Vol. 145, no 3 — Le 15 janvier 2011
ARCHIVÉ — AVIS DIVERS
CABLE FIRE RESEARCH ASSOCIATION & PARTNERS (CANADA)/ASSOCIATION DE RECHERCHE SUR LES INCENDIES DE CÂBLES & PARTENAIRES (CANADA)
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que CABLE FIRE RESEARCH ASSOCIATION & PARTNERS (CANADA)/ ASSOCIATION DE RECHERCHE SUR LES INCENDIES DE CÂBLES & PARTENAIRES (CANADA) a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Kirkland, province de Québec.
Le 23 décembre 2010
Le président
FRED DAWSON
[3-1-o]
FUTURE SEAFOOD INC.
DÉPÔT DE PLANS
La société Future Seafood Inc. donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La Future Seafood Inc. a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement du comté de Queens, à l’édifice Jones Building, 11, rue Kent, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), sous le numéro de dépôt 35807, une description de l’emplacement et les plans du site aquacole marin actuel BOT-7520-L dans l’anse Salutation, comté de Prince, à l’Île-du-Prince-Édouard.
Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1013, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
Charlottetown, le 7 janvier 2011
FUTURE SEAFOOD INC.
[3-1]
IGLESIA DE CRISTO MISIONERA CANADA INC.
CHANGEMENT DE LIEU DU SIÈGE SOCIAL
Avis est par les présentes donné que Iglesia De Cristo Misionera Canada Inc. a changé le lieu de son siège social qui est maintenant situé à Hamilton, province d’Ontario.
Le 21 octobre 2010
Le président
JERONIMO MERINO
[3-1-o]
JASON HANDRAHAN
DÉPÔT DE PLANS
Jason Handrahan donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. Jason Handrahan a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement du comté de Queens, situé à l’édifice Jones Building, 11, rue Kent, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), sous le numéro de dépôt 35805, une description de l’emplacement et les plans du site aquacole marin actuel BOT-7291-L dans la rivière Dock, comté de Prince, à l’Île-du-Prince-Édouard.
Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1013, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
Charlottetown, le 31 décembre 2010
JASON HANDRAHAN
[3-1]
NATIONAL POLO ASSOCIATION
ABANDON DE CHARTE
Avis est par les présentes donné que NATIONAL POLO ASSOCIATION demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.
Le 5 janvier 2011
Le secrétaire général
GRAHAM R. BENNETT
[3-1-o]
PAUL ET ALLAN SHARPE
DÉPÔT DE PLANS
Paul et Allan Sharpe donnent avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. Paul et Allan Sharpe ont, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de la publicité des droits du district d’enregistrement du comté de Queens, situé à l’édifice Jones Building, 11, rue Kent, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), sous le numéro de dépôt 35809, une description de l’emplacement et les plans du site aquacole marin actuel BOT-7283-L dans la rivière Percival, comté de Prince, à l’Île-du-Prince-Édouard.
Tout commentaire relatif à l’incidence de cet ouvrage sur la navigation maritime peut être adressé au Gestionnaire, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, Case postale 1013, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B2Y 4K2. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
Charlottetown, le 5 janvier 2011
PAUL ET ALLAN SHARPE
[3-1]
RE.IMAGINE UNITED FOR THE CHILDREN
ABANDON DE CHARTE
Avis est par les présentes donné que RE.IMAGINE UNITED for the Children demandera au ministre de l’Industrie la permission d’abandonner sa charte en vertu du paragraphe 32(1) de la Loi sur les corporations canadiennes.
Le 29 décembre 2010
Le secrétaire
ALLAN HAAN
[3-1]
SASKWATER
DÉPÔT DE PLANS
La société SaskWater donne avis, par les présentes, qu’une demande a été déposée auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l’approbation des plans et de l’emplacement de l’ouvrage décrit ci-après. La SaskWater a, en vertu de l’article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et au bureau de l’Information Services Corporation of Saskatchewan, à Regina, sous le numéro de dépôt 102047262, une description de l’emplacement et les plans d’une prise d’eau non potable dans le lac Buffalo Pound, dans le quart nord-est de la section 9, canton 19, rang 25, à l’ouest du deuxième méridien.
Tout commentaire éventuel doit être adressé au Gestionnaire régional, Programme de protection des eaux navigables, Transports Canada, 9700, avenue Jasper, Bureau 1100, Edmonton (Alberta) T5J 4E6. Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit, reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication du dernier avis et relatifs à l’effet de l’ouvrage sur la navigation maritime seront considérés. Même si tous les commentaires respectant les conditions précitées seront considérés, aucune réponse individuelle ne sera transmise.
Le 15 janvier 2011
SASKWATER
[3-1]