Vol. 149, No. 16 — April 18, 2015

PARLIAMENT

HOUSE OF COMMONS

Second Session, Forty-First Parliament

PRIVATE BILLS

Standing Order 130 respecting notices of intended applications for private bills was published in the Canada Gazette, Part I, on October 19, 2013.

For further information, contact the Private Members’ Business Office, House of Commons, Centre Block, Room 134-C, Ottawa, Ontario K1A 0A6, 613-992-6443.

AUDREY O’BRIEN
Clerk of the House of Commons

ROYAL ASSENT

Wednesday, April 1, 2015

On Tuesday, March 31, 2015, His Excellency the Governor General signified assent in Her Majesty’s name to the Bills listed below.

Assent was signified by written declaration, pursuant to the Royal Assent Act, S.C. 2002, c. 15. Section 5 of that Act provides that each Act “. . . is deemed to be assented to on the day on which the two Houses of Parliament have been notified of the declaration.”

The Senate was notified of the written declaration on Tuesday, March 31, 2015.

The House of Commons was notified of the written declaration on Tuesday, March 31, 2015.

An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces)
(Bill C-27, chapter 5, 2015)

An Act respecting National Fiddling Day
(Bill S-218, chapter 6, 2015)

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2015
(Bill C-54, chapter 7, 2015)

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2016
(Bill C-55, chapter 8, 2015)

CHARLES ROBERT
Clerk of the Senate and
Clerk of the Parliaments

[16-1-o]

CHIEF ELECTORAL OFFICER

CANADA ELECTIONS ACT

Deregistration of registered electoral district associations

On application by the electoral district association, in accordance with subsection 467(1) of the Canada Elections Act, the following associations are deregistered, effective April 30, 2015:

April 8, 2015

STÉPHANE PERRAULT
Deputy Chief Electoral Officer
Regulatory Affairs

[16-1-o]