La Gazette du Canada, Partie I, volume 146, numéro 46 : AVIS DU GOUVERNEMENT
Le 17 novembre 2012
MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE
BUREAU DU REGISTRAIRE GÉNÉRAL
| Nom et poste | Décret |
|---|---|
| Comité consultatif sur les nominations vice-royales | |
| Membres — à temps partiel | |
| Monet, Jacques | 2012-1483 |
| Watt, Robert | 2012-1482 |
| Alper, Howard | 2012-1442 |
| Conseil des sciences, de la technologie et de l’innovation | |
| Président | |
| Administration de pilotage de l’Atlantique | |
| Membres | |
| Anthony, Edward F. | 2012-1433 |
| Stockdale, Alan | 2012-1432 |
| Vérificateur général du Canada | 2012-1413 |
| Vérificateur | |
| Institut de la statistique des Premières nations | |
| Ball, L’hon. Kenneth W. | 2012-1478 |
| Cour suprême de la Colombie-Britannique | |
| Juge | |
| Banque du Canada | 2012-1479 |
| Administrateurs du conseil d’administration | |
| Key, Derek | 2012-1479 |
| Clark, Phyllis | 2012-1480 |
| Beaulieu, Daniel | 2012-1472 |
| Cour supérieure pour le district de Rimouski, dans la province de Québec | |
| Juge | |
| Bouchard, Sandra | 2012-1475 |
| Cour supérieure pour le district d’Alma, dans la province de Québec | |
| Juge | |
| Bulger, Stephen | 2012-1438 |
| Commission canadienne d’examen des exportations de biens culturels | |
| Commissaire | |
| Cameron, L’hon. Diana M. | 2012-1477 |
| Cour d’appel du Manitoba | |
| Juge d’appel | |
| Cour du Banc de la Reine du Manitoba | |
| Juge d’office | |
| Régime de pensions du Canada | |
| Tribunal de révision | |
| Membres | |
| Clements, Betty Elaine — London | 2012-1421 |
| Crockford, Judith Elaine — Hamilton | 2012-1419 |
| Walsh, James Leo — Kingston | 2012-1420 |
| Agence du revenu du Canada | |
| Administrateurs du conseil de direction | |
| Fitzpatrick, Gerard J. | 2012-1446 |
| Melhorn, Margaret | 2012-1447 |
| Fondation du Canada pour l’appui technologique au développement durable | |
| Administrateurs — à temps partiel | |
| Bradlow, John | 2012-1441 |
| Lee, Jason | 2012-1440 |
| Cook, Stan | 2012-1431 |
| Marine Atlantique S.C.C. | |
| Administrateur | |
| Cour d’appel de la province de Québec | |
| Juges | |
| Bélanger, L’hon. Dominique | 2012-1471 |
| Levesque, L’hon. Jacques J. | 2012-1470 |
| Loi sur l’assurance-emploi | |
| Présidents des conseils arbitraux | |
| Doucet, Joseph Jacques Gilles — Québec | 2012-1417 |
| McDonald, Ernest Henry — Brampton | 2012-1415 |
| McGuire Ciccolini, Kathleen Marie — Toronto | 2012-1416 |
| Williamson, John Ronald Rayment — Oshawa | 2012-1414 |
| Ernst & Young LLP | 2012-1418 |
| Vérificateur | |
| Vérificateur général du Canada | |
| Covérificateur | |
| Société canadienne d’hypothèques et de logement | |
| Financement agricole Canada | |
| Conseillers du conseil d’administration | |
| Bettle, Donald | 2012-1443 |
| Hanmer, Brad | 2012-1444 |
| Priddle, Doris Armitage | 2012-1445 |
| Gouvernement de l’Ontario | 2012-1466 |
| Administrateurs | |
| O’Connor, L’hon. Dennis | |
| Du 12 novembre au 16 novembre 2012 | |
| Smith, L’hon. Heather J. | |
| Du 28 novembre au 30 novembre 2012 | |
| Hassard, Patricia J. | 2012-1367 |
| Bureau du Conseil privé | |
| Sous-secrétaire du Cabinet — Personnel supérieur | |
| Commission de l’immigration et du statut de réfugié | |
| Commissaires à temps plein | |
| Basmajian, Haig | 2012-1428 |
| Brychcy, Anna | 2012-1427 |
| Gaultier, Luella | 2012-1426 |
| McRae, Gordon Christopher | 2012-1425 |
| MacLeod, Kevin S., C.V.O. | 2012-1481 |
| Secrétaire canadien de la Reine | |
| Temps plein | |
| McLaughlin, E. Virginia I. | 2012-1437 |
| Musée national des sciences et de la technologie | |
| Administratrice du conseil d’administration | |
| Commission de la capitale nationale | |
| Commissaires | |
| Paulhus, François | 2012-1412 |
| Poliwoda, Michael | 2012-1411 |
| Penner, Ann | 2012-1422 |
| Tribunal canadien du commerce extérieur | |
| Titulaire | |
| Administration portuaire | |
| Administrateurs | |
| Cormier, Léo — Belledune | 2012-1430 |
| Curry, G. Mark — Toronto | 2012-1435 |
| Machum, D. Geoffrey, c.r. — Halifax | 2012-1434 |
| Richards, L’hon. Mary Jane | 2012-1484 |
| Gouvernement du Nouveau-Brunswick | |
| Administrateur | |
| Du 12 novembre au 22 novembre 2012 | |
| Richmond, Michael | 2012-1439 |
| Office national de l’énergie | |
| Membre temporaire | |
| Ryall, Paul | 2012-1485 |
| Commission internationale du flétan du Pacifique | |
| Membre | |
| Silberman, Toni | 2012-1429 |
| Fondation canadienne des relations raciales | |
| Administratrice du conseil d’administration | |
| Sniegowski, Wojciech | 2012-1424 |
| Loi sur la citoyenneté | |
| Juge de la citoyenneté | |
| Sobey, Marsha | 2012-1436 |
| Musée des beaux-arts du Canada | |
| Administratrice du conseil d’administration | |
| Steel, L’hon. Freda M. | 2012-1465 |
| Gouvernement du Manitoba | |
| Administrateur | |
| Du 5 novembre au 9 novembre 2012 | |
| Cour supérieure pour le district de Québec, dans la province de Québec | |
| Juges | |
| Blanchard, Jacques | 2012-1476 |
| Bouchard, Jacques G. | 2012-1474 |
| Paradis, J. Marc | 2012-1473 |
| Cour supérieure de justice de l’Ontario | |
| Juges | |
| Cour d’appel de l’Ontario | |
| Juges d’office | |
| André, L’hon. Irving W. | 2012-1467 |
| Chiappetta, Victoria R. | 2012-1469 |
| Nightingale, Robert J. | 2012-1468 |
| Wood, John | 2012-1406 |
| Office de commercialisation du poisson d’eau douce | |
| Président | |
| Zurel, Jo Mark | 2012-1423 |
| Office d’investissement du régime de pensions du Canada | |
| Administrateur du conseil d’administration |
Le 8 novembre 2012
La registraire des documents officiels
DIANE BÉLANGER
[46-1-o]
MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ET DE LA PROTECTION CIVILE
CODE CRIMINEL
Désignation à titre de préposé aux empreintes digitales
En vertu du paragraphe 667(5) du Code criminel, je nomme par la présente les personnes suivantes du service de police de Winnipeg à titre de préposé aux empreintes digitales :
Danielle Aessie
Jimmy Rodrigo Anis
Duane Baker
Michael Edward Braz
Wayne Robert Campbell
Garrett Carrette
Marlon Cortes
Glen Richard Gatien
Sharon Hrycyk
Sarah Konowich
R. Martin Lucas
David Mathews
Darren Murphy
Brian Raymond Neumann
Theresa Redecopp
Karen Robert
Collette Schneider
Sylvia Schroeder
Jan de Vries
Ottawa, le 29 octobre 2012
Le sous-ministre adjoint
Secteur de la police et de l’application de la loi
RICHARD WEX
[46-1-o]
SECRÉTARIAT DU CONSEIL DU TRÉSOR
RÈGLEMENT SUR LA PENSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
RÈGLEMENT SUR LA PENSION DE RETRAITE DES FORCES CANADIENNES
RÈGLEMENT SUR LA PENSION DE RETRAITE DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA
Taux trimestriels
Conformément aux paragraphes 46(3) du Règlement sur la pension de la fonction publique, 36(3) du Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes et 30(3) du Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada, les taux trimestriels à utiliser pour calculer l’intérêt aux fins du paragraphe (1) de chacun des articles correspondants sont :
| Dates | Taux trimestriels |
|---|---|
| 31 décembre 2011 | 1,4433 % |
| 31 mars 2012 | 1,4237 % |
| 30 juin 2012 | 1,4034 % |
| 30 septembre 2012 | 1,3856 % |
Le président
TONY CLEMENT
[46-1-o]