgence intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

March 22, 2013

SEAN TRACEY
Chairman of the Board

[14-1-o]

THE EQUITABLE TRUST COMPANY

LETTERS PATENT OF CONTINUANCE

Notice is hereby given that The Equitable Trust Company, incorporated under the Trust and Loan Companies Act (Canada) with its head office in Toronto, Ontario, intends to make an application pursuant to section 35 of the Bank Act (Canada) for the approval of the Minister of Finance (Canada) for letters patent continuing The Equitable Trust Company as a bank under the Bank Act (Canada), with the legal names “Equitable Bank” in the English form and “Banque Équitable” in the French form. Subject to the approval of the Minister of Finance (Canada), the Trust and Loan Companies Act (Canada) shall cease to apply to The Equitable Trust Company as of the date the letters patent of continuance take effect.

Note: The publication of this Notice should not be construed as evidence that letters patent will be issued to The Equitable Trust Company to continue as a bank. The granting of letters patent will be dependent upon the application review process under the Bank Act (Canada) and the discretion of the Minister of Finance.

Toronto, March 16, 2013

THE EQUITABLE TRUST COMPANY

[11-4-o]

IRONSHORE INSURANCE LTD.

APPLICATION TO ESTABLISH A CANADIAN BRANCH

Notice is hereby given that Ironshore Insurance Ltd., an entity incorporated and formed under the laws of Bermuda, intends to file with the Superintendent of Financial Institutions, on or after April 22, 2013, an application under section 574 of the Insurance Companies Act (Canada) for an order to allow it to conduct in Canada property and casualty insurance business under the English name Ironshore Insurance Ltd. and the French name Les Assurances Ironshore. In particular, Ironshore Insurance Ltd. intends to provide in Canada specialty, commercial property and casualty coverage, including all risks property insurance, energy insurance, commercial general liability insurance, management liability insurance, professional liability insurance, fidelity, environmental liability insurance, surety, political risk and credit insurance. The head office of the Company is located in Hamilton, Bermuda, and its Canadian chief agency will be located in Toronto, Ontario.

Toronto, March 23, 2013

IRONSHORE INSURANCE LTD.
By its solicitors
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP

[12-4-o]

KEEYASK HYDROPOWER LIMITED PARTNERSHIP

PLANS DEPOSITED

Keeyask Hydropower Limited Partnership hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Keeyask Hydropower Limited Partnership has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the land titles office at 25 Tupper Street N, Portage la Prairie, Manitoba R1N 3K1, under the following deposit numbers, a description of the site and plans of the following proposed works:

  • Deposit No. 0284/13 (53956) and registration No. 1159015/3: water control structures including powerhouse, intake and tailrace channels, transmission tower spur, spillway, approach and discharge channels, dams and associated infrastructure;
  • Deposit No. 0285/13 (53957) and registration No. 1159016/3: stage I cofferdams and groin structures;
  • Deposit No. 0286/13 (53958) and registration No. 1159017/3: stage II cofferdams and groin structures; and
  • Deposit No. 0287/13 (53959) and registration No. 1159018/3: ice boom.

The Keeyask Generation Project is a 695 MW hydroelectric generating station to be located on the lower Nelson River at Gull Rapids immediately upstream of Stephens Lake, in northern Manitoba. The generating station would be located approximately 180 km northeast of Thompson, 60 km northeast of Split Lake, and 30 km west of Gillam. The coordinates of the proposed generating station are 56°20′55″ N and 95°11′44″ W (6247045N, 0364316E, UTM NAD83 Zone 15). The four works described in this notice are located mainly within the following township/ range, East of the Prime median: 84-14E, 84-15E, 85-14E and 85-15E (Manitoba Land Survey System).

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Regional Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 9700 Jasper Avenue, Suite 1100, Edmonton, Alberta T5J 4E6. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

April 6, 2013

KEEYASK HYDROPOWER LIMITED PARTNERSHIP

[14-1-o]

MASSACHUSETTS MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Pursuant to section 651 of the Insurance Companies Act (Canada) [the “Act”], notice is hereby given that Massachusetts Mutual Life Insurance Company intends to apply to the Superintendent of Financial Institutions (Canada), on or after April 29, 2013, for an order authorizing the release of the assets that it maintains in Canada in accordance with the Act.

Any policy holder or creditor in respect of Massachusetts Mutual Life Insurance Company’s insurance business in Canada opposing that release is invited to file an opposition by mail to the Office of the Superintendent of Financial Institutions (Canada), Legislation and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, or by email at approvalsandprecedents@ osfi-bsif.gc.ca, on or before April 29, 2013.

March 16, 2013

MASSACHUSETTS MUTUAL LIFE
INSURANCE COMPANY

[11-4-o]

NEIGHBOURLINK TRI-CITIES

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that NeighbourLink Tri-Cities intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

March 21, 2013

DARLENE YOUNG
President

[14-1-o]