Vol. 149, No. 47 — November 21, 2015

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position Order in Council
Board of Internal Economy of the House of Commons 2015-1232
  • Members
 
  • Foote, The Hon. Judy M., P.C.
 
  • LeBlanc, The Hon. Dominic, P.C.
 
Brown, Malcolm 2015-1262
  • Special Advisor to the Privy Council Office, to be styled Special Advisor to the Clerk of the Privy Council on the Syrian Refugee Initiative
 
(see reference *) Petrie, Richard G. 2015-1222
  • Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Trial Division
 
  • Judge
 
  • Court of Appeal of New Brunswick
 
  • Judge ex officio
 

November 13, 2015

DIANE BÉLANGER
Official Documents Registrar

[47-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Instrument of Advice dated November 4, 2015

Bains, The Hon. Navdeep Singh, P.C.

Minister of Industry, Minister of Western Economic Diversification, Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act, Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec and Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency to be styled Minister of Innovation, Science and Economic Development

Bennett, The Hon. Carolyn, P.C.

Minister of Indian Affairs and Northern Development to be styled Minister of Indigenous and Northern Affairs

Bibeau, Marie-Claude

Minister for International Development and Minister of State to assist the Minister of Foreign Affairs to be styled Minister of International Development and La Francophonie

Brison, The Hon. Scott, P.C.

President of the Treasury Board

Carr, James Gordon

Minister of Natural Resources

Chagger, Bardish

Minister of State to assist the Minister of Industry to be styled Minister of Small Business and Tourism

Dion, The Hon. Stéphane, P.C.

Minister of Foreign Affairs

Duclos, Jean-Yves

Minister of Employment and Social Development to be styled Minister of Families, Children and Social Development

Duncan, Krista

Minister of State to assist the Minister of Industry to be styled Minister of Science

Foote, Judy M.

Minister of Public Works and Government Services to by styled Minister of Public Services and Procurement

Freeland, Chrystia

Minister for International Trade to be styled Minister of International Trade

Garneau, Marc

Minister of Transport

Goodale, The Hon. Ralph, P.C.

Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

Hajdu, Patricia A.

Minister of State to assist the Minister of Canadian Heritage to be styled Minister of Status of Women

Hehr, Kent

Minister of Veterans Affairs, Associate Minister of National Defence to be styled Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence

Joly, Mélanie

Minister of Canadian Heritage

LeBlanc, The Hon. Dominic, P.C.

Leader of the Government in the House of Commons

Lebouthillier, Diane

Minister of National Revenue

MacAulay, The Hon. Lawrence, P.C.

Minister of Agriculture and Agri-Food

McCallum, The Hon. John, P.C.

Minister of Citizenship and Immigration to be styled Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

McKenna, Catherine

Minister of the Environment to be styled Minister of Environment and Climate Change

Mihychuk, MaryAnn

Minister of Labour to be styled Minister of Employment, Workforce Development and Labour

Monsef, Maryam

President of the Queen’s Privy Council for Canada to be styled Minister of Democratic Institutions

Morneau, William Francis

Minister of Finance

Philpott, Jane

Minister of Health

Qualtrough, Carla

Minister of State to assist the Minister of Canadian Heritage and Minister of State to assist the Minister of Employment and Social Development to be styled Minister of Sport and Persons with Disabilities

Sajjan, Harjit Singh

Minister of National Defence

Sohi, Amarjeet

Minister of Infrastructure, Communities and Intergovernmental Affairs to be styled Minister of Infrastructure and Communities

Tootoo, Hunter

Minister of Fisheries and Oceans to be styled Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard

Trudeau, The Right Hon. Justin P. J., P.C.

Minister of Intergovernmental Affairs and Minister of Youth

Wilson-Raybould, Jody

Minister of Justice and Attorney General of Canada

November 13, 2015

DIANE BÉLANGER
Official Documents Registrar

[47-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

TELECOMMUNICATIONS ACT

Notice No. DGTP-001-2015 — Petition to the Governor in Council concerning Telecom Decision CRTC 2015-131 and Telecom Order CRTC 2015-132

Notice is hereby given that a petition from DiversityCanada Foundation (hereinafter referred to as DiversityCanada) and the National Pensioners Federation (hereinafter referred to as NPF) has been received by the Governor in Council (GIC) under section 12 of the Telecommunications Act with respect to two decisions issued by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC), concerning the award of costs.

Subsection 12(1) of the Telecommunications Act provides that, within one year after a decision by the CRTC, the GIC may, on petition in writing presented to the GIC within 90 days after the decision, or on the GIC’s own motion, by order, vary or rescind the decision or refer it back to the CRTC for reconsideration of all or a portion of it.

In their petition dated July 7, 2015, DiversityCanada and the NPF requested that the GIC vary Telecom Decision CRTC 2015-131, DiversityCanada Foundation – Application to review and vary Telecom Order 2014-220 and Telecom Order CRTC 2015-132, Determination of costs award with respect to the participation of the DiversityCanada Foundation in the proceeding leading to Telecom Decision 2015-131. The reasons for this request are included in the petition.

Submissions regarding this petition should be filed within 30 days of the publication of this notice in the Canada Gazette. All comments received will be posted on Industry Canada’s Spectrum Management and Telecommunications Web site at http://www.ic.gc.ca/spectrum.

Submitting comments

Submissions should be addressed to the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet, Langevin Block, 80 Wellington Street, Ottawa, Ontario K1A 0A3.

A copy of all submissions should also be sent to the Director General, Telecommunications Policy Branch, Industry Canada, preferably in electronic format (Microsoft Word or Adobe PDF) to the following email address: ic.telecomsubmission- soumissiontelecom.ic@canada.ca. Written copies can be sent to the Director General, Telecommunications Policy Branch, Industry Canada, 235 Queen Street, 10th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H5.

All submissions should cite the Canada Gazette, Part I, the publication date, the title and the notice reference number (DGTP-001-2015).

Obtaining copies

A copy of the petition filed by DiversityCanada and the NPF, as well as copies of all relevant petitions and submissions received in response, may be obtained electronically on the Spectrum Management and Telecommunications Web site at http://www.ic.gc.ca/spectrum, under “Gazette Notices and Petitions.” It is the responsibility of interested parties to check the public record from time to time to keep abreast of submissions received.

Official versions of Canada Gazette notices can be viewed at http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/index-eng.html.

November 12, 2015

PAMELA MILLER
Director General
Telecommunications Policy Branch

[47-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

TELECOMMUNICATIONS ACT

Notice No. DGTP-002-2015 — Petition to the Governor in Council concerning Telecom Regulatory Policy CRTC 2015-326

Notice is hereby given that a petition from Bell Canada has been received by the Governor in Council (GIC) under section 12 of the Telecommunications Act with respect to a decision issued by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) concerning wholesale regulation of high-speed access services.

Subsection 12(1) of the Telecommunications Act provides that, within one year after a decision by the CRTC, the GIC may, on petition in writing presented to the GIC within 90 days after the decision, or on the GIC’s own motion, by order, vary or rescind the decision or refer it back to the CRTC for reconsideration of all or a portion of it.

In its petition dated October 20, 2015, Bell Canada requested that the GIC vary Telecom Regulatory Policy CRTC 2015-326, Review of wholesale wireline services and associated policies. The reasons for this request are included in the petition.

Submissions regarding this petition should be filed within 30 days of the publication of this notice in the Canada Gazette. All comments received will be posted on Industry Canada’s Spectrum Management and Telecommunications Web site at http://www.ic.gc.ca/spectrum.

Submitting comments

Submissions should be addressed to the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet, Langevin Block, 80 Wellington Street, Ottawa, Ontario K1A 0A3.

A copy of all submissions should also be sent to the Director General, Telecommunications Policy Branch, Industry Canada, preferably in electronic format (Microsoft Word or Adobe PDF) to the following email address: ic.telecomsubmission- soumissiontelecom.ic@canada.ca. Written copies can be sent to the Director General, Telecommunications Policy Branch, Industry Canada, 235 Queen Street, 10th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H5.

All submissions should cite the Canada Gazette, Part I, the publication date, the title and the notice reference number (DGTP-002-2015).

Obtaining copies

A copy of the petition filed by Bell Canada, as well as copies of all relevant petitions and submissions received in response, may be obtained electronically on the Spectrum Management and Telecommunications Web site at http://www.ic.gc.ca/spectrum, under “Gazette Notices and Petitions.” It is the responsibility of interested parties to check the public record from time to time to keep abreast of submissions received.

Official versions of Canada Gazette notices can be viewed at http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/index-eng.html.

November 12, 2015

PAMELA MILLER
Director General
Telecommunications Policy Branch

[47-1-o]