Vol. 147, No. 22 — June 1, 2013

MISCELLANEOUS NOTICES

ACADIAN BAY ENTERPRISES INC.

PLANS DEPOSITED

Acadian Bay Enterprises Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Acadian Bay Enterprises Inc. has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Richibucto, New Brunswick, under deposit No. 32633258, a description of the site and plans for suspended culture site MS-0440 in Cocagne Harbour, at Cocagne Cape.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Richibucto, May 3, 2013

SERGE LEBLANC

[22-1-o]

ADAIR SHAW AND GERALD MILLIGAN

PLANS DEPOSITED

Adair Shaw and Gerald Milligan hereby give notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Adair Shaw and Gerald Milligan have deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Queens County, at the Jones Building, 11 Kent Street, Charlottetown, Prince Edward Island, under deposit Nos. 37298 and 37313, a description of the site and plans of existing marine aquaculture sites BOT 3661-L and BOT 6703-L in the Foxley River, Prince County, Prince Edward Island.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Alberton, May 5, 2013

ADAIR SHAW AND GERALD MILLIGAN

[22-1-o]

ANGELS OF THE EARTH INTERFAITH COMMUNITY

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Angels of the Earth Interfaith Community has changed the location of its head office from the city of Montréal, province of Quebec, to the city of Toronto, province of Ontario.

May 22, 2013

TINA GABRIEL
President

[22-1-o]

CANADIAN REIKI ASSOCIATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Canadian Reiki Association has changed the location of its head office to the city of Burlington, province of Ontario.

May 22, 2013

BONNIE SMITH
President

[22-1-o]

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

PLANS DEPOSITED

H2O Power Limited Partnership (H2O Power) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, H2O Power has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of Rainy River, at 353 Church Street, Fort Frances, Rainy River District, Ontario, under the following deposit numbers, a description of the site and plans of the following six existing dams and associated hydroelectric generating facilities that are owned and operated by H2O Power:

  • Deposit No. FF3606: Squirrel Falls Dam, Rainy River, unorganized territory, Rainy River District;
  • Deposit No. FF3607: Raft Lake Dam, Seine River, unorganized territory, Rainy River District;
  • Deposit No. FF3608: Kettle Falls Dam, Rainy River, unorganized territory, Rainy River District;
  • Deposit No. FF3609: Fort Frances Generating Station, Rainy River, town of Fort Frances;
  • Deposit No. FF3610: Sturgeon Falls Generating Station, Seine River, Bennett Township, Rainy River District; and
  • Deposit No. FF3611: Calm Lake Generating Station, Seine River, Bennett Township, Rainy River District.

Each deposit includes photographs and drawings of the existing dams and of the hydroelectric generating facilities.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Toronto, June 1, 2013

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

[22-1-o]

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

PLANS DEPOSITED

H2O Power Limited Partnership (H2O Power) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, H2O Power has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of Cochrane, at 143 4th Avenue (Court House), Cochrane, Cochrane District, Ontario, under the following deposit numbers, a description of the site and plans of the following two existing hydroelectric generating facilities that are owned and operated by H2O Power:

  • Deposit No. R5: Iroquois Falls Generating Station, Abitibi River, town of Iroquois Falls, Cochrane District; and
  • Deposit No. R6: Twin Falls Generating Station, Abitibi River, Teefy Township, Cochrane District.

Each deposit includes photographs and drawings of the existing hydroelectric generating facilities.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Toronto, June 1, 2013

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

[22-1-o]

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

PLANS DEPOSITED

H2O Power Limited Partnership (H2O Power) hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, H2O Power has deposited with the Minister of Transport, Infrastructure and Communities and in the Land Registry Office for the Registry Division of Kenora, 220 Main Street S, Kenora, Kenora District, Ontario, under the following deposit numbers, a description of the site and plans of the following two existing hydroelectric generating facilities that are owned and operated by H2O Power:

  • Deposit No. R33418: Kenora Generating Station, Winnipeg River, town of Kenora, Kenora District; and
  • Deposit No. R33419: Norman Generating Station, Winnipeg River, town of Kenora, Kenora District.

Each deposit includes photographs and drawings of the existing hydroelectric generating facilities.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Toronto, June 1, 2013

H2O POWER LIMITED PARTNERSHIP

[22-1-o]