Vol. 149, No. 21 — May 23, 2015

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

Following a request from the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business Number Name/Address
100890821RR0001 CENTRE D’INFORMATION COMMUNAUTAIRE ET DÉPANNAGE (C.I.C.D.) INC., MONTRÉAL (QC)
106804693RR0001 BOYS’AND GIRLS’ CLUBS OF ONTARIO, TORONTO, ONT.
106913601RR0001 CHILD FIND ALBERTA SOCIETY, CALGARY, ALTA.
107554875RR0001 JUVÉNAT SAINT-LOUIS-MARIE, SAINT-GUILLAUME (QC)
108075540RR0001 THE CANADIAN OSTEOPATHIC AID SOCIETY, LONDON, ONT.
108085622RR0001 KAISER FOUNDATION, OSOYOOS, B.C.
118816859RR0001 BRANT BIBLE CHURCH CHARITABLE PROPERTIES, BURLINGTON, ONT.
118846211RR0001 SOCIÉTÉ DE GESTION DU PERSONNEL DU CENTRE DE RECHERCHE DE L’IUSMQ, QUÉBEC (QC)
118868223RR0001 COLLINGWOOD AND DISTRICT CHRISTIAN ELEMENTARY SCHOOL ASSOCIATION, RAVENNA, ONT.
118929405RR0001 FOUNDATION WESTERN, LONDON, ONT.
118953959RR0001 LAKEWOOD BAPTIST CHURCH INC., SASKATOON, SASK.
118984046RR0001 KIWANIS CLUB OF KIRKLAND LAKE CHARITABLE TRUST, KIRKLAND LAKE, ONT.
119016632RR0001 LES ŒUVRES DE CHARITÉ “STE-MARIE”, MONTRÉAL-NORD (QC)
119109817RR0078 KING’S COLLEGE, LONDON, ONT.
119111813RR0001 REACT INC. (RADIO EMERGENCY ASSOCIATED COMMUNICATIONS TEAMS), KESWICK, ONT.
119150795RR0001 SIOUX LOOKOUT AND HUDSON ASSOCIATION FOR COMMUNITY LIVING, SIOUX LOOKOUT, ONT.
119259539RR0002 THE TORONTO JEWISH FOLK CHOIR, TORONTO, ONT.
131928384RR0001 EXETER CHRISTIAN SCHOOL SOCIETY, EXETER, ONT.
132410671RR0219 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL ST. JOSEPH’S CONFERENCE, SARNIA, ONT.
801018409RR0001 TECHNOLOGIES FOR QUALITY AGING FUND, TORONTO, ONT.
806667879RR0001 NIAGARA WILDLIFE CENTRE, CALEDON EAST, ONT.
807478078RR0001 VANCOUVER ISLAND PARENTS FOR MONTESSORI ASSOCIATION, LADYSMITH, B.C.
808759344RR0001 TERESA CASCIOLI CHARITABLE FOUNDATION, OAKVILLE, ONT.
812129294RR0001 REAL CHAMPIONS FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.
817148315RR0001 ALEXANDER’S QUEST FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
821708146RR0001 BETTIE VREUGDENHIL SCHOLARSHIP FUND, DUNNVILLE, ONT.
836590364RR0001 MOVING IN NEW DIRECTIONS SOCIETY, HALIFAX, N.S.
839023157RR0001 THE S.O.S. MARINE CONSERVATION FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
845536291RR0001 AFRICA’S CHILDREN - AFRICA’S FUTURE, TORONTO, ONT.
847417904RR0001 OASIS PENTECOSTAL CHURCH, SCARBOROUGH, ONT.
850758988RR0001 BOOMER’S LEGACY, COMOX, B.C.
851294173RR0001 PEUPLE DES ÉCRITURES SAINTES/ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST, VERDUN (QC)
854544780RR0001 STARLIGHT CHAPEL, EDMONTON, ALTA.
857338040RR0001 YOUTH IN MOTION EDUCATION FOUNDATION, TORONTO, ONT.
857916688RR0001 EAGLE’S WINGS, KARL BERG MINISTRIES, GODERICH, ONT.
860600345RR0001 NORTHWEST HAITI CHRISTIAN MISSION, CANADA, MISSISSAUGA, ONT.
861365179RR0001 CHIP CHARITABLE SERVICES, GEORGETOWN, ONT.
862922564RR0001 THE CORE WORSHIP, VAUDREUIL-DORION, QUE.
863248746RR0001 EMMANUEL CHRISTIAN FELLOWSHIP OF ONTARIO, NORTH BAY, ONT.
865221535RR0001 PORT COQUITLAM THEATRE SOCIETY, PORT COQUITLAM, B.C.
867738700RR0001 HOPE COMMUNITY CHURCH OF GOD, CALEDON, ONT.
868606351RR0001 FONDATION ÉCOLE DU GEAI-BLEU, TERREBONNE (QC)
870338761RR0001 THUNDER BAY CHRISTIAN RADIO, THUNDER BAY, ONT.
874250624RR0001 THE SUPPORTIVE HOUSING IN PEEL FOUNDATION, MISSISSAUGA, ONT.
876607920RR0001 LAWRENCE ANGLICAN CHURCH, COOKSHIRE, QUE.
877195016RR0001 TURTLE S.H.E.L.L. / TORTUE S.H.E.L.L., CUMBERLAND, ONT.
878683507RR0001 FONDATION LE MONDE DE CHARLOTTE AUDREY-ANNE & SES AMIS(ES), TÉMISCOUATA-SUR-LE-LAC (QC)
882043300RR0001 ADD YOUR LIGHT CHARITABLE FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
888065646RR0001 CANADIAN FRIENDS OF CLAL, MONTRÉAL, QUE.
888573649RR0001 THE ROYAL CITY EDUCATION FOUNDATION SOCIETY, NEW WESTMINSTER, B.C.
889661765RR0001 MUSIC ENRICHMENT SOCIETY OF FORT SASKATCHEWAN, FORT SASKATCHEWAN, ALTA.
890250590RR0001 NOSE CREEK HISTORICAL SOCIETY, AIRDRIE, ALTA.
891011587RR0001 TRUST UNDER THE WILL J. W. PATTERSON ESTATE, LONDON, ONT.
891032542RR0001 LAURIER COUNCIL NO 2004 CHARITABLE TRUST, MIDLAND, ONT.
891126740RR0001 THE MUSICAL OFFERING, WINNIPEG, MAN.
891553745RR0001 MENNO SIMONS COLLEGE, WINNIPEG, MAN.
891733537RR0001 GLENGARRY FOUNDATION, FALL RIVER, N.S.
892135773RR0001 PORTAGE VOCATIONAL SOCIETY INC., NORTH BATTLEFORD, SASK.
892163619RR0001 ERA SUPPORT SERVICES FOR INDIVIDUALS WITH DEVELOPMENTAL DISABILITIES INC., TORONTO, ONT.
894572874RR0001 ASSOCIATION DES SCOUTS DISTRICT MANICOUAGAN, BAIE-COMEAU (QC)
896563665RR0001 BRITISH METHODIST EPISCOPAL CHURCH, GUELPH, ONT.
898690607RR0001 HALO FOUNDATION, NIAGARA-ON-THE-LAKE, ONT.
898741574RR0001 NINETTE - PELICAN LAKE DEVELOPMENT CORPORATION, NINETTE, MAN.
899977383RR0001 JUVENTUS CHOIR INC., REGINA, SASK.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[21-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s Web site and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s Web site under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment or complaints were posted on the Commission’s Web site between 8 and 14 May 2015.

Application filed by Application number Undertaking City Province Deadline for submission of interventions, comments or replies
North Superior Broadcasting Ltd. 2015-0431-6 CFNO-FM-2 Hornepayne Ontario 11 June 2015
Bell Media Inc. 2015-0414-2 CJDC-TV-1 Hudson Hope British Columbia 12 June 2015

ADMINISTRATIVE DECISIONS

Applicant’s name Undertaking City Province Date of decision
TV Hamilton Limited       28 April 2015

NOTICES OF CONSULTATION

Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2015-191 (See reference *) 13 May 2015     12 June 2015

Reference *
Regulations set out below.

REGULATORY POLICIES

Number Publication date Title Note
2015-190 13 May 2015 Amendments to certain regulations made under the Telecommunications Act and the Broadcasting Act relating to dispute resolution These amendments will be published in the Canada Gazette, Part II, and will come into force on the date of their registration.

DECISIONS

Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2015-187 13 May 2015 Hubbard Broadcasting Inc. KSTP-TV Minneapolis Minnesota (United States)

REGULATIONS AMENDING THE BROADCASTING DISTRIBUTION REGULATIONS

AMENDMENTS

1. The heading before section 15.4 of the Broadcasting Distribution Regulations (See footnote 1) is replaced by the following:

Cancellation Requested by Subscriber

2. The Regulations are amended by adding the following after section 15.4:

Cancellation Requested by Customer

15.5 (1) The licensee of a customer shall accept a request for the cancellation of programming services that is made to it by the customer.

(2) The cancellation shall occur on the day on which the request is received by the licensee.

(3) Subsection (1) and (2) do not apply to a cancellation request as defined in subsection 15.4(1) that is made by a customer who is also the subscriber for the programming services for which the request is made.

COMING INTO FORCE

3. These Regulations come into force on the day on which they are registered.

[21-1-o]