Vol. 148, No. 51 — December 20, 2014

PARLIAMENT

HOUSE OF COMMONS

Second Session, Forty-First Parliament

PRIVATE BILLS

Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on October 19, 2013.

For further information, contact the Private Members’ Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, 613-992-6443.

AUDREY O’BRIEN
Clerk of the House of Commons

ROYAL ASSENT

Wednesday, December 10, 2014

This day at four twelve in the afternoon, His Excellency the Governor General proceeded to the Chamber of the Senate, in the Parliament Buildings, and took his seat at the foot of the Throne. The Members of the Senate being assembled, His Excellency the Governor General was pleased to command the attendance of the House of Commons, and that House being present, the following Bills were assented to in Her Majesty’s name by His Excellency the Governor General:

An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts

(Bill C-3, chapter 29, 2014)

An Act respecting Lincoln Alexander Day

(Bill S-213, chapter 30, 2014)

An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act

(Bill C-13, chapter 31, 2014)

An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts

(Bill C-8, chapter 32, 2014)

An Act to amend the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada Act

(Bill S-1001)

GARY W. O’BRIEN
Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments

[51-1-o]

CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Deregistration of registered electoral district associations

On application by the electoral district association, in accordance with subsection 403.2(1) of the Canada Elections Act, the following associations are deregistered, effective December 31, 2014:

December 2, 2014

STÉPHANE PERRAULT
Deputy Chief Electoral Officer
Regulatory Affairs

[51-1-o]

CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Deregistration of registered electoral district associations

On application by the electoral district association, in accordance with subsection 403.2(1) of the Canada Elections Act, the following associations are deregistered, effective December 31, 2014:

December 3, 2014

STÉPHANE PERRAULT
Deputy Chief Electoral Officer
Regulatory Affairs

[51-1-o]

CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Return of a member elected at the November 17, 2014, by-election

Notice is hereby given that the above-mentioned notice was published as Extra Vol. 148, No. 12, on Wednesday, December 10, 2014.

[51-1-o]