Vol. 148, No. 7 — February 15, 2014

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2013-87-12-02 Amending the Non-domestic Substances List

Whereas, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a), the Minister of the Environment has added the substances referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List (see footnote b);

Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote c), makes the annexed Order 2013-87-12-02 Amending the Non-domestic Substances List.

Gatineau, February 4, 2014

LEONA AGLUKKAQ
Minister of the Environment

ORDER 2013-87-12-02 AMENDING THE NON-DOMESTIC SUBSTANCES LIST

AMENDMENT

1. Part I of the Non-domestic Substances List (see footnote 1) is amended by deleting the following:

1461-25-2 53378-52-2 54549-24-5 162492-15-1

COMING INTO FORCE

2. This Order comes into force on the day on which Order 2013-87-12-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.

[7-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Order in Council

Béland, Jean-François

2014-74

National Gallery of Canada

 

Trustee of the Board of Trustees

 

Canada Mortgage and Housing Corporation

 

Directors of the Board of Directors — part-time

 

Hanington, Sandra

2014-76

Johnston, Brian K.

2014-79

Plourde, André G.

2014-77

Poirier-Landry, Louise

2014-78

Shirreff, Bruce

2014-75

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

 

Governors of the Council

 

Charest, Sylvie

2014-82

Galway, Leslie Elizabeth

2014-81

Clark, Colin L.

2014-85

Standards Council of Canada

 

Member

 

Cooke, Neil

2014-84

Social Sciences and Humanities Research Council

 

Member

 

Coulson, Melissa Leigh

2014-88

Canadian Air Transport Security Authority

 

Director of the board of directors

 

Daignault, Benoit

2014-71

Export Development Canada

 

President and Chief Executive Officer

 

Duke, Nora M.

2014-86

Canadian Tourism Commission

 

Director of the Board of Directors

 

Federal Court of Appeal or the Federal Court

2014-40

Commissioners to administer oaths

 

Carmona Pena, Ileana

 

Cuzzolino, Paul

 

Laberge, Linda

 

Suter, Bonnie

 

Tetreault, Gisèle

 

Government of Saskatchewan

2014-36

Administrators

 

Herauf, The Hon. Maurice J.

 

February 15 to February 22, 2014

 

Whitmore, The Hon. Peter A.

 

February 23 to March 9, 2014

 

Guitton, Maurice M.

2014-83

National Research Council of Canada

 

Member

 

Historic Sites and Monuments Board of Canada

 

Members

 

Ashton, John

2014-53

Miller, James R.

2014-52

Hueglin Hartwick, Janet

2014-73

National Film Board

 

Member

 

Immigration and Refugee Board of Canada

 

Full-time members

 

Ahara, Roslyn

2014-57

Andrachuk, Rose

2014-56

Bosveld, Edward J.

2014-55

Greenside, Patricia

2014-54

Kular, Susan S.

2014-58

Setton, Dominique

2014-59

Johnson, Glen John

2014-80

Social Security Tribunal

 

Employment Insurance Section

 

Full-time member

 

Kaduck, Raymon Joseph

2014-87

Canada Transportation Act

 

Roster of candidates

 

Kaye, Thomas J.

2014-64

Parole Board of Canada

 

Full-time member

 

McBain, John

2014-72

Canada Lands Company Limited

 

President and Chief Executive Officer

 

National Capital Commission

 

Chief Executive Officer

 

Kristmanson, Mark

2014-63

Member of the Board of Directors

 

Hotson, Norman

2014-62

Nunavut Court of Justice

 

Deputy Judges

 

Abrams, The Hon. Brian W.

2014-39

Conlan, The Hon. Clayton J.

2014-38

Paradiso, David

2014-65

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee

 

Interim Chairman

 

Port Authority

 

Directors

 

Arason, Gregory Skapti — Thunder Bay

2014-94

Bell Hughes, Melanie Joan — Saint John

2014-91

Crosbie, Michael John Q.C. — St. John’s

2014-92

Gaulton, Peter G. — Saint John

2014-90

Public Sector Pension Investment Board

 

Directors

 

Barker, Cheryl

2014-68

Gage, Anthony

2014-66

Glynn, Martin

2014-69

Haight, Lynn

2014-67

Mueller, Michael

2014-70

Rogers, Stephen

2014-93

Transportation Appeal Tribunal of Canada

 

Part-time member

 

Roman, Michael Walter

2014-89

Pacific Pilotage Authority

 

Member

 

Scott, The Hon. André F. J.

2014-97

Federal Court of Appeal

 

Judge

 

Federal Court

 

Member ex officio

 

Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario

 

Judges

 

Court of Appeal for Ontario

 

Judges ex officio

 

Labrosse, Marc R.

2014-101

Mitchell, Alissa K.

2014-100

Myers, Frederick L.

2014-99

Wright, The Hon. Kelly P.

2014-98

Supreme Court of Newfoundland and Labrador — Trial Division

 

Judges

 

Court of Appeal of the Supreme Court of Newfoundland and Labrador

 

Members ex officio

 

Furey, Brian F., Q.C.

2014-103

Mennie, The Hon. Laura A.

2014-102

Tax Court of Canada

2014-41

Commissioners to administer oaths

 

Attrell, Kathryn

 

Barrette, Josianne

 

Evans Davies, Brittany

 

Feader, Cheryl

 

Kelloway, Sandra Lynn

 

Kreski, Kim

 

Latrace, Candice

 

Limoges, Pierre

 

Masse, Mary Beth

 

Sagriff, Raffelina

 

Stein, Tracy

 

Suter, Bonnie

 

VIA Rail Canada Inc.

 

Directors of the Board of Directors

 

Hoff, David

2014-95

Stefanson, Eric Lorne

2014-96

Walker, Gordon

2014-12

International Joint Commission

 

Full-time Interim Chair

 

Weiler, The Hon. Karen M.

2014-35

Government of Ontario

 

Administrator

 

February 3 to February 23, 2014

 

February 7, 2014

DIANE BÉLANGER
Official Documents Registrar

[7-1-o]