Canada Gazette, Part I, Volume 148, Number 20: COMMISSIONS

May 17, 2014

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(d) and 168(1)(e) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the organization listed below and that the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number	Name/Address
866953953RR0001	THE LIVING WORD CHRISTIAN FELLOWSHIP INT'L, OTTAWA, ONT.

CATHY HAWARA
Director General
Charities Directorate

[20-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEAL

Notice No. HA-2014-006

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) has decided, pursuant to rule 36.1 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced hereunder by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal at 613-998-9908.

Customs Act

T. Lysyshyn v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: June 12, 2014

Appeal No.: AP-2013-047

Goods in Issue: Spring-assisted knives, named SOG Flash Tanto, F-555

Issue: Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 9898.00.00 as prohibited weapons, as determined by the President of the Canada Border Services Agency.

Tariff Item at Issue: President of the Canada Border Services Agency—9898.00.00

May 8, 2014

By order of the Tribunal
GILLIAN BURNETT
Secretary

[20-1-o]

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2014-005

The Canadian International Trade Tribunal (the Tribunal) will hold public hearings to consider the appeals referenced hereunder. These hearings will be held beginning at 9:30 a.m., in the Tribunal's Hearing Room No. 2, 18th Floor, 333 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613-998-9908 to obtain further information and to confirm that the hearings will be held as scheduled.

Customs Act

Tenth Siding Trading Company Ltd. dba Rock Gear Distribution v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: June 17, 2014

Appeal No.: AP-2013-046

Goods in Issue: Ultralight Convertible S2 and Cross Country S2 child carriers

Issue: Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 6307.90.99 as other made-up articles of other textile materials, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 9401.79.90 as other seats, with metal frames, other than for domestic purposes, as claimed by Tenth Siding Trading Company Ltd. dba Rock Gear Distribution.

Tariff Items at Issue: Tenth Siding Trading Company Ltd. dba Rock Gear Distribution—9401.79.90 President of the Canada Border Services Agency—6307.90.99

Customs Act

Dynatrac Sleep Products Ltd. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing: June 19, 2014

Appeal No.: AP-2013-049

Goods in Issue: Unassembled metal bed frames

Issue: Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 9403.20.00 as other metal furniture and parts thereof, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 9403.90.00 as parts of other furniture and parts thereof, as claimed by Dynatrac Sleep Products Ltd.

Tariff Items at Issue: Dynatrac Sleep Products Ltd.—9403.90.00 President of the Canada Border Services Agency—9403.20.00

May 7, 2014

By order of the Tribunal
GILLIAN BURNETT
Secretary

[20-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its Web site the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission's Web site, www.crtc.gc.ca, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today's Releases” on the Commission's Web site, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission's original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission's Web site and may also be examined at the Commission's offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission's Web site under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications were posted on the Commission's Web site between 2 May 2014 and 8 May 2014:

Allarco Entertainment Limited Partnership
Across Canada
2014-0383-1
Amendment of a condition of licence for Super Channel (formerly Allarco Entertainment)
Deadline for submission of interventions, comments and/or answers: 6 June 2014

Canadian Broadcasting Corporation
Québec, Quebec
2014-0368-3
Addition of a transmitter for CBV-FM
Deadline for submission of interventions, comments and/or answers: 6 June 2014

Vista Radio Ltd.
Fort Erie, Ontario
2014-0372-4
Amendment to a condition of licence for CFLZ-FM
Deadline for submission of interventions, comments and/or answers: 6 June 2014

[20-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

ADMINISTRATIVE DECISION

6 May 2014

Canyon.TV, Incorporated

Extension of time limit to 17 May 2016 to commence operations of the video-on-demand service.

[20-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

2014-215 7 May 2014

International Harvesters for Christ Evangelistic Association
Charlottetown, Prince Edward Island

Approved — Application to renew the broadcasting licence for the English-language specialty (Christian music) radio station CIOG-FM Charlottetown and its transmitter CIOG-FM-1 Summerside.

2014-216 7 May 2014

Various licensees
Various locations across Canada

Approved — Applications to renew the broadcasting licences for the community radio stations noted in the appendix to the decision.

2014-217 7 May 2014

Asian Television Network International Limited
Across Canada

Approved — Application to remove Star India One Channel from the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-218 8 May 2014

Asian Television Network International Limited
Across Canada

Dismissed — Complaint against Ethnic Channels Group Limited regarding the programming of Zee TV Canada.

2014-219 8 May 2014

Ethnic Channels Group Limited
Across Canada

Approved — Application to operate Hindi Women's TV 2, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service.

2014-222 8 May 2014

Bayshore Broadcasting Corporation
Owen Sound, Ontario

Approved — Application to renew the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKYC-FM Owen Sound.

2014-225 9 May 2014

Various licensees
Various locations

Approved — Applications to renew the broadcasting licences for the commercial radio stations belonging to the Astral/Bell Media group.

2014-227 9 May 2014

Soundview Entertainment Inc.
Across Canada

Approved — Application to add 4E TV to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

2014-228 9 May 2014

Soundview Entertainment Inc.
Across Canada

Approved — Application to add RIK to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution.

[20-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to David Cornell Ferguson, Helicopter Pilot (AO-HPS-1), Aircraft Services, Pacific Region, Department of Transport, Victoria, British Columbia, to be a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor for the District of Saanich, British Columbia, in a municipal election to be held on November 15, 2014.

May 2, 2014

KATHY NAKAMURA
Director General
Political Activities and
Non-Partisanship Directorate

[20-1-o]