Vol. 149, No. 1 — January 3, 2015



Second Session, Forty-First Parliament


Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on October 19, 2013.

For further information, contact the Private Members’ Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, 613-992-6443.

Clerk of the House of Commons


Wednesday, December 17, 2014

On Tuesday, December 16, 2014, His Excellency the Governor General signified assent in Her Majesty’s name to the Bills listed below.

Assent was signified by written declaration, pursuant to the Royal Assent Act, S.C. 2002, c. 15. Section 5 of that Act provides that each Act “. . . is deemed to be assented to on the day on which the two Houses of Parliament have been notified of the declaration.”

The Senate was notified of the written declaration on Tuesday, December 16, 2014.

The House of Commons was notified of the written declaration on Tuesday, December 16, 2014.

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015
(Bill C-45, chapter 33, 2014)

An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians
(Bill S-211, chapter 34, 2014)

An Act to amend the Canada National Parks Act (Nááts’ihch’oh National Park Reserve of Canada)
(Bill S-5, chapter 35, 2014)

An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence)
(Bill C-483, chapter 36, 2014)

An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease
(Bill C-442, chapter 37, 2014)

An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement
(Bill C-428, chapter 38, 2014)

A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures
(Bill C-43, chapter 39, 2014)

An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act (certification and revocation — bargaining agent)
(Bill C-525, chapter 40, 2014)

An Act to establish Pope John Paul II Day
(Bill C-266, chapter 41, 2014)

Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments