Vol. 151, No. 14 — April 8, 2017

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Order in Council

  • Clements, Tracey L., Q.C.
    • Supreme Court of Prince Edward Island
      • Judge
    • Court of Appeal of Prince Edward Island
      • Judge ex officio

2017-224

  • Federal Court of Appeal or the Federal Court
    • Commissioners to administer oaths
      • Cho, Charlene
      • Pineda, Eloy
      • Salvo, Spencer

2017-275

  • Tax Court of Canada
    • Commissioners to administer oaths
      • Basquin-Vanté, Mirka
      • Campeau, Stephane
      • Cuzzolino, Paul
      • Dubarry, Shane
      • Forde, Carole Irene
      • Harrill, Kathleen
      • Hart, Diane
      • Johnson, Fay Frew
      • Kosoric, Draga-Sladja
      • McDonald, Carol Ellen
      • Munro, Craig
      • Pineda, Eloy
      • Trif, Diane

2017-276

March 29, 2017

Diane Bélanger
Official Documents Registrar

[14-1-o]

DEPARTMENT OF TRANSPORT

AERONAUTICS ACT

Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft

Whereas the annexed Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft is required to deal with a significant risk, direct or indirect, to aviation safety or the safety of the public;

Whereas the provisions of the annexed Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft may be contained in a regulation made pursuant to section 4.9 (see footnote a), paragraphs 7.6(1)(a) (see footnote b) and (b) (see footnote c) and section 7.7 (see footnote d) of Part I of the Aeronautics Act (see footnote e);

And whereas, pursuant to subsection 6.41(1.2) (see footnote f) of the Aeronautics Act (see footnote g), the Minister of Transport has consulted with the persons and organizations that the Minister considers appropriate in the circumstances before making the annexed Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft;

Therefore, the Minister of Transport, pursuant to subsection 6.41(1) (see footnote h) of the Aeronautics Act (see footnote i), makes the annexed Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft.

Ottawa, March 27, 2017

Marc Garneau
Minister of Transport

Interim Order No. 2 Respecting the Use of Model Aircraft

Interpretation

Definitions

1 (1) The following definitions apply in this Interim Order.

model aircraft means an aircraft, the total weight of which does not exceed 35 kg (77.2 pounds), that is mechanically driven or launched into flight for recreational purposes and that is not designed to carry persons or other living creatures. (modèle réduit d’aéronef)

Regulations means the Canadian Aviation Regulations. (Règlement)

restricted airspace means airspace of fixed dimensions that is so specified in the Designated Airspace Handbook and within which the flight of an aircraft is restricted in accordance with conditions specified in that Handbook, or airspace that is restricted under section 5.1 of the Act. (espace aérien réglementé)

unmanned air vehicle means a power-driven aircraft, other than a model aircraft, that is designed to fly without a human operator on board. (véhicule aérien non habité)

visual line-of-sight or VLOS means unaided visual contact with an aircraft sufficient to be able to maintain control of the aircraft, know its location, and be able to scan the airspace in which it is operating to decisively see and avoid other aircraft or objects. (visibilité directe ou VLOS)

Interpretation

(2) Unless the context requires otherwise, all other words and expressions used in this Interim Order have the same meaning as in the Regulations.

Conflict between Interim Order and Regulations

(3) In the event of a conflict between this Interim Order and the Regulations, the Interim Order prevails.

Designated Provisions

Designation

2 (1) The designated provisions set out in column I of the schedule are designated as provisions the contravention of which may be dealt with under and in accordance with the procedure set out in sections 7.7 to 8.2 of the Act.

Maximum Amounts

(2) The amounts set out in column II of the schedule are the maximum amounts of the penalty payable in respect of a contravention of the designated provisions set out in column I.

Notice

(3) A notice referred to in subsection 7.7(1) of the Act must be in writing and must specify

Application

Recreational Purposes

3 (1) Subject to subsection (2), this Interim Order applies in respect of model aircraft having a total weight of more than 250 g (0.55 pounds) but not more than 35 kg (77.2 pounds).

(2) It does not apply to

Suspended Provision of Regulations

Prohibited Use

4 The effect of section 602.45 of the Regulations is suspended in respect of the model aircraft referred to in subsection 3(1).

Model Aircraft Operating and Flight Provisions

Prohibitions

5 (1) A person must not operate a model aircraft

(2) A person must not operate more than one model aircraft at a time.

Right of Way

6 A person operating a model aircraft must give way to manned aircraft at all times.

Visual Line-of-Sight

7 (1) A person operating a model aircraft must ensure that it is operated within VLOS at all times during the flight.

(2) No person shall operate a model aircraft when the aircraft is at a lateral distance of more than 1640 feet (500 m) from the person’s location.

Contact Information

8 The owner of a model aircraft shall not operate or permit a person to operate the aircraft unless the name, address and telephone number of the owner are clearly made visible on the aircraft.

SCHEDULE

(Subsections 2(1) and (2))

Designated Provisions

Column I




Column II

Maximum Amount of Penalty ($)

Designated Provision

Individual

Corporation

Section 5

3,000

15,000

Section 6

3,000

15,000

Section 7

3,000

15,000

Section 8

3,000

15,000

[14-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

BANK ACT

Cidel Bank Canada — Order to commence and carry on business

Notice is hereby given of the issuance, pursuant to subsection 49(1) of the Bank Act, of an order authorizing, in English, Cidel Bank Canada, and, in French, Banque Cidel du Canada, to commence and carry on business, effective March 13, 2017.

March 20, 2017

Jeremy Rudin
Superintendent of Financial Institutions

[14-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

INSURANCE COMPANIES ACT

Wilton Re (Canada) Limited — Order to insure in Canada risks

Notice is hereby given of the issuance, pursuant to subsection 574(1) of the Insurance Companies Act, of an order authorizing Wilton Re (Canada) Limited to insure in Canada risks, under the name, in English, Wilton Re (Canada) Limited, and, in French, Wilton Re (Canada) Limitée, limited to the reinsurance of risks falling within the class of life insurance, effective March 15, 2017.

March 27, 2017

Jeremy Rudin
Superintendent of Financial Institutions

[14-1-o]

OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF FINANCIAL INSTITUTIONS

TRUST AND LOAN COMPANIES ACT

Cidel Trust Company — Letters patent of continuance and order to commence and carry on business

Notice is hereby given of the issuance,

March 20, 2017

Jeremy Rudin
Superintendent of Financial Institutions

[14-1-o]

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. Moving forward, the Government of Canada will use an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous Canadians and minority groups are properly represented in positions of leadership. We will continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council Appointments website (http://www.appointments-nominations.gc.ca/slctnPrcs.asp?menu=1&lang=eng).

Position

Organization

Closing date

Chairperson

Canada Agricultural Review Tribunal

April 11, 2017

Chairperson

Canada Deposit Insurance Corporation

April 19, 2017

Directors

Canada Deposit Insurance Corporation

April 19, 2017

Director

Canada Development Investment Corporation

April 19, 2017

Commissioner for Workers

Canada Employment Insurance Commission

May 1, 2017

Vice-Chairperson

Canada Industrial Relations Board

April 19, 2017

Directors

Canada Mortgage and Housing Corporation

April 11, 2017

President and Chief Executive Officer

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

April 19, 2017

Member

Canadian Cultural Property Export Review Board

April 19, 2017

Deputy Chief Commissioner

Canadian Human Rights Commission

April 10, 2017

Members

Canadian Human Rights Commission

April 10, 2017

President

Canadian Institutes of Health Research

May 1, 2017

Chairperson

Canadian International Trade Tribunal

April 19, 2017

Temporary Member and Permanent Member

Canadian International Trade Tribunal

April 19, 2017

Vice-Chairperson

Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police

April 11, 2017

Members

Military Police Complaints Commission

April 19, 2017

Chairperson and Commissioner

National Battlefields Commission

April 24, 2017

Commissioner

National Battlefields Commission

April 24, 2017

Members

Veterans Review and Appeal Board

July 31, 2017

Upcoming opportunities

New opportunities that will be posted in the coming weeks.

Position

Organization

President (Chief Executive Officer)

Atomic Energy of Canada Limited

Commissioner

British Columbia Treaty Commission

Director

Canada Post Corporation

Chairperson

Canadian Commercial Corporation

Directors

Canadian Commercial Corporation

Chairperson

Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police

Chairperson

Export Development Canada

Directors

Export Development Canada

Directors

First Nations Financial Management Board

Commissioner

First Nations Tax Commission

Sergeant-at-Arms

House of Commons

President

International Development Research Centre

Commissioner

International Joint Commission

Chairperson

National Aboriginal Economic Development Board

Member

National Aboriginal Economic Development Board

Chief Electoral Officer

Office of the Chief Electoral Officer

Correctional Investigator of Canada

Office of the Correctional Investigator of Canada

Federal Ombudsman for Victims of Crime

Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime

Chairperson

Parole Board of Canada

Vice-Chairperson and Member (Appeals Division)

Parole Board of Canada

Vice-Chairperson and
Member (Regional)

Parole Board of Canada

Chairperson

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee

Members

Social Sciences and Humanities Research Council

[14-1-o]