Vol. 151, No. 18 — May 6, 2017

COMMISSIONS

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Certain fabricated industrial steel components — Decisions

On April 25, 2017, pursuant to paragraph 41(1)(a) of the Special Import Measures Act, the Canada Border Services Agency (CBSA) made final determinations of dumping in respect of certain fabricated industrial steel components (FISC) originating in or exported from the People’s Republic of China (China), the Republic of Korea (Korea) and the Kingdom of Spain (Spain), and subsidizing of FISC from China.

The subject goods are usually classified under the following Harmonized System classification numbers:

7216.99.00.10

7308.40.00.00

8428.32.00.00

7216.99.00.20

7308.90.00.60

8428.33.00.00

7216.99.00.30

7308.90.00.96

8428.39.00.30

7216.99.00.91

7308.90.00.99

8428.39.00.41

7216.99.00.99

7326.90.90.90

8428.39.00.49

7301.20.00.10

8421.99.90.90

8428.39.00.80

7301.20.00.20

8428.31.00.00

8428.39.00.90

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) is continuing its inquiry into the question of injury to the domestic industry and it will make a finding by May 25, 2017. Provisional duties relating to the dumping and subsidizing of the goods will continue to apply until this date on imports of FISC originating in or exported from China, Korea and Spain.

If the CITT finds that the dumping and/or subsidizing have caused injury or are threatening to cause injury, antidumping duty and/or countervailing duty will be applied to future importation of the subject goods. In that event, the importer in Canada shall pay such duties.

The Customs Act applies, with any modifications that the circumstances require, with respect to the accounting and payment of anti-dumping and countervailing duty.

Information

The Statement of Reasons regarding these decisions will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA website at http://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/menu-eng.html or by contacting either Mr. Denis Chénier by telephone at 613-952-7547 or Mr. Nalong Manivong by telephone at 613-960-6096.

Ottawa, April 25, 2017

Darryl Larson
Acting Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

[18-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d), and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below and that the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

889115325RR0001

VISION AFRI-CANA 2000 CULTURAL GROUPE, TORONTO, ONT.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[18-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

106974975RR0001

CORNWALL GALLERY SOCIETY / SOCIÉTÉ DE LA GALERIE DE CORNWALL, CORNWALL, ONT.

118964923RR0001

HUMAN RIGHTS INSTITUTE OF CANADA, OTTAWA, ONT.

131362527RR0001

MAISON DES JEUNES DE STE-JULIENNE, SAINTE-JULIENNE (QC)

132239161RR0001

ST. CROIX INTERNATIONAL WATERWAY COMMISSION, ST. STEPHEN, N.B.

138629787RR0001

CENTRE ÉDUCATIF SOLEIL DES PETITS, HAWKESBURY (ONT.)

812268894RR0001

LONDON MOTORIZED SCOOTER CLUB, LONDON, ONT.

812838274RR0001

YELLOWHEAD REGIONAL ARTS FESTIVAL SOCIETY, HINTON, ALTA.

813539202RR0001

GLOBAL EYESIGHT NOW, BLACK DIAMOND, ALTA.

813687068RR0001

THE FIRE, NEW HAZELTON, B.C.

813985611RR0001

UNITY OF DURHAM, AJAX, ONT.

815382684RR0001

FONDATION HAN-LOGEMENT, MAGOG (QC)

816380281RR0001

HOUSE OF DAVID CHRISTIAN FELLOWSHIP, WOODBRIDGE, ONT.

816532642RR0001

I AM ALIVE DOG RESCUE, BROCKVILLE, ONT.

817481575RR0001

LIGHT AND SALT MINISTRIES NICARAGUA, POUCE COUPE, B.C.

817571045RR0001

ANGEL TREE NETWORK, MISSISSAUGA, ONT.

818502221RR0001

PHOTOGRAPHIC MUSEUM OF ONTARIO, TORONTO, ONT.

820252971RR0001

DOMAINE TOUR-DU-LAC, SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD (QC)

821481751RR0001

CANADIAN FRIENDS OF ISRAELI HEMOPHILIA ASSOCIATION, TORONTO, ONT.

821797859RR0001

THE DISCOVERY PATCH CHILDREN’S INTERACTIVE MUSEUM, MISSISSAUGA, ONT.

821892874RR0001

DAAN INTERNATIONAL TRUST, EDMONTON, ALTA.

823615273RR0001

OPSEU LIVE AND LET LIVE, TORONTO, ONT.

824149751RR0001

SUPER KUTZ SCHOLARSHIP FOUNDATION / LA FONDATION SUPER KUTZ BOURSES D’ÉTUDES, LASALLE, QUE.

824517064RR0001

CENTRE DE RESTAURATION ET DU RÉVEIL INTERNATIONAL / CENTRO DE RESTAURACION Y AVIVAMIENTO INTERNACIONAL, GRANBY (QC)

824783112RR0001

THE EMPATHY FACTORY SOCIETY, BEDFORD, N.S.

825291446RR0001

LA MAISON BLEUE DE SAINT-PAUL, SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD (QC)

825659121RR0001

BEACON MINISTRY ASSOCIATION, LOWER SACKVILLE, N.S.

825742489RR0001

CHRIS LANE MEMORIAL FOUNDATION, BRESLAU, ONT.

825841927RR0001

SHREE MATA BHAMESHWARI DURGA DEVI SOCIETY, SURREY, B.C.

826407496RR0001

CANADIAN CUBAN PROJECTS TEAM, WELLAND, ONT.

826660466RR0001

FONDATION GOWLINGS MONTRÉAL, MONTRÉAL (QC)

826840027RR0001

FAITH HARVEST CHURCH, LAKEFIELD, ONT.

827648825RR0001

FONDATION LOUIS-PHILIPPE GAGNON, CHICOUTIMI (QC)

827749631RR0001

VIRGIN MARY AND SAINT VERENA COPTIC ORTHODOX CHURCH INC., GANDER, N.L.

828619932RR0001

AS BLACK TO WHITE AS SNOW MINISTRIES, MISSISSAUGA, ONT.

829981026RR0001

THE FOUNDATION TO FIGHT OBESITY IN CHILDREN, MANOTICK, ONT.

830298147RR0001

SCHOOLS BEYOND BORDERS FOUNDATION, WEST KELOWNA, B.C.

830299749RR0001

IGLESIA MISION ELIM, BURNABY, B.C.

830625612RR0001

UTOPIA FOUNDATION, LANGLEY, B.C.

831454020RR0001

FRIENDS OF MOUNT CARLETON PROVINCIAL PARK INC., PLASTER ROCK, N.B.

832506331RR0001

HOLY FIRE MINISTRY, NORTH YORK, ONT.

835367202RR0001

THE CANADIAN FINANCIAL IQ SOCIETY, FERNIE, B.C.

835582727RR0001

ORAL AND MAXILLOFACIAL SURGERY FOUNDATION OF CANADA, TORONTO, ONT.

836188235RR0001

KINDNESS COUNTS, TORONTO, ONT.

836728022RR0001

ALZHEIMER CENTER OF EXCELLENCE FOUNDATION, TORONTO, ONT.

836787846RR0001

CHAMPION CHILDREN’S SOCIETY, KELOWNA, B.C.

839362969RR0001

DAMKAR FOUNDATION, CALGARY, ALTA.

839377066RR0001

THE GERMAN MENNONITE CHURCH OF MANITOBA INCORPORATED, VILLAGE OF GNADENTHAL, MAN.

840060321RR0001

SUDANESE CHURCH, NEW WESTMINSTER, B.C.

840340855RR0001

CALVARY DELIVERANCE PRAYER MINISTRIES, TORONTO, ONT.

840950208RR0001

CHOMEL DALIM CHARITABLE ORGANIZATION, TORONTO, ONT.

841464514RR0001

CANADIAN PERES CENTER FOR PEACE FOUNDATION, VAUGHAN, ONT.

841846348RR0001

LA FONDATION EPONA: ÉQUITATION INTÉGRÉE / THE EPONA INTEGRATED RIDING FOUNDATION, DOLLARD-DES-ORMEAUX (QC)

842110900RR0001

NORTH IMMANUEL PRESBYTERIAN CHURCH, NEWMARKET, ONT.

842652034RR0001

FONDATION PIERRE GAGNÉ, JONQUIÈRE (QC)

843177205RR0001

MA’S MEALS & SHELTER SOCIETY, NEW WATERFORD, N.S.

843657628RR0001

ANGEL HALL SPIRITUAL CENTRE ASSOCIATION, BEDFORD, N.S.

844703439RR0001

HOPE LIVES HERE ANIMAL RESCUE SOCIETY, RED DEER, ALTA.

845761527RR0001

MUDDY RIVER MEDIA MINISTRIES, LOWER SACKVILLE, N.S.

845999663RR0001

BRESLEV CHESSED CANADA, TORONTO, ONT.

846005403RR0001

FONDATION CHRÉTIENNE PRIMITIVE DE L’ONTARIO, OTTAWA (ONT.)

847623667RR0001

BALDWIN TOWNSHIP FIREFIGHTERS ASSOCIATION, McKERROW, ONT.

847847258RR0001

OUR SPACE COMMUNITY CENTRE, PETERBOROUGH, ONT.

848076303RR0001

BENJAMIN FOUNDATION FOR UNDERPRIVILEGED KIDS & COMMUNITIES, AURORA, ONT.

848606620RR0001

THE POTTER FAMILY FOUNDATION, OTTAWA, ONT.

848725958RR0001

FOUNDATION FOR INTEGRATED MEDICINE IN AFRICA (FIMA), EDMONTON, ALTA.

848871059RR0001

FOOTHILLS HUMANE SOCIETY, OKOTOKS, ALTA.

849012273RR0001

ENHANCED LITERACY FOR LIFE, MISSISSAUGA, ONT.

849299474RR0001

ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY - FRIENDS IN CANADA, TORONTO, ONT.

849991328RR0001

THE AUTISM ACCEPTANCE PROJECT, TORONTO, ONT.

858981236RR0001

HOPE HOUSE YOUTH CHARITIES, TORONTO, ONT.

860013283RR0001

MISSION ÉVANGÉLIQUE DU BON SAMARITAIN, MONTRÉAL (QC)

871200838RR0001

CENTRE D’ÉTUDES BAR YOHAI, CÔTE-SAINT-LUC (QC)

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[18-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2017-003

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) has decided, pursuant to rule 36.1 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced hereunder by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal at 613-998-9908.

Customs Act

A. Cowan v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

June 6, 2017

Appeal No.

AP-2016-046

Good in Issue

Kershaw 1670PURBDZ Onion Blur Assisted Folding Knives

Issue

Whether the good in issue is properly classified under tariff item No. 9898.00.00 as a prohibited device, as determined by the President of the Canada Border Services Agency.

Tariff Item at Issue

President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00

[18-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between April 21 and April 27, 2017.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

Dufferin Communications Inc.

2016-0635-2

CIDC-FM

Orangeville

Ontario

May 29, 2017

Ethnic Channels Group Limited

2017-0279-6

Kino Polska International

 

Across Canada

May 23, 2017

Canadian Broadcasting Corporation

2017-0349-7

CBCJ-FM

Timmins

Ontario

May 29, 2017

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2017-106

21 April 2017

8384860 Canada Inc.

CHLG-FM

Vancouver

British Columbia

2017-114

26 April 2017

Sirius XM Canada Holdings Inc., on behalf of Sirius XM Canada Inc.

Sirius Canada and XM Canada

 

Across Canada

[18-1-o]

NAFTA SECRETARIAT

DECISION

Supercalendered paper from Canada

Notice is hereby given, pursuant to rule 70 of the NAFTA Article 1904 Panel Rules, that the panel established to review the Final Affirmative Countervailing Duty Determination made by the United States Department of Commerce, International Trade Administration, respecting “Supercalendered Paper from Canada,” issued its decision on April 13, 2017 (Secretariat File No. USA-CDA-2015-1904-01).

In the April 13, 2017 decision, the binational panel affirmed in part and remanded in part the agency’s determination respecting “Supercalendered Paper from Canada.”

The binational panel instructed the investigating authority to provide its determination on remand within 75 days of the panel decision (by June 27, 2017).

The public version of the decision is available on the NAFTA Secretariat website (www.nafta-sec-alena.org) under “Decisions and Reports” of the “Dispute Settlement” section.

EXPLANATORY NOTE

Chapter 19 of the North American Free Trade Agreement establishes a procedure for replacing domestic judicial review of determinations in antidumping and countervailing duty cases involving imports from a NAFTA country with review by binational panels.

These panels are established, when a Request for Panel Review is received by the NAFTA Secretariat, to act in place of national courts to review final determinations expeditiously to determine whether they are in accordance with the antidumping or countervailing duty law of the country that made the determination.

Under Article 1904 of the North American Free Trade Agreement, which came into force on January 1, 1994, the Government of Canada, the Government of the United States and the Government of Mexico established the Rules of Procedure for Article 1904 Binational Panel Reviews. These Rules were published in the Canada Gazette, Part I, on January 1, 1994, and as amended on March 29, 2008.

Requests for information concerning the present notice, or concerning the NAFTA Article 1904 Panel Rules, should be addressed to the Canadian Secretary, NAFTA Secretariat, Canadian Section, North American Free Trade Agreement, 111 Sussex Drive, 5th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G2, 343-203-4269.

Deborah Gowling
Canadian Secretary

[18-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Bola, Makhan Singh Michael)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Makhan Singh Michael Bola, LAN Administrator (CS-1), Information Management and Information Technology, Computer Services, Royal Canadian Mounted Police, Surrey, British Columbia, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period, for the positions of Councillor and Deputy Mayor, for the City of Surrey, British Columbia, in a municipal election to be held on October 20, 2018.

April 20, 2017

Natalie Jones
Director General
Political Activities and Non-Partisanship Directorate

[18-1-o]