Vol. 151, No. 20 — May 20, 2017

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business Number

Name/Address

818702664RR0001

OF EASTERN ONTARIO PEOPLE IN NEED INC., NEWINGTON, ONT.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[20-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

Business Number

Name/Address

890840192RR0001

VICTORY CHRISTIAN CENTER, INC., EDMONTON, ALTA.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

[20-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Communication, detection and fibre optics

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) has received a complaint (File No. PR-2017-006) from Rockwell Collins Canada Inc. (Rockwell Collins Canada), of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. W8474-156921/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation is for the provision of very high frequency and ultrahigh frequency radio systems used in air traffic control. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on May 5, 2017, to conduct an inquiry into the complaint.

Rockwell Collins Canada alleges that the selection of the winning bidder may not have been made in accordance with the requirements specified in the tender documents.

Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613-993-3595 (telephone), 613-990-2439 (fax), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, May 5, 2017

[20-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between May 5 and May 11, 2017.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

8384827 Canada Inc.

2016-0773-0

CFXJ-FM

Toronto

Ontario

June 9, 2017

Rogers Media Inc.

2017-0397-6

Sportsnet 360

Across Canada

 

June 12, 2017

Ethnic Channels
Group Limited

2017-0400-0

Filmbox Arthouse

Across Canada

 

June 12, 2017

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2017-135

May 5, 2017

KCVI Educational Radio Station Incorporated

CKVI-FM

Kingston

Ontario

2017-136

May 5, 2017

Radio 1540 Limited

CHIN

Toronto

Ontario

2017-139

May 8, 2017

Aboriginal Peoples Television Network Incorporated

APTN

Across Canada

 

2017-140

May 11, 2017

Canadian Broadcasting Corporation

CJBC-5-FM

Peterborough

Ontario

REGULATORY POLICIES

Regulatory policy number

Publication date

Title

2017-138

May 8, 2017

Standard requirements for on-demand services

[20-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Smith, Gary Nigel)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Gary Nigel Smith, Sailing Directions Officer (EG-6), Canadian Hydrographic Service, Fisheries and Oceans Canada, St. John’s, Newfoundland and Labrador, to be a candidate, before and during the election period, for the positions of Councillor, Deputy Mayor and Mayor for the Town of Bishop’s Cove, Newfoundland and Labrador, in a municipal election to be held on September 26, 2017.

May 12, 2017

Natalie Jones
Director General
Political Activities and Non-Partisanship Directorate

[20-1-o]