Vol. 147, No. 35 — August 31, 2013

MISCELLANEOUS NOTICES

AVEOS FLEET PERFORMANCE INC.

TOTAL WIND-UP OF THE REGISTERED PENSION PLAN

Notice is hereby given that, pursuant to section 7.6 of the Pension Benefits Standards Act, 1985, the wind-up report of the Aveos Defined Contribution Pension Plan (registration No. 57460) has been approved by the Office of the Superintendent of Financial Institutions of Canada, on June 10, 2013, and the assets of the plan will therefore be distributed in accordance with the report.

August 31, 2013

AON HEWITT INC.
Replacement Administrator

[35-1-o]

AVEOS FLEET PERFORMANCE INC.

TOTAL WIND-UP OF THE REGISTERED PENSION PLAN

Notice is hereby given that, pursuant to section 7.6 of the Pension Benefits Standards Act, 1985, the wind-up report of the Retirement Plan for Unionized Employees of Aveos has been approved by the Office of the Superintendent of Financial Institutions of Canada, on July 10, 2013, and the assets of the plan will be distributed in accordance with the report starting on September 4, 2013.

August 31, 2013

AON HEWITT INC.
Replacement Administrator

[35-1-o]

BRITISH INSURANCE COMPANY OF CAYMAN

APPLICATION TO ESTABLISH A CANADIAN BRANCH

Notice is hereby given that BRITISH INSURANCE COMPANY OF CAYMAN, an entity incorporated and formed under the laws of the Cayman Islands, intends to file with the Superintendent of Financial Institutions, on or after September 17, 2013, an application under section 574 of the Insurance Companies Act (Canada) for an order approving the insuring in Canada of risks, under the name BRITISH INSURANCE COMPANY OF CAYMAN and operating under the business name BERKSHIRE HATHAWAY GROUP, REINSURANCE DIVISION, within the life, accident and sickness, and credit protection classes of insurance. All classes of insurance are limited to the business of reinsurance. BRITISH INSURANCE COMPANY OF CAYMAN is domiciled in Grand Cayman, Cayman Islands, and its Canadian chief agency will be located in Toronto, Ontario.

Toronto, August 17, 2013

BRITISH INSURANCE COMPANY OF CAYMAN

By its Solicitors
CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP

[33-4-o]

CANADIAN HOME AND SCHOOL FEDERATION /
LA FÉDÉRATION CANADIENNE FOYER-ÉCOLE

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that Canadian Home and School Federation / La Fédération canadienne foyer-école has changed the location of its head office to the city of Ottawa, province of Ontario.

June 27, 2013

CYNTHIA RICHARDS
President

[35-1-o]

CENTRE D’ART DES AÎNÉS INC.

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Centre d’art des aînés Inc. intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

August 21, 2013

YVETTE ABITBOL
President

[35-1-o]

DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE

PLANS DEPOSITED

The Department of National Defence, 5th Canadian Division Support Group, hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Department of National Defence has deposited with the Minister of Transport and in the Sunbury County Registry Office, at Service New Brunswick, Burton, New Brunswick, under deposit No. 32950256, a description of the site and plans for the installation of a debris boom and installation of a new effluent outfall line and diffuser in the Saint John River, at coordinates 45°52′20″ N, 66°25′56″ W, located 100 m off the south bank of the Saint John River and approximately 350 m upstream of Middle Island, in front of lot bearing PID 60044641, Route 102, Burton, New Brunswick.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

5th Canadian Division Support Base Gagetown, August 6, 2013

L. C. DALTON
Colonel
Commander
5th Canadian Division Support Group

[35-1-o]

ING BANK OF CANADA

RELOCATION OF DESIGNATED OFFICE FOR THE SERVICE OF ENFORCEMENT NOTICES

Notice is hereby given, in compliance with the Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations, that ING Bank of Canada has changed its designated office for all provinces for the purposes of service of enforcement notices, previously located at 111 Gordon Baker Road, Toronto, Ontario M2H 3R1, to 3389 Steeles Avenue E, Toronto, Ontario M2H 3S8.

July 22, 2013

ING BANK OF CANADA

[33-4-o]

JEVCO INSURANCE COMPANY

ASSUMPTION REINSURANCE AGREEMENT

Notice is hereby given, in accordance with the provisions of subsection 254(2.01) of the Insurance Companies Act (Canada), that Jevco Insurance Company (“Jevco”) intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions (Canada), on or after September 30, 2013, for approval of the proposed assumption reinsurance of certain insurance policies of Jevco by Intact Insurance Company.

A copy of the proposed assumption reinsurance agreement will be available for inspection by the policyholders of Jevco at the head office of Jevco located at 700 University Avenue, Suite 1500A, Toronto, Ontario M5G 0A1, during regular business hours, for a period of 30 days following publication of this notice.

A copy of the proposed assumption reinsurance agreement will be provided to a policyholder upon written request.

Toronto, August 16, 2013

FRANÇOISE GUÉNETTE
Senior Vice-President,
Corporate and Legal Services, and Secretary

[35-1-o]

MANULIFE CANADA LTD.

ASSUMPTION REINSURANCE AGREEMENT AND CERTIFICATE OF CONTINUANCE

Notice is hereby given, pursuant to subsection 254(3) of the Insurance Companies Act (Canada), that Manulife Canada Ltd. (“MCL”) intends to make an application to the Minister of Finance, on or after June 27, 2013, for approval of the assumption of substantially all the liabilities of MCL (including all policyholder liabilities) and a sale of substantially all of MCL’s assets to The Manufacturers Life Insurance Company.

A copy of the proposed Assumption Reinsurance Agreement is available for inspection by policyholders of MCL during regular business hours for a period of 30 days after the publication of this notice, at the office of MCL, at the following address: 500 King Street N, Waterloo, Ontario N2C 4J6. Any policyholder may request a copy of the Assumption Reinsurance Agreement by writing to the above address to the attention of the Corporate Secretary.

Notice is also hereby given, pursuant to subsection 39(3) of the Insurance Companies Act (Canada), that MCL intends to apply to the Minister of Finance, on or after June 27, 2013, for approval to apply under the Canada Business Corporations Act (the “CBCA”) for a certificate of continuance as a corporation under the CBCA, following the transfer and assumption of MCL’s assets and liabilities.

Waterloo, August 17, 2013

MANULIFE CANADA LTD.

[33-4-o]

THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC, CANADA BRANCH

DESIGNATED OFFICES FOR THE SERVICE OF ENFORCEMENT NOTICES

Notice is hereby given, in compliance with the Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations, that the following are The Royal Bank of Scotland plc, Canada Branch addresses for service of enforcement notices across Canada:

  • Ontario
    79 Wellington Street W, Suite 1610
    Toronto, Ontario
    M5K 1G8
  • Quebec
    600 De Maisonneuve Boulevard W, Suite 520
    Montréal, Quebec
    H3A 3J2

THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC,
CANADA BRANCH

[35-1-o]

TERRY AND MARSHA DIXON

PLANS DEPOSITED

Terry and Marsha Dixon hereby give notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Terry and Marsha Dixon have deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Leeds, at 7 King Street W, Brockville, Ontario, under deposit No. LR390225, a description of the site and plans for a proposed breakwater by a residential dock area in the St. Lawrence River, at 11 Riverside Drive, in Rockport, Ontario, in front of broken front concessions 3 and 4.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, 100 Front Street S, Sarnia, Ontario N7T 2M4. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Lansdowne, August 22, 2013

SARAH KEHOE

[35-1-o]