Vol. 148, No. 12 — March 22, 2014

MISCELLANEOUS NOTICES

L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DE MONTRÉAL

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that L’ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES CHRYSLER DE MONTRÉAL intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

March 12, 2014

LAVERY, DE BILLY, L.L.P.
Attorneys to the Corporation

[12-1-o]

BRUCE POWER CHARITABLE FOUNDATION

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Bruce Power Charitable Foundation intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

March 12, 2014

BRIAN HILBERS
General Counsel

[12-1-o]

COMPOSITE PANEL ASSOCIATION OF CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Composite Panel Association of Canada intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter pursuant to subsection 32(1) of the Canada Corporations Act.

March 19, 2014

DONALD BISSON
Executive Vice-President

[12-1-o]

EEL LAKE OYSTER FARM LTD.

PLANS DEPOSITED

Eel Lake Oyster Farm Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Eel Lake Oyster Farm Ltd. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Yarmouth County, at Yarmouth, Nova Scotia, under deposit No. 104736625, a description of the site and plans of the aquaculture site 1400 in Salt Bay, at Lower Eel Brook (CHS Chart No. 4244), in the body of water located between Roberts Island and Lower Eel Brook.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Yarmouth, March 11, 2014

NOLAN ROBERT D’EON

[12-1-o]

KOYSTER OYSTER AGRICULTURE LTD.

PLANS DEPOSITED

Koyster Oyster Agriculture Ltd. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Koyster Oyster Agriculture Ltd. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Richibucto, New Brunswick, under deposit No. 3356 1128, a description of the site and plans for a proposed aquaculture site using floating cages in Cocagne Harbour, at Cap-de-Cocagne, on Lot MS-1308.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Manager, Navigable Waters Protection Program, Transport Canada, P.O. Box 1013, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4K2. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Bouctouche, February 20, 2014

TIMOTHY DEMAND

[12-1-o]