Vol. 149, No. 45 — November 7, 2015

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF HEALTH

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT

Filing of claims for exemption

Pursuant to paragraph 12(1)(a) of the Hazardous Materials Information Review Act, the Chief Screening Officer hereby gives notice of the filing of the claims for exemption listed below.

In accordance with subsection 12(2) of the Hazardous Materials Information Review Act, affected parties, as defined, may make written representations to the screening officer with respect to the claim for exemption and the (material) safety data sheet ([M]SDS) or label to which it relates. Written representations must cite the appropriate registry number, state the reasons and evidence upon which the representations are based and be delivered within 30 days of the date of the publication of this notice in the Canada Gazette, Part I, to the screening officer at the following address: Workplace Hazardous Materials Bureau, 269 Laurier Avenue West, 4th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0K9.

ROSSLYNN MILLER-LEE
Chief Screening Officer

On February 11, 2015, the Hazardous Products Act (HPA) was amended, and the Controlled Products Regulations (CPR) and the Ingredient Disclosure List were repealed and replaced with the new Hazardous Products Regulations (HPR). The revised legislation (HPA/HPR) is referred to as WHMIS 2015 and the former legislation (HPA/CPR) is referred to as WHMIS 1988. Transitional provisions allow compliance with either WHMIS 1988 or WHMIS 2015 for a specified period of time.

The claims listed below seek an exemption from the disclosure of employer confidential business information in respect of a controlled/hazardous product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the relevant legislation.

Claimant Product Identifier Subject of the Claim for Exemption Registry Number
Rohm and Haas Canada LP Monomer QM-1458 C.i. of one ingredient 9554
Rohm and Haas Canada LP Monomer QM-516 C. i. of two ingredients 9555
Sanjel Corporation AI-8 C. i. of three ingredients 9664

Note: C.i. = Chemical identity and c. = concentration.

The claims listed below seek an exemption from the disclosure of supplier confidential business information in respect of a controlled/hazardous product; such disclosure would otherwise be required under the provisions of the relevant legislation.

Claimant Product Identifier Subject of the Claim for Exemption Registry Number
Baker Hughes Canada Company RE32501PAO PARAFFIN INHIBITOR C.i. of three ingredients 9545
Secure Energy Services Inc. SECURE PA-745 C. i. of one ingredient 9546
Momentive Performance Materials Silform* INX C.i. and c. of one ingredient 9547
Momentive Performance Materials Niax* Silicone Y-16270 C.i. and c. of three ingredients 9548
Lubrizol Specialty Products, Inc. EP™ 2000 Flow Improver C.i. of one ingredient, c.i. and c. of two ingredients 9549
Calfrac Well Services Corp. DWP-958 C.i. and c. of four ingredients 9550
Chevron Oronite Company LLC OLOA 275JR C.i. of two ingredients 9551
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® CBA-5 C.i. and c. of one ingredient 9552
Nalco Canada ULC Clean n Cor® EC1538A C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 9556
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. EVOFLEX™ CA-2 C.i. and c. of two ingredients 9557
3M Canada Company 3M Fire Retardant Protective Coating – 9041 Hardener C.i. and c. of three ingredients, c. of one ingredient 9558
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® AA-83 C.i. and c. of two ingredients 9559
The Lubrizol Corporation LUBRIZOL® 5034A C.i. and c. of four ingredients 9560
Nalco Canada ULC CORE SHELL® 71306 C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 9561
Afton Chemical Corporation HiTEC® 8888Z Performance Additive C.i. and c. of six ingredients 9562
Hexion Inc. EPON™ RESIN 233 C.i. and c. of one ingredient, c. of two ingredients 9563
Hexion Inc. EPIKURE™ CURING AGENT 3393 C.i. and c. of five ingredients 9564
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® E-11 E C.i. of one ingredient 9565
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® 82S-1 C.i. and c. of three ingredients 9566
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDISET® WMX-8017A C.i. and c. of four ingredients 9567
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® E-4819 C.i. and c. of three ingredients 9568
Trican Well Service Ltd. PL-4 C.i. of one ingredient 9569
GE Water & Process Technologies Canada THERMOFLO* 7041 C.i. and c. of one ingredient 9570
GE Water & Process Technologies Canada PROSWEET* S1794 C.i. and c. of one ingredient 9571
Baker Hughes Canada Company TOPGUARD™ 1190C NEUTRALIZER C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 9572
Baker Hughes Canada Company TRETOLITE™ RBW747 WATER CLARIFIER C.i. and c. of one ingredient 9573
DNA Genotek Inc. MAX Lysis Reagent C.i. and c. of one ingredient 9574
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® AA-81 C.i. and c. of two ingredients 9575
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® AA-89 C.i. and c. of three ingredients 9576
UOP LLC UOP BENFIELD ACTIVATOR SOLUTION (ACT-1) C.i. of one ingredient 9577
Afton Chemical Corporation HiTEC® 5714 Performance Additive C.i. and c. of two ingredients 9578
Afton Chemical Corporation HiTEC® 521 Performance Additive C.i. and c. of two ingredients 9579
Afton Chemical Corporation HiTEC® 521G Performance Additive C.i. and c. of three ingredients 9580
Afton Chemical Corporation HiTEC® 543 Performance Additive C.i. and c. of six ingredients 9581
The Lubrizol Corporation ANGLAMOL® 33EM C.i. and c. of one ingredient 9582
Nalco Canada ULC EMBR17847A C.i. and c. of two ingredients 9583
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® C-150AP C.i. of two ingredients 9584
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® E-4868 C.i. and c. of three ingredients 9585
Charles Tennant & Company (Canada) Ltd. ABATED KAX 41 SOLUTION C.i., c. and toxicological study of two ingredients 9586
Charles Tennant & Company (Canada) Ltd. ABATED KAX 51 SOLUTION C.i., c. and toxicological study of two ingredients 9587
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® XD-70 C.i. and c. of one ingredient 9588
Engenium Chemicals Corporation CAN-2064 C.i. and c. of three ingredients 9589
MeadWestvaco Corp. Specialty Chemicals Div. INDULIN® JAK C.i. and c. of one ingredient 9590
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® C-3082-2 C.i. and c. of three ingredients 9591
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® C-320 C.i. of three ingredients 9592
Allnex Canada Inc., (c/o Goodmans, LLP) EBECRYL® 4265 radiation curing resins C.i. of one ingredient 9593
Allnex Canada Inc., (c/o Goodmans, LLP) EBECRYL® 4200 radiation curing resins C.i. of one ingredient 9594
Allnex Canada Inc., (c/o Goodmans, LLP) EBECRYL® 4100 radiation curing resins C.i. of one ingredient 9595
Allnex Canada Inc., (c/o Goodmans, LLP) EBECRYL® 4150 radiation curing resins C.i. of one ingredient 9596
Allnex Canada Inc., (c/o Goodmans, LLP) EBECRYL® 4738 radiation curing resins C.i. of one ingredient 9597
3M Canada Company 3M FR-Protective Coat 9010 Sealer C.i. and c. of six ingredients, c. of one ingredient 9598
3M Canada Company 3M FR-Protective Coat 9020CL Base C.i. and c. of six ingredients, c. of one ingredient 9599
BYK USA Inc. BYK-W 966 C.i. and c. of one ingredient 9600
BYK USA Inc. NANOBYK-3610 C.i. and c. of one ingredient 9601
Construction DJL Inc. Emulrupt C C.i. and c. of one ingredient 9602
3M Canada Company 3M Fire Retardant Protective Coating – 9030 Top C.i. and c. of ten ingredients, c. of one ingredient 9603
Akzo Nobel Surface Chemistry LLC REDICOTE® 22805 C.i. of two ingredients 9604
Momentive Performance Materials Silquest* AF-1 silane C.i. and c. of two ingredients 9605
Lamberti Canada, Inc. LDP 3206 C.i. of two ingredients 9606
Afton Chemical Corporation Polartech MR 6000 C.i. and c. of two ingredients 9607
Stepan Company STEPOSOL CITRI-MET C.i. of two ingredients 9608
Cytec Industries Inc. CYASORB CYNERGY SOLUTIONS® A400 STABILIZER C.i. and c. of three ingredients 9609
TBF Environmental Technology Inc. EkaSol 1 C.i. and c. of three ingredients 9610
TBF Environmental Technology Inc. BerdeSol C.i. and c. of three ingredients 9611
TBF Environmental Technology Inc. ShiraSol C.i. and c. of three ingredients 9612
TBF Environmental Technology Inc. KradaSol C.i. and c. of three ingredients 9613
TBF Environmental Technology Inc. TergoSol C.i. and c. of two ingredients 9614
TBF Environmental Technology Inc. ZemaSol C.i. and c. of two ingredients 9615
Diacon Technologies Ltd. CEDARBRITE C.i. and c. of three ingredients 9616
Momentive Performance Materials Niax* silicone L-590 C.i. and c. of two ingredients 9617
Chevron Oronite Company LLC OGA 72043 C.i. of two ingredients 9618
Chevron Oronite Company LLC OGA 72040 C.i. of two ingredients 9619
Cytec Industries Inc. AERO® 5100 Promoter C.i. and c. of one ingredient 9620
Cytec Industries Inc. AEROSOL® EF-810 Surfactant C.i. of two ingredients 9621
Baker Hughes Canada Company TOPGUARD™ 1242 CORROSION INHIBITOR C.i. of one ingredient 9622
Cytec Industries Inc. AEROSOL® EF-800 Surfactant C.i. and c. of three ingredients 9623
Evonik Corporation Dynasylan® 6490 C.i. and c. of one ingredient 9624
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating MS-P601 C.i. and c. of three ingredients 9625
LTI Coating Technologies, LLC X-WAX-B C.i. and c. of three ingredients 9626
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating SUN-400B C.i. and c. of eleven ingredients 9627
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating HT-825 C.i. and c. of seven ingredients 9628
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating HT-850 C.i. and c. of four ingredients 9629
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating MS-P500 C.i. and c. of four ingredients 9630
3M Canada Company 3M Fire Retardant Protective Coating – 9025 Pigment Base C.i. and c. of five ingredients, c. of one ingredient 9631
Baker Hughes Canada Company RE32545PAO ASPHALTENE INHIBITOR C.i. of one ingredient 9632
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating MS-U900 C.i. and c. of six ingredients, c. of one ingredient 9633
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating MS-HR800 C.i. and c. of five ingredients, c. of one ingredient 9634
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating MS-HR853 C.i. and c. of five ingredients, c. of one ingredient 9635
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating G-T100 C.i. and c. of nine ingredients, c. of one ingredient 9636
LTI Coating Technologies, LLC Optical Coating G-NT200 C.i. and c. of six ingredients, c. of one ingredient 9637
Chevron Oronite Company LLC STOCK 10182 C.i. of two ingredients 9638
Alpha 615 TYPE RMA FLUX C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 9639
Alpha 615-15 RMA FLUX C.i. and c. of one ingredient, c. of one ingredient 9640
Alpha 615-25 ROSIN FLUX RMA C.i. and c. of two ingredients, c. of one ingredient 9641
Alpha ROSIN FLUX 800 C.i. and c. of three ingredients, c. of one ingredient 9642
Alpha SC-30 STENCIL CLEANER C.i. and c. of two ingredients 9643
Alpha NR 200 FLUX C.i. and c. of three ingredients, c. of one ingredient 9644
Schlumberger Technology Corp. Non-Emulsifying Agent W54 C.i. and c. of four ingredients, c. of three ingredients 9645
Alpha ALPHA® RMA-390DH4-HV Paste Flux C.i. of five ingredients 9646
Alpha EF-8000 NO CLEAN FLUX C.i. of three ingredients, c. of four ingredients 9647
Alpha NR330 VOC FREE NO CLEAN C.i. and c. of one ingredient 9648
Hexion Inc. EPIKURE™ Curing Agent 8537-WY-60 C.i. of one ingredient, c. of three ingredients 9649
The Chemours Canada Company Endimal® DW C.i. and c. of one ingredient 9650
Schlumberger Technology Corp. W060 C.i. of two ingredients, c. of seven ingredients 9651
Afton Chemical Corporation TecGARD 260A C.i. and c. of one ingredient 9652
Afton Chemical Corporation HiTEC 8703 Performance Additive C.i. and c. of five ingredients 9653
Afton Chemical Corporation HiTEC® 6567 Fuel Additive C.i. and c. of two ingredients 9654
Afton Chemical Corporation HiTEC® 6579T Fuel Additive C.i. and c. of three ingredients 9655
Afton Chemical Corporation HiTEC® 301 Performance Additive C.i. and c. of five ingredients 9656
Afton Chemical Corporation HiTEC® 315 Performance Additive C.i. and c. of six ingredients 9657
Stepan Company AGENT 3109-6 C.i. and c. of four ingredients 9658
Fairville Products, Inc. Fuel Right 15K C.i. and c. of two ingredients 9659
Engenium Chemicals Corp. ShearMUL II C.i. and c. of one ingredient 9660
Alpha ALPHA® WS-600 Paste Flux C.i. and c. of four ingredients 9661
Baker Hughes Canada Company RE32553 C.i. of two ingredients 9662
Alpha ALPHA® WS-820 Solder Paste 96.5Sn/3.0Ag/0.5Cu 88-3-M19 C.i. and c. of three ingredients, c. of two ingredients 9663

Note: C.i. = Chemical identity and c. = concentration.

[45-1-o]

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Designation as counterfeit examiner

Pursuant to subsection 461(2) of the Criminal Code, I hereby designate the following person of the Royal Canadian Mounted Police as a counterfeit examiner:

Ottawa, October 15, 2015

KATHY THOMPSON
Assistant Deputy Minister
Community Safety and Countering Crime Branch

[45-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

BANK ACT

Crédit Agricole Corporate and Investment Bank — Order permitting a foreign bank to establish a branch in Canada

Pursuant to subsection 524(1) of the Bank Act, the Minister of Finance made an order on September 8, 2015, permitting Crédit Agricole Corporate and Investment Bank to establish a branch in Canada to carry on business in Canada under the name Crédit Agricole Corporate and Investment Bank (Canada Branch), in English, and Crédit Agricole Corporate and Investment Bank (Succursale du Canada), in French.

September 23, 2015

JEREMY RUDIN
Superintendent of Financial Institutions

[45-1-o]