La Gazette du Canada, Partie I, volume 152, numéro 17 : COMMISSIONS
Le 28 avril 2018
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L'IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
L'avis d'intention de révocation suivant a été envoyé aux organismes de bienfaisance indiqués ci-après parce qu'ils n'ont pas respecté les parties de la Loi de l'impôt sur le revenu tel qu'il est indiqué ci-dessous :
« Avis est donné par les présentes que, conformément à l'alinéa 168(1)b) de la Loi de l'impôt sur le revenu, j'ai l'intention de révoquer l'enregistrement des organismes de bienfaisance mentionnés ci-dessous en vertu de l'alinéa 168(2)b) de cette loi et que la révocation de l'enregistrement entre en vigueur à la publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d'entreprise | Nom/Adresse |
|---|---|
| 107466112RR0001 | HAPPY HOURS WEE CARE CENTRE SOCIETY, NEW WESTMINSTER, B.C. |
| 118782366RR0001 | ALIVE! CANADA - SUICIDE AWARENESS AND PREVENTION, WINDSOR, ONT. |
| 118897107RR0001 | ELGIN ST. THOMAS UNITED WAY SERVICES, ST. THOMAS, ONT. |
| 119231512RR0001 | THE ENDOWMENT FUND OF THE YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION OF GREATER VANCOUVER, VANCOUVER, B.C. |
| 878691815RR0001 | CHILDREN'S WATER EDUCATION COUNCIL, KITCHENER, ONT. |
| 894434703RR0001 | THE JOSH PLATZER SOCIETY FOR TEEN SUICIDE PREVENTION AND AWARENESS, VANCOUVER, B.C. |
Le directeur général
Direction des organismes de bienfaisance
Tony Manconi
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L'IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
À la suite d'une demande présentée par les organismes de bienfaisance indiqués ci-après, l'avis d'intention de révocation suivant a été envoyé :
« Avis est donné par les présentes que, conformément à l'alinéa 168(1)a) de la Loi de l'impôt sur le revenu, j'ai l'intention de révoquer l'enregistrement des organismes de bienfaisance mentionnés ci-dessous et, en vertu de l'alinéa 168(2)a) de cette loi, la révocation de l'enregistrement entre en vigueur à la publication du présent avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d'entreprise | Nom/Adresse |
|---|---|
| 104885223RR0001 | SKYWORKS CHARITABLE FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 106729171RR0001 | ASSOCIATED CHARITIES OF YARMOUTH LTD., YARMOUTH, N.S. |
| 106989742RR0001 | THRIVE COMMUNITY CHURCH, OSHAWA, ONT. |
| 107296162RR0001 | ELK POINT UNITED CHURCH PASTORAL CHARGE, ELK POINT, ALTA. |
| 107626830RR0001 | LINDA HOWARTH MEMORIAL PRESCHOOL (COUNCIL OF PARENT PARTICIPATION PRESCHOOLS IN BRITISH COLUMBIA), SALMON ARM, B.C. |
| 107951618RR0412 | THE SALVATION ARMY COMMUNITY AND FAMILY SERVICES - DUNDAS, DUNDAS, ONT. |
| 108005471RR0001 | ST. ANDREW'S PRESBYTERIAN CHURCH, TORONTO, ONT. |
| 118789171RR0001 | ARCHIBALD ALEXANDER CAMPBELL ESTATE, LONDON, ONT. |
| 118796960RR0001 | AUXILIAIRE DU CENTRE HOSPITALIER GÉRIATRIQUE MAIMONIDES / AUXILIARY MAIMONIDES HOSPITAL GERIATRIC CENTRE, CÔTE-SAINT-LUC (QC) |
| 118810175RR0001 | BIRTHRIGHT EDMONTON, EDMONTON, ALTA. |
| 118811678RR0001 | BLOCK PARENTS (SAULT STE. MARIE), INCORPORATED, SAULT STE. MARIE, ONT. |
| 118880129RR0001 | CROSSOVER EVANGELISM INTERNATIONAL SOCIETY, VICTORIA, B.C. |
| 118888486RR0001 | DR. RAY FLETCHER FARQUHARSON MEMORIAL LECTURESHIP TRUST, TORONTO, ONT. |
| 118953207RR0001 | HARD OF HEARING ASSOCIATION-SASKATOON, INC., SASKATOON, SASK. |
| 118954817RR0001 | HEADFORD UNITED CHURCH, MARKHAM, ONT. |
| 118975879RR0001 | WEST SHORE CHRISTMAS HAMPER FUND SOCIETY, VICTORIA, B.C. |
| 119003291RR0001 | LAKESIDE UNITED CHURCH, GRAVENHURST, ONT. |
| 119023398RR0001 | LOMBARDY UNITED CHURCH, LOMBARDY, ONT. |
| 119067007RR0001 | OLIVET UNITED CHURCH, HAMILTON, ONT. |
| 119069292RR0001 | ORANGEDALE UNITED CHURCH OF CANADA, ORANGEDALE, N.S. |
| 119110450RR0103 | ST. BONIFACE PARISH, HAMILTON, ONT. |
| 119151439RR0001 | SISTERS OF THE PRECIOUS BLOOD OF EDMONTON, PENDER ISLAND, B.C. |
| 119163533RR0001 | ST. ANDREW'S FOUNDATION INC., MOOSE JAW, SASK. |
| 119164713RR0001 | ST. ANDREW'S PRESBYTERIAN CHURCH, BEAMSVILLE, ONT. |
| 119169001RR0002 | ST. BARNABAS ANGLICAN CHURCH, ALTAMONT, MAN. |
| 119197549RR0001 | ST. PETER'S EV. LUTHERAN CHURCH, NEW HAMBURG, ONT. |
| 119211332RR0001 | THE A.I.D.S. FOUNDATION OF CANADA, VANCOUVER, B.C. |
| 119214476RR0001 | THEATRE WINDSOR “A THEATRE FOR EVERYONE”, WINDSOR, ONT. |
| 119238558RR0001 | THE INTERNATIONAL SOCIETY FOR HEART RESEARCH, HAMILTON, ONT. |
| 119243756RR0001 | THE MANCHEE FOUNDATION, STOUFFVILLE, ONT. |
| 120136858RR0001 | MISSION SAINT-PIERRE SAINT-PAUL, KNOWLTON (QC) |
| 120512157RR0001 | LES GRANDS FRÈRES, GRANDES SŒURS DE LANAUDIÈRE, JOLIETTE (QC) |
| 123572463RR0001 | WALKER THEATRE PERFORMING ARTS GROUP INC., WINNIPEG, MAN. |
| 125711028RR0001 | CENTRE DU CINÉMA PARALLÈLE INC., MONTRÉAL (QC) |
| 126104736RR0001 | BRAMPTON ARTS COUNCIL, DUNDALK, ONT. |
| 131161523RR0001 | CENTRE DE RECHERCHE ET D'AIDE POUR NARCOMANES DE MONTRÉAL C.R.A.N. INC., MONTRÉAL (QC) |
| 131702177RR0001 | WALTON-BLUEVALE PASTORAL CHARGE, BRUSSELS, ONT. |
| 132146242RR0001 | MELVILLE UNITED CHURCH TRUST, TORONTO, ONT. |
| 132256405RR0001 | CORNERSTONE FELLOWSHIP CHURCH, SWIFT CURRENT, SASK. |
| 132410671RR0121 | SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL, ST. PAUL'S PARISH CONFERENCE, DARTMOUTH, DARTMOUTH, N.S. |
| 133712570RR0001 | MONCTON SYMPHONY FOUNDATION INC., MONCTON, N.B. |
| 134949437RR0001 | EMERGENCY ALERT OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR INC., ST. JOHN'S, N.L. |
| 135740264RR0001 | NORBURY FOUNDATION, VANCOUVER, B.C. |
| 138995402RR0001 | CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE DU HAUT SAINT-MAURICE, LA TUQUE (QC) |
| 139270573RR0001 | REUBEN EDWIN CLEGHORN FOUNDATION, KITCHENER, ONT. |
| 139604946RR0001 | ST. JOHN'S UNITED CHURCH FOUNDATION, CAMPBELLFORD, ONT. |
| 775170699RR0001 | CENTRE AMBASSADEUR RIVE-SUD, LÉVIS (QC) |
| 800770026RR0001 | THE ALBERTA FOUNDATION FOR THE RECOVERY OF YOUTH IN SPORTS, CALGARY, ALTA. |
| 801880113RR0001 | KAWARTHA YOUTH HELP SERVICES INC., LINDSAY, ONT. |
| 802800045RR0001 | SRI NARAYANI PEEDAM OF CALGARY CENTRE, CALGARY, ALTA. |
| 803240845RR0001 | DÉCOR ADONNÉ/ ROOM TO ELDERADO, SAINTE-SOPHIE (QC) |
| 803270065RR0001 | AJAX NEW LIFE CHURCH, AJAX, ONT. |
| 812244200RR0001 | SAINT ALEXIS ROMAN CATHOLIC PARISH INC., SOURIS, P.E.I. |
| 812469260RR0001 | FONDATION DES PETITS PAS, FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC (QC) |
| 817041932RR0001 | CANADIAN ASSOCIATION FOR SINGLE PARENTS / ASSOCIATION CANADIENNE POUR PARENTS SEULS, CALGARY, ALTA. |
| 819475583RR0001 | PERSONNES APHASIQUES REGROUPÉES DE LÉVIS ET LES ENVIRONS (P.A.R.L.E.), LÉVIS (QC) |
| 822852927RR0001 | MacDONALD SERVICES TO SENIORS INCORPORATED, STARBUCK, MAN. |
| 826885055RR0001 | 2FORTYTWO CHURCH, GEORGETOWN, ONT. |
| 827912544RR0001 | CANADA'S TELECOMMUNICATIONS HALL OF FAME FOUNDATION / FONDATION DU TEMPLE DE LA RENOMMÉE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS DU CANADA, OTTAWA, ONT. |
| 828120345RR0001 | WORD OF LIFE CHRISTIAN CHURCH, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA. |
| 833265119RR0001 | PICK MY CLASS CANADA, TORONTO, ONT. |
| 839251063RR0001 | MOUNTAIN VALLEY MISSION, CHILLIWACK, B.C. |
| 840697122RR0001 | CONGREGATION REISHIS CHOCHMO OF TORONTO, TORONTO, ONT. |
| 841641236RR0001 | LONGVIEW COMMUNITY CHURCH, LONGVIEW, ALTA. |
| 841876501RR0001 | FONDATION ARTS-ÉTUDES / ARTS STUDY FOUNDATION, LAVAL (QC) |
| 841934615RR0001 | THE DOOR CHURCH, NANAIMO, B.C. |
| 843010026RR0001 | IN THE ORCHARD PROGRAMMING FOR THE ARTS, FONTHILL, ONT. |
| 843586595RR0001 | COMPANIONS OF ST. JOSEPH OF ARIMATHEA MERCY CHAPEL, WINDSOR, ONT. |
| 844584672RR0001 | SALUTARY ANGELS - LES ANGES BIENFAISANTS, HALIFAX, N.S. |
| 848362489RR0001 | WEST ZORRA GOSPEL HALL, EMBRO, ONT. |
| 851528083RR0001 | SOLID ROCK MINISTRY, SCARBOROUGH, ONT. |
| 855141719RR0001 | SPAY NEUTER DURHAM INC., CAESAREA, ONT. |
| 857142210RR0001 | CANADIAN ADVERTISING MUSEUM, TORONTO, ONT. |
| 857577001RR0001 | MOSSBANK YOUTH COMMUNITY BUILDERS INC., MOSSBANK, SASK. |
| 858245624RR0001 | THEATRE NORFOLK, SIMCOE, ONT. |
| 859342180RR0001 | HALLELUJAH CHRISTIAN FELLOWSHIP CONGREGATION, EDMONTON, ALTA. |
| 862396678RR0001 | GATEHOUSE FAMILY DAYCARE, TORONTO, ONT. |
| 863500765RR0001 | LIVING WORD ASSEMBLY INC., SHERWOOD PARK, ALTA. |
| 863853834RR0001 | BLACKBIRD THEATRICAL SOCIETY, WEST VANCOUVER, B.C. |
| 863953543RR0001 | FONDATION DANIELLE ET MICHEL MATHIEU, BELOEIL (QC) |
| 866234487RR0001 | INITIATIVES CULTURELLES INTERACTIVES (ICI PAR LES ARTS) / INTERACTIVE CULTURAL INITIATIVES (ICI THROUGH THE ARTS), SAINT-JÉRÔME (QC) |
| 867093056RR0001 | FRIENDS OF N.R.F. CANADA, INC. / LES AMIS DE N.R.F. CANADA, INC., MONTRÉAL, QUE. |
| 867320541RR0001 | FONDATION PATRICK GENDRON, LAVALTRIE (QC) |
| 868832643RR0001 | THE MENDED HEARTS, INC., SUDBURY, ONT. |
| 870802485RR0001 | SOUTH ASIAN EVANGELICAL CHRISTIAN FELLOWSHIP, MISSISSAUGA, ONT. |
| 871848990RR0001 | THE DIOCESAN COLLEGE TRUST OF CANADA, VANCOUVER, B.C. |
| 871944336RR0001 | THE DEKKER FAMILY “SHALOM” CHARITABLE FOUNDATION, SHERWOOD PARK, ALTA. |
| 871983268RR0001 | TAKE YOUNG PEOPLE SERIOUSLY (ALMONTE) INC., ALMONTE, ONT. |
| 873227920RR0001 | PRESBYTERIAN WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, ST. ANDREW'S AUXILIARY, |
| 874781156RR0001 | WYLDE WIND FOUNDATION, COLLINGWOOD, ONT. |
| 877892760RR0001 | TRILLIUM HEALTH PARTNERS VOLUNTEERS, MISSISSAUGA, ONT. |
| 883283202RR0001 | FONDATION CAMPAGNE DES 500 JOURS, CHICOUTIMI (QC) |
| 886055599RR0001 | THE DYNAMIC FUND FOUNDATION INC., TORONTO, ONT. |
| 887347391RR0001 | THE CANADIAN FRIENDS OF BOBOVER YESHIVA, TORONTO, ONT. |
| 887903920RR0001 | AIRDRIE FESTIVAL OF LIGHTS FOUNDATION, AIRDRIE, ALTA. |
| 888133592RR0001 | REGINA UNITED CHURCH RIGHTS RELATIONS FUND, REGINA, SASK. |
| 888780749RR0001 | L'ASSEMBLÉE SPIRITUELLE DES BAHA'IS DE GASPÉ, GASPÉ (QC) |
| 889077046RR0001 | THE BUCHANAN MANOR SOCIETY, EDMONTON, ALTA. |
| 889187449RR0001 | FRIENDS OF THE HEART-SOCIETY FOR TEACHING, EXPLORATION, PRACTICE AND SERVICE, TORONTO, ONT. |
| 889375846RR0001 | THE LAMB'S CHRISTIAN MINISTRY OF CANADA, BOWMANVILLE, ONT. |
| 889452041RR0001 | THE AUXILIARY OF THE ROYAL VICTORIA HOSPITAL, MONTRÉAL, QUE. |
| 889592465RR0001 | THE EASTERN SHORE PALLIATIVE CARE ASSOCIATION, SHEET HARBOUR, N.S. |
| 889696191RR0001 | NEW HOPE COMMUNITY CHURCH, ORLÉANS, ONT. |
| 890552649RR0001 | SOUTHWORTH CHARITABLE FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 890604242RR0001 | MARY JANE COLGAN MEMORIAL AWARD FUND, DARTMOUTH, N.S. |
| 890605991RR0001 | FONDATION MYRA-FARHI (CENTRE DE RÉADAPTATION LA RESSOURSE), GATINEAU (QC) |
| 890625643RRR0001 | FONDATION DU COLLÈGE ANTOINE-GIROUARD, SAINT-HYACINTHE (QC) |
| 890885460RR0001 | PRESBYTERIAN WOMEN'S MISSIONARY SOCIETY, WESTERN DIVISION, BEAMSVILLE W.M.S. AUXILIARY, |
| 890887060RR0001 | GOLD PAN HOME EMERGENCY RESPONSE SOCIETY, QUESNEL, B.C. |
| 891004947RR0001 | THE EDWARD AND EMILY McWHINNEY FOUNDATION FOR INTERNATIONAL AND COMPARATIVE AND FEDERAL LAW, VANCOUVER, B.C. |
| 891715468RR0001 | TICKLEACE INCORPORATED, VICTORIA COVE, N.L. |
| 891805442RR0001 | THEATRE SHALOM, TORONTO, ONT. |
| 892245895RR0001 | B. C. MULTICULTURAL HEALTH SERVICES SOCIETY, NEW WESTMINSTER, B.C. |
| 893088633RR0001 | COMMONWEALTH JEWISH FOUNDATION OF CANADA / FONDATION COMMONWEALTH JUIVE DU CANADA, MONTRÉAL, QUE. |
| 893216366RR0001 | ELIM HOMES, WAUBAUSHENE, ONT. |
| 893568055RR0001 | FONDATION DE L'ÉCOLE SECONDAIRE PRIVÉE DE BAIE-COMEAU INC., BAIE-COMEAU (QC) |
| 893649707RR0001 | ACADÉMIE TARYAG D'ARIZAL / TARYAG ACADEMY OF ARIZAL, MONTRÉAL (QC) |
| 897713830RR0001 | FOSTERTON OILFIELD HISTORICAL ASSOCIATION INC., SASKATCHEWAN, SASK. |
| 897888269RR0001 | NORTH MOUNTAIN HANDI-VAN SERVICE INC., BIRCH RIVER, MAN. |
| 899025910RR0001 | LIGHTHOUSE MINISTRIES OF ABBOTSFORD, ABBOTSFORD, B.C. |
| 899926471RR0001 | SAVE FANNING SCHOOL INC., MALPEQUE, P.E.I. |
Le directeur général
Direction des organismes de bienfaisance
Tony Manconi
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
APPEL
Avis no HA-2018-003
Le Tribunal canadien du commerce extérieur tiendra une audience publique afin d'entendre l'appel mentionné ci-dessous. L'audience débutera à 9 h 30 et aura lieu dans la salle d'audience no 2 du Tribunal, 18e étage, 333, avenue Laurier Ouest, Ottawa (Ontario). Les personnes intéressées qui ont l'intention d'assister à l'audience doivent s'adresser au Tribunal en composant le 613-998-9908 si elles désirent plus de renseignements ou si elles veulent confirmer la date de l'audience.
| Date de l'audience | 24 mai 2018 |
|---|---|
| Appel no | AP-2017-006 |
| Marchandises en cause | Divers articles en cuir |
| Question en litige | Si certains paiements effectués par Randa Canada Ltd. (RCL) pour des travaux de conception concernant les marchandises en cause doivent être pris en considération pour déterminer « le prix payé ou à payer » pour les marchandises en cause importées par RCL et leur valeur en douane. |
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
ENQUÊTE
Jumelles
Le Tribunal canadien du commerce extérieur (le Tribunal) a reçu une plainte (dossier no PR-2018-001) déposée par Harris Corporation, de Roanoke (Virginie, États-Unis), concernant un marché (invitation no M7594-5-4254/B) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux au nom de la Gendarmerie royale du Canada. L'invitation portait sur l'acquisition de jumelles de vision nocturne. Conformément au paragraphe 30.13(2) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur et au paragraphe 7(2) du Règlement sur les enquêtes du Tribunal canadien du commerce extérieur sur les marchés publics, avis est donné par la présente que le Tribunal a décidé, le 11 avril 2018, d'enquêter sur la plainte.
Le plaignant allègue que sa soumission a été évaluée de façon arbitraire, inéquitable et discriminatoire.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le Greffier, Secrétariat du Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier Ouest, 15e étage, Ottawa (Ontario) K1A 0G7, 613-993-3595 (téléphone), 613-990-2439 (télécopieur), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel).
Ottawa, le 19 avril 2018
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation et les politiques réglementaires qu'il publie ainsi que les bulletins d'information et les ordonnances. Le 1er avril 2011, les Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes sont entrées en vigueur. Tel qu'il est prévu dans la partie 1 de ces règles, certaines demandes de radiodiffusion seront affichées directement sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Demandes de la Partie 1 ».
Pour être à jour sur toutes les instances en cours, il est important de consulter régulièrement la rubrique « Nouvelles du jour » du site Web du Conseil, qui comporte une mise à jour quotidienne des avis de consultation publiés et des instances en cours, ainsi qu'un lien aux demandes de la partie 1.
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil. Les documents originaux contiennent une description plus détaillée de chacune des demandes, y compris les lieux et les adresses où l'on peut consulter les dossiers complets de l'instance. Ces documents sont affichés sur le site Web du Conseil et peuvent également être consultés aux bureaux et aux salles d'examen public du Conseil. Par ailleurs, tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, sont affichés sur le site Web du Conseil sous « Instances publiques ».
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
DEMANDES DE LA PARTIE 1
Les demandes de renouvellement ou de modification ou les plaintes suivantes ont été affichées sur le site Web du Conseil entre le 13 avril et le 19 avril 2018.
| Demande présentée par | Numéro de la demande | Entreprise | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses |
|---|---|---|---|---|---|
| Société Radio-Canada | 2018-0225-7 | CBSI-8 | La Romaine | Québec | 22 mai 2018 |
| Société Radio-Canada | 2018-0229-9 | CBGA-FM-1 | New Carlisle | Québec | 22 mai 2018 |
| Société Radio-Canada | 2018-0234-8 | CBVN-FM | New Carlisle | Québec | 22 mai 2018 |
| Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province | Date de la décision |
|---|---|---|---|---|
| Coopérative Radio Restigouche ltée | CIMS-FM | Balmoral | Nouveau-Brunswick | 16 avril 2018 |
| Numéro de l'avis | Date de publication de l'avis | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses OU date de l'audience |
|---|---|---|---|---|
| 2018-127 | 17 avril 2018 | Gatineau | Québec | 17 mai 2018 |
| 2018-128 | 18 avril 2018 | Gatineau | Québec | 18 mai 2018 |
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Cunningham, Barry Franklin)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Barry Franklin Cunningham, spécialiste en interventions environnementales, Pêches et Océans Canada, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de tenter d'être choisi comme candidat et de se porter candidat, avant et pendant la période électorale, au poste de conseiller de la Ville de Prince Rupert (Colombie- Britannique), à l'élection municipale prévue pour le 20 octobre 2018.
Le 19 avril 2018
La directrice générale
Direction des activités politiques et de l'impartialité politique
Natalie Jones
COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE
LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE
Permission accordée (Paterson, Bryan James)
La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Bryan James Paterson, professeur adjoint, Collège militaire royal du Canada, ministère de la Défense nationale, la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de tenter d'être choisi comme candidat et de se porter candidat, avant et pendant la période électorale, au poste de maire de la Ville de Kingston (Ontario), à l'élection municipale prévue pour le 22 octobre 2018.
Le 14 avril 2018
La directrice générale
Direction des activités politiques et de l'impartialité politique
Natalie Jones