Canada Gazette, Part I, Volume 149, Number 28: GOVERNMENT NOTICES
July 11, 2015
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Gold-edged Gem critical habitat in the Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
The Gold-edged Gem (Schinia avemensis) is a moth species listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Gold-edged Gem is found in southeastern Alberta through Saskatchewan and into southwestern Manitoba on remnant patches of active sand dunes and dune blowouts where colonies of the Prairie Sunflower (Helianthus petiolaris) are found.
The Recovery Strategy for the Gold-edged Gem (Schinia avemensis) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=939, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including a federally protected area.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of the Gold-edged Gem, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected area: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of this species' critical habitat. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Ord's Kangaroo Rat critical habitat in the Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
The Ord's Kangaroo Rat (Dipodomys ordii) is a rodent species listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Ord's Kangaroo Rat is limited to arid grasslands and deserts.
The Recovery Strategy for the Ord's Kangaroo Rat (Dipodomys ordii) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=164, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including a federally protected area.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of Ord's Kangaroo Rat, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected area: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of this species' critical habitat. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Slender Mouse-ear-cress critical habitat in the Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area and Prairie National Wildlife Area (unit number 20)
The Slender Mouse-ear-cress (Halimolobos virgata) is a biennial plant listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Slender Mouse-ear-cress is found in southeastern Alberta and southwestern Saskatchewan on sandy to loamy soils ranging in moisture from dry to vernally moist, in short to mixed-grass prairie on terrain that is flat to very gently undulating. It is often found in low depressions or at the base of slopes and sand dune edges in areas that have been lightly disturbed by grazing.
The Recovery Strategy for the Slender Mouse-ear-cress (Halimolobos virgata) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=192, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including federally protected areas.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of the Slender Mouse-ear-cress, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected areas: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area and Prairie National Wildlife Area (unit number 20), the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of this species' critical habitat. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Small-flowered Sand-verbena critical habitat in the Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
The Small-flowered Sand-verbena (Tripterocalyx micranthus) is an annual plant listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Small-flowered Sand-verbena is restricted to southeastern Alberta and southwestern Saskatchewan on sandy soils and active or semi-stabilized sand dunes.
The Recovery Strategy for the Small-flowered Sand-verbena (Tripterocalyx micranthus) in Canada, available at www. sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=230, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including a federally protected area.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of the Small-flowered Sand-verbena, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected area: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of this species' critical habitat. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Sprague's Pipit critical habitat in the Last Mountain Lake National Wildlife Area, the Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area and Grasslands National Park of Canada
Sprague's Pipit (Anthus spragueii) is a migratory bird protected under the Migratory Birds Convention Act, 1994 and is listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, Sprague's Pipit breeds in southwest Manitoba, southern Saskatchewan and Alberta. The species is endemic to the grasslands of the Northern Great Plains.
The Recovery Strategy for Sprague's Pipit (Anthus spragueii) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=573, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including federally protected areas.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of Sprague's Pipit, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected areas: Last Mountain Lake National Wildlife Area and Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act, and Grasslands National Park of Canada, the boundaries of which are described in Schedule 1 of the Canada National Parks Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of the critical habitat for this species. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT
SPECIES AT RISK ACT
Description of Tiny Cryptantha critical habitat in Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area
The Tiny Cryptantha (Cryptantha minima) is a plant listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Tiny Cryptantha is associated with river valleys and grows on sandy, rolling upland, valley slopes, or terrace sites in southern Alberta and Saskatchewan.
The Recovery Strategy for the Tiny Cryptantha (Cryptantha minima) in Canada, available at www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=553, identifies critical habitat for the species in a number of areas, including a federally protected area.
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, subsection 58(1) of that Act applies, 90 days after publication of this notice, to the critical habitat of the Tiny Cryptantha, as identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry, within the following federally protected area: Canadian Forces Base Suffield National Wildlife Area, the boundaries of which are described in Schedule I of the Wildlife Area Regulations made pursuant to the Canada Wildlife Act.
Interested parties are invited to contact Environment Canada to request clarification regarding the location, biophysical attributes and protection of this species' critical habitat. However, some details may be withheld to protect the species and its critical habitat.
June 19, 2015
SARAH COSGROVE
Acting Director
Species at Risk Management
Canadian Wildlife Service
[28-1-o]
DEPARTMENT OF INDUSTRY
OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL
| Name and position | Order in Council |
|---|---|
| Andrew, Judith Anne | 2015-925 |
| Canada Employment Insurance Commission | |
| Commissioner | |
| Auditor General of Canada | 2015-954 |
| Atomic Energy of Canada Limited | |
| Auditor | |
| Beckel, Margaret Louise | 2015-895 |
| Canadian Museum of Nature | |
| Director | |
| Bédard, The Hon. Marie-Josée | 2015-992 |
| Superior Court for the Districts of Gatineau, Pontiac and Labelle, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judge | |
| Bélisle, Johanne | 2015-914 |
| Commissioner of Patents and Registrar of Trade-marks | |
| Bernard, Darlene, O.P.E.I. | 2015-957 |
| National Aboriginal Economic Development Board | |
| Member | |
| Boryskavich, Krista L. | 2015-956 |
| Freshwater Fish Marketing Corporation | |
| Director of the Board of Directors | |
| Bouchard, Dominique | 2015-902 |
| The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. | |
| Director of the Board of Directors | |
| Bouchard, Micheline | 2015-875 |
| Public Sector Pension Investment Board | |
| Director | |
| Bychok, Paul | 2015-1016 |
| Nunavut Court of Justice | |
| Judge | |
| Court of Appeal of Nunavut | |
| Judge | |
| Court of Appeal for the Northwest Territories | |
| Judge | |
| Court of Appeal of Yukon | |
| Judge | |
| Canada Development Investment Corporation | |
| Chairperson of the Board of Directors | |
| Mackasey, Michael | 2015-918 |
| Directors of the Board of Directors | |
| Reynolds, Jennifer | 2015-921 |
| Ritchie, Mary | 2015-919 |
| Rosch, Sandra | 2015-920 |
| Canada Foundation for Innovation | |
| Directors of the board of directors | |
| Brown, Lynda | 2015-908 |
| Singhmar, Prem P. | 2015-909 |
| Canada Revenue Agency | |
| Directors of the Board of Management | |
| Fitzpatrick, Gerard J. | 2015-877 |
| McCarthy, Todd J. | 2015-878 |
| Canadian Human Rights Tribunal | |
| Part-time members | |
| Luftig, Olga | 2015-907 |
| Pannu, Alex G. | 2015-905 |
| Ulyatt, George | 2015-906 |
| Warolin, Peggy | 2015-904 |
| Canadian Institutes of Health Research | |
| Members of the Governing Council | |
| Bernier, Jean-Robert | 2015-874 |
| Fischer, Debbie | 2015-873 |
| Canadian Museum for Human Rights | |
| Director | |
| Young, John Fitzgerald | 2015-890 |
| Trustee of the Board of Trustees | |
| Acheson, Jeanette F. | 2015-892 |
| Vice-Chairperson of the Board of Trustees | |
| Rafferty, J. Pauline | 2015-891 |
| Castelli, Ray | 2015-876 |
| Canadian Commercial Corporation | |
| Chairperson of the Board of Directors | |
| Court Martial Appeal Court of Canada | |
| Judges | |
| Gleeson, The Hon. Patrick K. | 2015-975 |
| Green, The Hon. Bradley V. | 2015-979 |
| Ouellette, The Hon. Vital O. | 2015-977 |
| Quigg, The Hon. Kathleen A. | 2015-978 |
| Scanlan, The Hon. John Edward | 2015-976 |
| Court of Appeal for Manitoba | |
| Judge of Appeal | |
| Her Majesty's Court of Queen's Bench for Manitoba | |
| Judges ex officio | |
| leMaistre, The Hon. Janice | 2015-1006 |
| Pfuetzner, The Hon. Jennifer Ann | 2015-1005 |
| Court of Appeal of the Province of Quebec | |
| Puisne Judges | |
| Hogue, Marie-Josée | 2015-989 |
| Parent, The Hon. Étienne | 2015-988 |
| Court of Queen's Bench of Alberta | |
| Justices | |
| Court of Appeal of Alberta | |
| Members ex officio | |
| Hopkins, John W. | 2015-1015 |
| Neufeld, Richard A., Q.C. | 2015-1014 |
| Daigle, Danye | 2015-997 |
| Superior Court for the district of Trois-Rivières, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judge | |
| Denham, Michael | 2015-910 |
| Business Development Bank of Canada | |
| President | |
| Desbiens, Caroline | 2015-947 |
| Transportation Appeal Tribunal of Canada | |
| Part-time member | |
| Desjardins, Michèle | 2015-941 |
| Canada Post Corporation | |
| Director of the Board of Directors | |
| DeSouza, Troy | 2015-901 |
| Military Police Complaints Commission | |
| Part-time member | |
| Doody, James G. | 2015-943 |
| Marine Atlantic Inc. | |
| Director | |
| Federal Court | |
| Judges | |
| Federal Court of Appeal | |
| Members ex officio | |
| Camp, The Hon. Robin B. | 2015-970 |
| Elliott, E. Susan | 2015-971 |
| McDonald, Ann Marie | 2015-973 |
| Roussel, Sylvie E. | 2015-972 |
| Federal Court of Appeal | |
| Judges | |
| Federal Court | |
| Members ex officio | |
| de Montigny, The Hon. Yves | 2015-968 |
| Gleason, The Hon. Mary J. L. | 2015-969 |
| Fenlon, The Hon. Lauri Ann | 2015-1009 |
| Court of Appeal for British Columbia | |
| Justice of Appeal | |
| Court of Appeal of Yukon | |
| Judge | |
| Forand, Liseanne | 2015-1032 |
| Senior Advisor to the Privy Council Office | |
| Gosselin, Daniel | 2015-903 |
| Courts Administration Service | |
| Chief Administrator | |
| Gosselin, Hélène | 2015-965 |
| Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board | |
| Part-time member | |
| Government of Saskatchewan | 2015-855 |
| Administrators | |
| Caldwell, The Hon. Neal W. | |
| August 16 to August 31, 2015 | |
| Ottenbreit, The Hon. Ralph K. | |
| June 28 to July 26, 2015 | |
| Whitmore, The Hon. Peter A. | |
| August 1 to August 15, 2015 | |
| Great Lakes Pilotage Authority | |
| Member | |
| Desrochers, Michel | 2015-945 |
| Member and Vice-Chairperson | |
| Dion, Danièle | 2015-944 |
| Gregan, Robert M. | 2015-1004 |
| Supreme Court of Nova Scotia (Family Division) | |
| Judge | |
| Nova Scotia Court of Appeal | |
| Judge ex officio | |
| Hayward, Brian | 2015-911 |
| Business Development Bank of Canada | |
| Director of the Board of Directors | |
| Her Majesty's Court of Queen's Bench for Manitoba (Family Division) | |
| Judges | |
| Dunlop, Kaye E., Q.C. | 2015-1007 |
| Thatcher, Regan | 2015-1008 |
| Her Majesty's Court of Queen's Bench for Saskatchewan | |
| Judges | |
| Labach, The Hon. Daryl E. | 2015-1011 |
| Meschishnick, Gary | 2015-1012 |
| Ilich, Olga | 2015-915 |
| Canadian Tourism Commission | |
| Chairperson of the Board of Directors | |
| Immigration and Refugee Board of Canada | |
| Assistant Deputy Chairperson | |
| Paul, Noeline Sujithra | 2015-866 |
| Full-time members | |
| Alary, Suzanne | 2015-867 |
| Aronoff, Edward Earl | 2015-870 |
| Basmajian, Haig | 2015-871 |
| Chernin, Mark David | 2015-868 |
| da Silva, Anthony Peter | 2015-872 |
| de Andrade, Maria | 2015-869 |
| International Development Research Centre | |
| Canadian Governors of the Board of Governors | |
| Khoja, Shainoor | 2015-924 |
| Rosenthal, Uriel | 2015-923 |
| Irish, Maureen | 2015-912 |
| Agreement on Internal Trade | |
| Roster of panelists | |
| Jacob, Anne | 2015-995 |
| Superior Court for the district of Longueuil, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judge | |
| Jules, Clarence T. (Manny) | 2015-959 |
| First Nations Tax Commission | |
| Chief Commissioner | |
| King, Janet E. | 2015-964 |
| Canadian High Arctic Research Station | |
| Member of the Board of Directors | |
| Kritterdlik, David | 2015-960 |
| Nunavut Wildlife Management Board | |
| Member | |
| Kusugak, Nellie Taptaqut | 2015-1028 |
| Commissioner of Nunavut | |
| Lampert, Jerry | 2015-958 |
| British Columbia Treaty Commission | |
| Commissioner | |
| Leuprecht, Christian | 2015-913 |
| Natural Sciences and Engineering Research Council | |
| Member | |
| Linklater, Les | 2015-1039 |
| Deputy Secretary to the Cabinet (Operations), Privy Council Office | |
| Lizotte-MacPherson, Linda | 2015-1031 |
| Canada Border Services Agency | |
| President | |
| Lytle, Murray | 2015-955 |
| National Energy Board | |
| Member — full-time basis | |
| Macaulay, The Hon. Malcolm D. | |
| Government of British Columbia | |
| Administrator | |
| August 12 to August 14, 2015 | 2015-856 |
| October 19 to October 24, 2015 | 2015-857 |
| MacIntosh, Wayne B. | 2015-879 |
| Canada Lands Company Limited | |
| Director of the board of directors | |
| Mallory, Stephen J. | 2015-948 |
| VIA Rail Canada Inc. | |
| Director of the Board of Directors | |
| May, Norman, Q.C. | 2015-888 |
| Canadian Broadcasting Corporation | |
| Director of the Board of Directors | |
| McCormack, Hilary | 2015-900 |
| Military Police Complaints Commission | |
| Full-time Chairperson | |
| Miller, The Hon. Bradley W. | 2015-980 |
| Court of Appeal for Ontario | |
| Justice of Appeal | |
| Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario | |
| Judge ex officio | |
| National Capital Commission | |
| Members of the Board of Directors | |
| Brunette, Victor | 2015-927 |
| Coburn, Brian | 2015-928 |
| Loughrey, Carol, O.C. | 2015-926 |
| MacDonald, Lisa | 2015-929 |
| Stewart, Basil | 2015-930 |
| National Seniors Council | |
| Members | |
| Beaulieu, Marie | 2015-939 |
| Butti, Olivia | 2015-938 |
| Spadafora, Patricia | 2015-940 |
| O'Neill, Mark | 2015-889 |
| Canadian Museum of History | |
| Director | |
| Ossowski, John | 2015-1035 |
| Deputy Commissioner of Revenue | |
| Parker, Ronald | 2015-1033 |
| Shared Services Canada | |
| President | |
| Payments in Lieu of Taxes Act | |
| Members — Advisory panel | |
| Cawley, Sandra | 2015-881 |
| King, Aletta Anne | 2015-886 |
| Legh, James A. S. | 2015-880 |
| Pal, Surinder | 2015-882 |
| Tedstone, Neil K. | 2015-885 |
| Tyson, Marian, Q.C. | 2015-883 |
| Young, Paul Robert | 2015-884 |
| White, James | 2015-887 |
| Port Authority | |
| Directors | |
| Brunsdale Clarke, Jennifer — Prince Rupert | 2015-946 |
| Ghanam, Denise Clair — Windsor | 2015-949 |
| Kluczewski, Chris (Krzysztof) — Oshawa | 2015-951 |
| Porter, Thomas Robert — Windsor | 2015-950 |
| Savage, Robert Paul — Hamilton | 2015-952 |
| Watts, Kathleen Margaret — Hamilton | 2015-953 |
| Public Service Labour Relations and Employment Board | |
| Full-time members | |
| Bertrand, Stephan J. | 2015-896 |
| Homier-Nehmé, Chantal | 2015-897 |
| Perrault, Marie-Claire | 2015-898 |
| Part-time member | |
| Chankasingh, Dev A. | 2015-899 |
| Robidoux, Benoît | 2015-1037 |
| Associate Deputy Minister of Employment and Social Development | |
| Ross, William C. | 2015-922 |
| Royal Canadian Mint | |
| Directors of the Board of Directors | |
| Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act | |
| Renewable Resources Board | |
| Members | |
| Kenny, Leonard | 2015-962 |
| Neyelle, Michael | 2015-961 |
| Walker, Jeff | 2015-963 |
| Schutz, The Hon. Frederica L. | 2015-1013 |
| Court of Appeal of Alberta | |
| Justice of Appeal | |
| Court of Queen's Bench of Alberta | |
| Member ex officio | |
| Court of Appeal for the Northwest Territories | |
| Judge | |
| Court of Appeal of Nunavut | |
| Judge | |
| Smith, Guy R. | 2015-974 |
| Tax Court of Canada | |
| Judge | |
| Social Security Tribunal | |
| Income Security Section | |
| Full-time members | |
| Mellott, Jaime Lynne | 2015-934 |
| Raphael, Raymond | 2015-931 |
| Samson, Jude Pierre | 2015-933 |
| Somer, David Joel | 2015-932 |
| Part-time members | |
| Bhullar, Jatinder | 2015-937 |
| Gaily, Margaret | 2015-936 |
| Maziarz, Teresa Janina | 2015-935 |
| Souccar, Rafik | 2015-942 |
| Canadian Air Transport Security Authority | |
| Director of the board of directors | |
| Stewart, Iain | 2015-1034 |
| Associate Secretary of the Treasury Board | |
| Superior Court for the district of Montréal, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judges | |
| Barin, Babak | 2015-1001 |
| Chatelain, Chantal | 2015-1000 |
| Conte, Silvana | 2015-996 |
| Lucas, Florence | 2015-1003 |
| Superior Court for the district of Québec, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judges | |
| Gagné, Suzanne | 2015-1002 |
| Rancourt, Jocelyn F. | 2015-993 |
| Tremblay, Bernard | 2015-994 |
| Superior Court for the district of Saint-François and Bedford, in the Province of Quebec | |
| Puisne Judges | |
| Provencher, Sylvain | 2015-998 |
| Villeneuve, Claude | 2015-999 |
| Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario | |
| Judges | |
| Court of Appeal for Ontario | |
| Judges ex officio | |
| Abrams, The Hon. Brian W. | 2015-981 |
| Hebner, Pamela, L. | 2015-985 |
| Rasaiah, Annalisa S. | 2015-987 |
| Roger, Pierre E. | 2015-986 |
| Sheard, Elizabeth C. | 2015-984 |
| Superior Court of Justice in and for the Province of Ontario, a member of the Family Court | |
| Judges | |
| Court of Appeal for Ontario | |
| Judges ex officio | |
| McLeod, J. Scott | 2015-983 |
| McSorley, The Hon. Margaret | 2015-982 |
| Superior Court of Quebec | |
| Associate Chief Justice | |
| Petras, The Hon. Eva | 2015-991 |
| Chief Justice | |
| Fournier, The Hon. Jacques Robert | 2015-990 |
| Telefilm Canada | |
| Executive Director | |
| Brabant, Carolle | 2015-893 |
| Member | |
| Lord, Marie-Linda | 2015-894 |
| Tremblay, Jean-François | 2015-1038 |
| Deputy Minister of Transport and Deputy Head of the Office of Infrastructure of Canada, to be styled Deputy Minister of Transport, Infrastructure and Communities | |
| Wilson, Gina | 2015-1036 |
| Associate Deputy Minister of Public Safety and Emergency Preparedness to be styled Associate Deputy Minister of Public Safety | |
| Young, Barbara M. | 2015-1010 |
| Supreme Court of British Columbia | |
| Judge | |
| Zwicker, Donna Joy Alexander | 2015-865 |
| Historic Sites and Monuments Board of Canada | |
| Member |
July 2, 2015
DIANE BÉLANGER
Official Documents Registrar
[28-1-o]
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS
CRIMINAL CODE
Revocation of designation as fingerprint examiner
Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby revoke the designation of the following person of the Saanich Police Department as a fingerprint examiner:
Michael John Lawless
Ottawa, June 18, 2015
KATHY THOMPSON
Assistant Deputy Minister
Community Safety and Countering Crime Branch
[28-1-o]
NOTICE OF VACANCY
SHIP-SOURCE OIL POLLUTION FUND
Administrator (part-time position)
The Ship-source Oil Pollution Fund is an independent fund under the Marine Liability Act that is responsible for the investigation and payment of claims for oil spills from all classes of ships in Canada as well as for making Canada's contribution payments to the International Oil Pollution Compensation Funds (IOPCF) in London, United Kingdom. In June 2016, the Ship-source Oil Pollution Fund Administrator's responsibilities may evolve to include responsibilities of the Administrator for the new Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods.
The ideal candidate would have a degree from a recognized university with an acceptable specialization in law, maritime transport, environmental studies, economics, business administration or public administration, or an acceptable combination of education, training and/or experience.
The ideal candidate would have managerial experience at the senior executive level in a private or public sector organization, as well as experience in maritime shipping or insurance. He or she would also have experience in dealing with government, preferably with senior officials. Experience in the conduct of independent investigations or inquiries in a decision-making environment would be considered an asset.
The ideal candidate would have knowledge of the mandate and objectives of the Ship-source Oil Pollution Fund, as well as the federal laws, regulations and policies affecting the Fund and its activities. He or she would possess knowledge of the Canadian marine industry, as well as of Canadian legislation and international conventions on marine transportation. Knowledge of modern comptrollership practices and the federal government's governance policies and knowledge of the structure and operations of the federal government are also desired. Knowledge of the Canadian rail industry and relevant legislation as well as of the liability and compensation regime for federally regulated railways would be considered an asset.
The ideal candidate would have the ability to review and analyze complex technical information and to think strategically in addition to possessing excellent managerial, leadership and interpersonal skills. He or she would have the ability to manage conflicting priorities and would have superior communication skills, both written and oral. The ideal candidate would be a person of sound judgment and integrity and possess tact, diplomacy and initiative.
Proficiency in both official languages would be preferred.
The Administrator shall not, while holding office, accept or hold any office or employment inconsistent with his or her duties and functions.
The successful candidate must be willing to travel in Canada and abroad regularly and must be available to work in the National Capital Region three days per week.
The Government is committed to ensuring that its appointments are representative of Canada's regions and official languages, as well as of women, Aboriginal peoples, disabled persons and visible minorities.
The selected candidate must comply with the Ethical and Political Activity Guidelines for Public Office Holders. The Guidelines are available on the Governor in Council Appointments Web site, under “Reference Material,” at www.appointments-nominations.gc.ca/index.asp?lang=eng.
The selected candidate will be subject to the Conflict of Interest Act. For more information, please visit the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner's Web site at http://ciec-ccie.gc.ca/Default.aspx?pid=1&lang=en.
This notice has been placed in the Canada Gazette to assist the Governor in Council in identifying qualified candidates for this position. It is not, however, intended to be the sole means of recruitment.
Further details about the organization and its activities can be found on its Web site at http://www.ssopfund.ca/home.
Interested candidates should forward their curriculum vitae by July 27 to the Assistant Secretary to the Cabinet (Senior Personnel), Privy Council Office, 59 Sparks Street, 1st Floor, Ottawa, Ontario K1A 0A3, 613-957-5006 (fax), GICA-NGEC@pco-bcp.gc.ca (email).
English and French notices of vacancies will be produced in an alternative format upon request. For further information, please contact GICA-NGEC@pco-bcp.gc.ca.
[28-1-o]