Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 33: COMMISSIONS

August 15, 2020

CANADA BORDER SERVICES AGENCY

SPECIAL IMPORT MEASURES ACT

Review of the final determinations of dumping regarding oil country tubular goods and hot-rolled steel plate — Decisions

On August 7, 2020, pursuant to paragraph 76.1(2)(b) of the Special Import Measures Act (SIMA), the Canada Border Services Agency (CBSA) continued the final determination of dumping with respect to certain oil country tubular goods originating in or exported from South Korea and Turkey with the following amendments: the CBSA terminated the dumping investigation regarding oil country tubular goods exported from South Korea by Hyundai Steel Company (formerly Hyundai Hysco Co. Ltd.) and oil country tubular goods exported from Turkey by Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Borusan).

Pursuant to paragraph 76.1(2)(b) of SIMA, the CBSA also continued the final determination of dumping with respect to certain hot-rolled steel plate originating in or exported from South Korea with the following amendment: the CBSA terminated the dumping investigation regarding hot-rolled steel plate exported from South Korea by Hyundai Steel Company (Hyundai Steel).

The Canadian International Trade Tribunal (CITT) is continuing its reviews into the question of injury to the domestic industry. The CITT will make its decisions by September 23, 2020, respecting oil country tubular goods and by October 14, 2020, respecting hot-rolled steel plate.

If the CITT reaffirms its threat of injury findings, oil country tubular goods (excluding those goods exported by Hyundai Steel and Borusan) and hot-rolled steel plate (excluding those goods exported by Hyundai Steel) will continue to be subject to anti-dumping duties. If the CITT rescinds its threat of injury findings in whole or in part, such imports will no longer be subject to anti-dumping duties.

The Customs Act applies, with any modifications that the circumstances require, with respect to the accounting and payment of antidumping duty.

Information

The Statement of Reasons will be issued within 15 days following the decisions and will be available on the CBSA website or by contacting the SIMA Registry and Disclosure Unit by telephone at 613‑948‑4605 or by email at simaregistry@cbsa-asfc.gc.ca.

Ottawa, August 7, 2020

Doug Band
Director General
Trade and Anti-dumping Programs Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2020-006

The Canadian International Trade Tribunal will hold public hearings to consider the appeals referenced hereunder. The hearings will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearings to register and to obtain further information.

Special Import Measures Act
Acierco KSE Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

September 8, 2020

Appeal No.

EA-2019-005

Goods in Issue

Certain hot-rolled deformed steel concrete reinforcing bars in straight lengths or coils imported by Acierco KSE Inc. and subject to the finding made by the Canadian International Trade Tribunal in Inquiry No. NQ-2014-001.

Issue

Whether the normal values applicable to the goods in issue should be those established during the Canada Border Services Agency’s reinvestigation, which concluded on May 4, 2018, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or those in place at the time the goods were released from customs, as claimed by Acierco KSE Inc.

Special Import Measures Act
2045662 Alberta Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

September 10, 2020

Appeal No.

EA-2019-002

Goods in Issue

Certain seamless carbon or alloy steel oil and gas well casing and oil country tubular goods imported by 2045662 Alberta Inc. and subject to the findings made by the Canadian International Trade Tribunal in Inquiry Nos. NQ-2007-001 and NQ-2009-004.

Issue

Whether the normal values applicable to the goods in issue should be those established during the Canada Border Services Agency’s normal value and export price review, which concluded on March 20, 2019, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or those in place at the time the goods were released from customs, as claimed by 2045662 Alberta Inc.

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Detectors, hazard, concealed weapon, X-ray inspection

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2020-019) from K’(Prime) Technologies Inc. (KPrime), of Calgary, Alberta, concerning a procurement (Solicitation No. E60PV-20WTMD/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC). The solicitation was for conveyer X-ray machines and walk-through metal detectors. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on July 31, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.

KPrime alleges that PWGSC failed to evaluate its bid in accordance with the terms of the solicitation, and that the winning bidder was ineligible to be awarded the contract.

Further information may be obtained from the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, July 31, 2020

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

EDP hardware and software

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2020-021) from 1091847 Ontario Ltd., of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. BPM010162-01) by Shared Services Canada (SSC). The solicitation was for the supply and delivery of Cisco-branded networking products. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on August 4, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.

1091847 Ontario Ltd. alleges that SSC improperly conducted the above-noted procurement by notably limiting the procurement to products of a particular manufacturer and refusing to provide information to allow suppliers of equivalent products to submit bids.

Further information may be obtained from the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, August 4, 2020

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders that it publishes. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website, under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between July 31 and August 6, 2020.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

Amherst Island Radio Broadcasting Inc.

2020-0440-7

CJAI-FM

Stella

Ontario

September 3, 2020

Bell Media Inc.

2020-0441-4

CJCB-TV

Sydney

Nova Scotia

September 8, 2020

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2020-238

July 31, 2020

9116-1299 Québec inc.

CFOR-FM

Maniwaki

Quebec

2020-239

July 31, 2020

Groupe Médias Pam inc.

CJMS

Saint-Constant

Quebec

2020-240

August 6, 2020

Neepawa Access Community T.V. (ACTV) Inc.

CH5248

Neepawa

Manitoba

2020-241

August 6, 2020

St. Andrews Community Channel Inc.

CHCO-TV

St. Andrews

New Brunswick

2020-242

August 6, 2020

OUTtv Network Inc.

OUTtv

Across Canada

 

2020-243

August 6, 2020

South Asian Television Canada Limited

ATN South Asian Television

Across Canada