Vol. 149, No. 9 — February 28, 2015

MISCELLANEOUS NOTICES

BOUCTOUCHE BAY OYSTERS INC.

PLANS DEPOSITED

Bouctouche Bay Oysters Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigation Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under paragraph 5(6)(b) of the said Act, Bouctouche Bay Oysters Inc. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Moncton, New Brunswick, under deposit No. 34617200, a description of the site and plans for the proposed suspended culture of molluscs at site MS-1323, in the Baie de Buctouche Bay, at Baie de Bouctouche.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Regional Manager, Navigation Protection Program, Transport Canada, 95 Foundry Street, P.O. Box 42, Moncton, New Brunswick E1C 8K6. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Bouctouche, February 12, 2015

MARIO DUPLESSIS

[9-1-o]

ENTREPRISES BAIE ACADIENNE INC.

PLANS DEPOSITED

Entreprises Baie Acadienne Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigation Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under paragraph 5(6)(b) of the said Act, Entreprises Baie Acadienne Inc. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Moncton, New Brunswick, under deposit No. 34622655, a description of the site and plans for the proposed suspended culture of molluscs at site MS-1321, in the Baie de Buctouche Bay, at Baie de Bouctouche.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Regional Manager, Navigation Protection Program, Transport Canada, 95 Foundry Street, P.O. Box 42, Moncton, New Brunswick E1C 8K6. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Bouctouche, February 17, 2015

SERGE LEBLANC

[9-1-o]

LCJ OYSTER AQUACULTURE INC.

PLANS DEPOSITED

LCJ Oyster Aquaculture Inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Transport under the Navigation Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under paragraph 5(6)(b) of the said Act, LCJ Oyster Aquaculture Inc. has deposited with the Minister of Transport and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Moncton, New Brunswick, under deposit No. 34617051, a description of the site and plans for the proposed suspended culture of molluscs at site MS-1322, in the Baie de Buctouche Bay, at Baie de Bouctouche.

Comments regarding the effect of this work on marine navigation may be directed to the Regional Manager, Navigation Protection Program, Transport Canada, 95 Foundry Street, P.O. Box 42, Moncton, New Brunswick E1C 8K6. However, comments will be considered only if they are in writing and are received not later than 30 days after the date of publication of the last notice. Although all comments conforming to the above will be considered, no individual response will be sent.

Bouctouche, February 9, 2015

LIONEL LEBLANC

[9-1-o]