Vol. 151, No. 30 — July 29, 2017

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Ministerial Condition No. 19067

Ministerial condition

(Paragraph 84(1)(a) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Whereas the Minister of the Environment and the Minister of Health have assessed information pertaining to the substance bisphenol dicyanate, Confidential Accession Number 10841-5;

And whereas the ministers suspect that the substance is toxic or capable of becoming toxic within the meaning of section 64 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999,

The Minister of the Environment, pursuant to paragraph 84(1)(a) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, hereby permits the manufacture or import of the substance in accordance with the conditions set out in the following annex.

George Enei
Assistant Deputy Minister
Science and Technology Branch

On behalf of the Minister of the Environment

ANNEX

Conditions

(Paragraph 84(1)(a) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

1. The following definitions apply in these ministerial conditions:

“engineered hazardous waste landfill facility” means a facility that is part of an overall integrated hazardous waste management system where wastes that do not require additional treatment or processing are sent and where hazardous materials are confined or controlled for the duration of their effective contaminating lifespan;

“notifier” means the person who has, on May 22, 2017, provided to the Minister of the Environment the prescribed information concerning the substance, in accordance with subsection 81(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999;

“substance” means bisphenol dicyanate, Confidential Accession Number 10841-5; and

“waste” means the effluents that result from rinsing equipment or vessels used for the substance, disposable vessels used for the substance, any spillage that contains the substance, the process effluents that contain the substance and any residual quantity of the substance in any equipment or vessel.

2. The notifier may manufacture or import the substance in accordance with the present ministerial conditions.

Restrictions

3. The notifier shall not release any amount of the substance to an aquatic environment.

Disposal of the substance

4. The notifier or the person to whom the substance has been transferred must collect any waste in their physical possession or under their control and destroy or dispose of it in the following manner:

Environmental release

5. Where any release of the substance or waste to the environment occurs, the person who has the physical possession or control of the substance or waste shall immediately take all measures necessary to prevent any further release, and to limit the dispersion of any release. Furthermore, the person shall, as soon as possible in the circumstances, inform the Minister of the Environment by contacting an enforcement officer designated under the Canadian Environmental Protection Act, 1999.

Record-keeping requirements

6. (1) The notifier shall maintain electronic or paper records, with any documentation supporting the validity of the information contained in these records, indicating

(2) The notifier shall maintain electronic or paper records mentioned in subsection (1) at their principal place of business in Canada, or at the principal place of business in Canada of their representative, for a period of at least five years after they are made.

Other requirements

7. The notifier shall inform any person to whom they transfer the physical possession or control of the substance or of the waste, in writing, of the terms of the present ministerial conditions. The notifier shall obtain, prior to the first transfer of the substance or waste, written confirmation from this person that they were informed of the terms of the present ministerial conditions. This written confirmation shall be maintained at the principal place of business in Canada of the notifier or of their representative in Canada for a period of at least five years from the day it was received.

Coming into force

8. These ministerial conditions come into force on July 11, 2017.

[30-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and position

Order in Council

Bélanger, Luc

2017-1016

Canada Agricultural Review Tribunal

 

Full-time member and Chairperson

 

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

 

Full-time member and Chairperson

 

Scott, Ian

2017-1027

Full-time member and Vice-Chairperson

 

Simard, Caroline J.

2017-1029

Derrick, The Hon. Anne S.

2017-1043

Nova Scotia Court of Appeal

 

Judge

 

Fairburn, The Hon. J. Michal

2017-1037

Court of Appeal for Ontario

 

Justice of Appeal

 

Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario

 

Judge ex officio

 

Fukakusa, Janice Rose

2017-1009

Canada Infrastructure Bank

 

Chairperson of the board of directors

 

Gagnon, Marie-Paule

2017-1041

Superior Court for the district of Québec, in and for the Province of Quebec

 

Puisne Judge

 

Immigration and Refugee Board of Canada

 

Full-time members

 

Card, Thomas Yin Wai

2017-1026

Houde, Christine

2017-1025

Knapton, Juliet Lucy

2017-1023

Verma, Veena

2017-1021

Longpré, Mario

2017-1042

Superior Court for the district of Montréal, in and for the Province of Quebec

 

Puisne Judge

 

Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario

 

Judge

 

Court of Appeal for Ontario

 

Judge ex officio

 

McArthur, The Hon. Heather A.

2017-1038

Sanfilippo, Andrew

2017-1039

Speyer, Jocelyn

2017-1040

Supreme Court of Nova Scotia

 

Judge

 

Nova Scotia Court of Appeal

 

Judge ex officio

 

Brothers, Christa

2017-1045

Murray, Cindy

2017-1044

July 21, 2017

Diane Bélanger
Official Documents Registrar

[30-1-o]

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. Moving forward, the Government of Canada will use an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous Canadians and minority groups are properly represented in positions of leadership. We will continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council Appointments website (http://www.appointments-nominations.gc.ca/slctnPrcs.asp?menu=1&lang=eng).

Position

Organization

Closing date

Directors

Canada Deposit Insurance
Corporation

August 8, 2017

Directors

Canada Foundation for Innovation

August 8, 2017

Directors

Canada Lands Company Limited

August 18, 2017

Chairperson

Canada Mortgage
and Housing Corporation

August 14, 2017

Directors

Canada Mortgage
and Housing Corporation

August 14, 2017

Member

Canada–Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board

August 16, 2017

Chairperson

Canadian Broadcasting Corporation

August 15, 2017

Directors

Canadian Broadcasting Corporation

August 15, 2017

President

Canadian Broadcasting Corporation

August 15, 2017

President

Canadian Centre for Occupational Health and Safety

August 16, 2017

Directors

Canadian
Commercial Corporation

August 10, 2017

Directors

Export
Development
Canada

August 10, 2017

Members

Great Lakes
Pilotage
Authority

August 7, 2017

Assistant Deputy Chairperson

Immigration
and Refugee
Board

August 2, 2017

President

International Development Research Centre

August 25, 2017

Members

Laurentian
Pilotage
Authority

August 7, 2017

Commissioner of Lobbying

Office of the Commissioner of Lobbying

 

Conflict of Interest
and Ethics Commissioner

Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner

 

Information Commissioner

Office of the
Information Commissioner

 

Senate Ethics Officer

Office of the Senate Ethics Officer

 

Commissioner

Royal Canadian Mounted Police

September 15, 2017

Chairperson

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee

August 16, 2017

Members

Standards Council
of Canada

August 8, 2017

Directors

Windsor-Detroit Bridge Authority

August 3, 2017

Ongoing opportunities

Opportunities posted on an ongoing basis.

Position

Organization

Closing date

Members

Veterans Review
and Appeal
Board

July 31, 2017

Upcoming opportunities

New opportunities that will be posted in the coming weeks.

Position

Organization

President (Chief Executive Officer)

Atomic Energy of Canada Limited

Director

Canada Post Corporation

Chairperson

Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police

Sergeant-at-Arms

House of Commons

Commissioner

International Joint
Commission

Chief Executive Officer

Invest in Canada Agency

Chief Electoral Officer

Office of the Chief Electoral Officer

[30-1-o]

BANK OF CANADA

Statement of financial position as at June 30, 2017

(Millions of dollars) Unaudited

ASSETS

Cash and foreign deposits

 

28.2

Loans and receivables

Securities purchased under resale agreements

6,972.2

 

Advances to members of Payments Canada (see footnote *)

 

Advances to governments

 

Other receivables

4.9

 
   

6,977.1

Investments

Treasury bills of Canada

20,591.3

 

Government of Canada bonds

81,213.6

 

Other investments

408.6

 
   

102,213.5

Property and equipment

 

568.3

Intangible assets

 

39.3

Other assets

 

105.4

 

109,931.8


LIABILITIES AND EQUITY

Bank notes in circulation

 

82,421.2

Deposits

Government of Canada

23,398.2

 

Members of Payments Canada (see footnote **)

499.7

 

Other deposits

2,581.5

 
   

26,479.4

Securities sold under repurchase agreements

 

Other liabilities

 

530.6

   

109,431.2

Equity

Share capital

5.0

 

Statutory and special reserves

125.0

 

Available-for-sale reserve

370.6

 
   

500.6

109,931.8

I declare that the foregoing return is correct according to the books of the Bank.

Ottawa, July 17, 2017

Adelle Laniel
Senior Director, Financial Operations

I declare that the foregoing return is to the best of my knowledge and belief correct, and shows truly and clearly the financial position of the Bank, as required by section 29 of the Bank of Canada Act.

Ottawa, July 17, 2017

Stephen S. Poloz
Governor