Vol. 148, No. 50 — December 13, 2014

COMMISSIONS

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Certain oil country tubular goods — Decisions

On December 3, 2014, pursuant to subsection 38(1) of the Special Import Measures Act (SIMA), the President of the Canada Border Services Agency (CBSA) made a preliminary determination of dumping in respect of certain oil country tubular goods originating in or exported from Chinese Taipei, India, Indonesia, the Philippines, the Republic of Korea, Thailand, Turkey, Ukraine and Vietnam, and a preliminary determination of subsidizing of certain oil country tubular goods originating in or exported from India, Indonesia, the Philippines, Thailand, Ukraine and Vietnam.

On the same date the President, pursuant to paragraph 35(2)(a) of SIMA, terminated the subsidy investigation in respect of the above-mentioned goods originating in or exported from the Republic of Korea and Turkey.

As of January 1, 2012, the goods in question are usually classified under the following Harmonized System classification numbers:

The Canadian International Trade Tribunal (Tribunal) will conduct a full inquiry into the question of injury to the Canadian industry and will make an order or finding not later than 120 days after its receipt of the notice of the preliminary determination of dumping and subsidizing.

Pursuant to section 8 of SIMA, provisional duty is payable on subject goods that are released from the CBSA during the period commencing on December 3, 2014, and ending on the earlier of the day the investigations are terminated, the day on which the Tribunal makes an order or finding, or the day an undertaking is accepted.

The amount of provisional duty payable is not greater than the estimated margin of dumping and the estimated amount of subsidy. The Customs Act applies with respect to the accounting and payment of provisional duty. Failure to pay duties within the prescribed time will result in the application of the interest provisions of the Customs Act.

Information

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA Web site at www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi or by contacting either Mr. Andrew Manera at 613-946-2052 or Mr. Pat Mulligan at 613-952-6720, or by fax at 613-948-4844.

Ottawa, December 3, 2014

BRENT MCROBERTS
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

[50-1-o]

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Certain photovoltaic modules and laminates — Decisions

On December 5, 2014, pursuant to subsection 31(1) of the Special Import Measures Act, the President of the Canada Border Services Agency (CBSA) initiated investigations into the alleged injurious dumping and subsidizing of certain photovoltaic modules and laminates originating in or exported from the People’s Republic of China.

The goods in question are usually classified under the following Harmonized System classification number: 8541.40.00.22.

The Canadian International Trade Tribunal (Tribunal) will conduct a preliminary inquiry into the question of injury to the Canadian industry. The Tribunal will make a decision within 60 days of the date of initiation. If the Tribunal concludes that the evidence does not disclose a reasonable indication of injury, the investigations will be terminated.

Information

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA’s Web site at www.cbsa.gc.ca/sima or by contacting either Mr. Walid Ben Tamarzizt at 613-954-7183 or Mr. Shawn Ryan at 613-954-7341, or by fax at 613-948-4844.

Representations

Interested persons are invited to file written submissions presenting facts, arguments and evidence relevant to the alleged dumping or subsidizing. Written submissions should be forwarded to the Canada Border Services Agency, Trade and Anti-dumping Programs Directorate, SIMA Registry and Disclosure Unit, 100 Metcalfe Street, 11th floor, Ottawa, Ontario K1A 0L8. To be given consideration in these investigations, this information should be received by April 20, 2015.

Any information submitted by interested persons concerning these investigations will be considered public information unless clearly marked confidential. When a submission is marked confidential, a non-confidential edited version of the submission also must be provided.

Ottawa, December 5, 2014

BRENT MCROBERTS
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

[50-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e) and subsections 149.1(2) and 149.1(4.1) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below and that the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number Name/Address
868987397RR0001 ECOTECTURE: CENTRE FOR ECOLOGICAL ART & ARCHITECTURE, TORONTO, ONT.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[50-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below and that the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number Name/Address
119109429RR0001 R.A. WHYTE WORLD DELIVERANCE MINISTRY INC., WESTON, ONT.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[50-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2014-022

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal’s Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearing will be held as scheduled.

Customs Act

G.T. Wholesale Limited v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: January 13, 2015

Appeal No.: AP-2014-002

Goods in Issue: Various costumes for adults and children

Issue:

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item Nos. 6102.30.00, 6104.43.00, 6111.30.00, 6114.30.00, 6114.90.00, 6204.43.00, 6209.30.00 and 6211.43.90, as claimed by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 9505.90.00 as other festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes, as claimed by G.T. Wholesale Limited.

Tariff Items at Issue:

G.T. Wholesale Limited—9505.90.00 President of the Canada Border Services Agency—6102.30.00, 6104.43.00, 6111.30.00, 6114.30.00, 6114.90.00, 6204.43.00, 6209.30.00 and 6211.43.90

[50-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

COMMENCEMENT OF INQUIRY

Oil country tubular goods

Notice was received by the Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) on December 3, 2014, from the Director General of the Trade and Anti-dumping Programs Directorate at the Canada Border Services Agency (CBSA), stating that preliminary determinations have been made respecting the dumping of oil country tubular goods, which are casing, tubing and green tubes made of carbon or alloy steel, welded or seamless, heat treated or not heat-treated, regardless of end finish, having an outside diameter from 2 3/8 inches to 13 3/8 inches (60.3 mm to 339.7 mm), meeting or supplied to meet American Petroleum Institute (API) specification 5CT or equivalent and/or enhanced proprietary standards, in all grades, excluding drill pipe, pup joints, couplings, coupling stock and stainless steel casing, tubing or green tubes containing 10.5% or more by weight of chromium, originating in or exported from Chinese Taipei, the Republic of India, the Republic of Indonesia, the Republic of the Philippines, the Republic of Korea, the Kingdom of Thailand, the Republic of Turkey, Ukraine and the Socialist Republic of Vietnam, and the subsidizing of the above-mentioned goods originating in or exported from the Republic of India, the Republic of Indonesia, the Republic of the Philippines, the Kingdom of Thailand, Ukraine and the Socialist Republic of Vietnam (the subject goods).

Pursuant to section 42 of the Special Import Measures Act (SIMA), the Tribunal has initiated an inquiry (Inquiry No. NQ-2014-002) to determine whether the dumping and subsidizing of the above-mentioned goods have caused injury or retardation or are threatening to cause injury, and to determine such other matters as the Tribunal is required to determine under that section.

Each person or government wishing to participate in the inquiry and at the hearing as a party must file a notice of participation with the Tribunal on or before December 15, 2014. Each counsel who intends to represent a party in the inquiry and at the hearing must file a notice of representation, as well as a declaration and undertaking, with the Tribunal on or before December 15, 2014.

A public hearing relating to this inquiry will be held in the Tribunal’s Hearing Room No. 1, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario, commencing on March 2, 2015, at 9:30 a.m., to hear evidence and representations by interested parties.

In accordance with section 46 of the Canadian International Trade Tribunal Act, a person who provides information to the Tribunal and who wishes some or all of the information to be kept confidential must submit to the Tribunal, at the time the information is provided, a statement designating the information as confidential, together with an explanation as to why that information is designated as confidential. Furthermore, the person must submit a non-confidential summary of the information designated as confidential or a statement indicating why such a summary cannot be made.

Written submissions, correspondence and requests for information regarding this notice should be addressed to the Canadian International Trade Tribunal, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613-993-3595 (telephone), 613-990-2439 (fax), secretary-secretaire@citt-tcce.gc.ca (email).

Further details regarding this inquiry, including the schedule of key events, are contained in the documents entitled “Additional Information” and “Inquiry Schedule” appended to the notice of commencement of inquiry available on the Tribunal’s Web site at www.citt-tcce.gc.ca/en/dumping-and-subsidizing/inquiries-section-42/notices-and-schedules.

Ottawa, December 4, 2014

[50-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s Web site and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s Web site under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment or complaints were posted on the Commission’s Web site between 28 November 2014 and 4 December 2014.

Application filed by Application number Undertaking Location Deadline for submission of interventions, comments or replies
Newfoundland Broadcasting Company Limited 2014-1229-6 CKOZ-FM Corner Brook, Newfoundland and Labrador 19 January 2015
Newfoundland Broadcasting Company Limited 2014-1228-8 CKMY-FM Rattling Brook, Newfoundland and Labrador 19 January 2015
Newfoundland Broadcasting Company Limited 2014-1227-0 CHOZ-FM Gander, Newfoundland and Labrador 19 January 2015
Northern Native Broadcasting (Terrace, B.C.) 2014-1215-5 CFNR-FM Fort Nelson, British Columbia 15 January 2015
Rawlco Radio Ltd. 2014-1213-9 CHQX-FM-3 Big River, Saskatchewan 15 January 2015
Rawlco Radio Ltd. 2014-1212-1 CKBI-FM-1 Big River, Saskatchewan 15 January 2015

ADMINISTRATIVE DECISION

Applicant’s name Undertaking Location Date of decision
Radio MirAcadie inc. New transmitter Neguac, New Brunswick 26 November 2014

NOTICE OF CONSULTATION

Notice number Publication date of the notice Location Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2014-621 1 December 2014 Gatineau, Quebec 19 January 2015

DECISIONS

Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking Location
2014-622 2 December 2014 Cobequid Radio Society CIOE-FM Lower Sackville, Nova Scotia
2014-624 4 December 2014 Eternacom Inc. CJTK-FM-3 Elliot Lake, Ontario
2014-628 5 December 2014 United Christian Broadcasters Canada New radio station Windsor, Ontario

[50-1-o]