Vol. 150, No. 32 — August 6, 2016

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2016-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Whereas, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote a), the Minister of the Environment has added the substances referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List (see footnote b);

Therefore, the Minister of the Environment, pursuant to subsections 87(1) and (5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (see footnote c), makes the annexed Order 2016-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List.

Gatineau, July 27, 2016

Catherine McKenna
Minister of the Environment

Order 2016-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Amendments

1 Part I of the Non-domestic Substances List (see footnote 1) is amended by deleting the following:

2 Part II of the List is amended by deleting the following:

18888-6 N

2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-hydroxyethyl ester, polymer with butyl 2-propenoate, 2-ethylhexyl 2-propenoate and 2-propenoic acid, ester with alpha-[[[3-(substituted methyl)phenyl]amino]carbonyl]-omega-methoxypoly(oxy-1,2-ethanediyl), 2,2’-azobis[2-methylbutanenitrile]-initiated

Méthacrylate de 2-hydroxyéthyle polymérisé avec de l’acrylate de butyle, de l’acrylate de 2-éthylhexyle et de l’acide acrylique, ester avec l’alpha-[[[3-(méthyl substitué)phényl]amino]carbonyl]-oméga-méthoxypoly(oxyéthane-1,2-diyle), amorcé avec du 2,2’-diazènediylbis[2-méthylbutanenitrile]

Coming into Force

3 This Order comes into force on the day on which Order 2016-87-08-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.

[32-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Order in Council

Fraser, Sheila

2016-668

Special adviser to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

 

Oland, The Hon. Linda Lee

2016-685

Government of Nova Scotia

 

Administrator

 

July 22, 2016

 

Special advisers to the Prime Minister to serve as ad hoc provincial members of the Independent Advisory Board for the Senate Appointments

 

Arsenault, Jeannette

2016-676

Francis, Brian

2016-675

Giardini, Anne, Q.C.

2016-669

Gillivan, Jennifer

2016-673

Lumpkin, Ramona, C.M.

2016-674

Savoie, Donald, O.C., O.N.B.

2016-672

Tarjan, Roxanne

2016-671

Vij, Vikram

2016-670

July 28, 2016

Diane Bélanger
Official Documents Registrar

[32-1-o]

DEPARTMENT OF TRANSPORT

CANADA MARINE ACT

Vancouver Fraser Port Authority — Supplementary letters patent

By the Minister of Transport

WHEREAS the Governor in Council, pursuant to Part 5.1 of the Port Authorities Management Regulations, issued a Certificate of Amalgamation containing letters patent to amalgamate the Vancouver Port Authority, the Fraser River Port Authority and the North Fraser Port Authority to continue as the Vancouver Fraser Port Authority (“Authority”), effective January 1, 2008;

WHEREAS Schedule C of the letters patent sets out the real property, other than federal real property, held or occupied by the Authority;

WHEREAS, pursuant to subsection 46(2.1) of the Canada Marine Act (“Act”), the Authority wishes to acquire the real property bearing parcel identifier (PID) 029-663-792;

WHEREAS the board of directors of the Authority has requested that the Minister of Transport issue supplementary letters patent to set out the real property in Schedule C of the letters patent;

AND WHEREAS the Minister of Transport is satisfied that the amendment to the letters patent is consistent with the Act;

NOW THEREFORE, pursuant to subsection 9(1) of the Act, the letters patent are amended as follows:

1. Schedule C of the letters patent of the Vancouver Fraser Port Authority is amended by adding the following after PID “012-876-178”:

PID Number

Description

029-663-792

That Part of District Lot 6, Group 2, New Westminster District, Plan 1952, shown on Plan EPP51308

2. These supplementary letters patent take effect on the date of registration in the New Westminster Land Title Office of the documents evidencing the transfer of the real property to the Authority.

ISSUED this 22nd day of July, 2016.

The Honourable Marc Garneau, P.C., M.P.
Minister of Transport

[32-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

BANK ACT

Wealth One Bank of Canada — Order to commence and carry on business

Notice is hereby given of the issuance, pursuant to subsection 49(1) of the Bank Act, of an order authorizing Wealth One Bank of Canada, and, in French, Banque Wealth One du Canada, to commence and carry on business, effective July 7, 2016.

July 19, 2016

Jeremy Rudin
Superintendent of Financial Institutions

[32-1-o]

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. Moving forward, the Government of Canada will use an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous Canadians and minority groups are properly represented in positions of leadership. We will continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council Appointments Web site (http://www.appointments-nominations.gc.ca/slctnPrcs.asp?menu=1&lang=eng).

Position

Organization

Closing date

Chairperson  

Windsor-Detroit Bridge Authority

August 8, 2016

Chairperson

Canadian Cultural Property Export Review Board

August 8, 2016

Chairperson

Freshwater Fish Marketing Corporation

August 9, 2016

President

Freshwater Fish Marketing Corporation

August 9, 2016

Full-time and Part-time Members

Immigration and Refugee Board

August 11, 2016

Member

Canadian Dairy Commission

August 17, 2016

Chief Commissioner

Canadian Grain Commission

August 17, 2016

Assistant Chief Commissioner

Canadian Grain Commission

August 17, 2016

Commissioner

Canadian Grain Commission

August 17, 2016

Members

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board

August 17, 2016

Upcoming opportunities

New opportunities that will be posted in the coming weeks.

Position

Organization

Full-time Member

National Energy Board

Chairperson

Patented Medicine Prices Review Board

Member

Patented Medicine Prices Review Board

Citizenship Judges

Citizenship Commission

Assistant Privacy Commissioner

Office of the Privacy Commissioner

Members

Canada Council for the Arts

Ongoing opportunities

Opportunities posted on an ongoing basis.

Position

Organization

Full-time and Part-time Members (Appeal Division)

Social Security Tribunal

Full-time and Part-time Members (General Division — Income Security Section)

Social Security Tribunal

Full-time and Part-time Members (General Division — Employment Insurance Section)

Social Security Tribunal

[32-1-o]