Canada Gazette, Part I, Volume 154, Number 47: COMMISSIONS
November 21, 2020
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
Following a request from each of the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 107415861RR0001 | CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LA MAISON DES ENFANTS, SHERBROOKE (QC) |
| 118777861RR0001 | ADVENTIST LAYMEN’S FOUNDATION OF CANADA, LETHBRIDGE, ALTA. |
| 118783836RR0001 | THE CORPORATION OF THE ANGLICAN PARISH OF EAST SAINT JOHN, SAINT JOHN, N.B. |
| 118827203RR0001 | CAMP HARDING COMMITTEE, MAPLE CREEK, SASK. |
| 118864495RR0001 | CITY CENTRE MINISTRY, HALIFAX, N.S. |
| 118869023RR0001 | CENTRE DE RESSOURCEMENT SPIRITUEL ET SOCIAL PAIX-DIEU, QUÉBEC (QC) |
| 118875368RR0001 | COOK’S MILLS UNITED CHURCH, WELLAND, ONT. |
| 118923457RR0001 | FONDATION J. ARTHUR VINCENT, MONTRÉAL (QC) |
| 119210680RR0001 | TESS-IMAGINAIRE, MONTRÉAL (QC) |
| 119233849RR0001 | THE FREDERIC DELANGLE MEMORIAL SCHOLARSHIP FUND, SASKATOON, SASK. |
| 119264505RR0001 | TIFERETH CHARITABLE FOUNDATION, THORNHILL, ONT. |
| 120792429RR0001 | "LA QEHILLA" ÉCOLE DE LA FOI DE MONTRÉAL INC, KNOWLTON (QC) |
| 130018591RR0001 | DARWIN PRE-KINDERGARTEN INC., WINNIPEG, MAN. |
| 140734617RR0001 | URBAN ANIMAL ADVOCATES / ACTIONPOUR LES ANIMAUX URBAINS, CÔTE SAINT-LUC |
| 749993929RR0001 | THOMAS GEORGE SIMMONS PRIVATE FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 771694494RR0001 | OMERS FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 809126873RR0001 | MAISON L’ENTR’AMIS, TROIS-RIVIÈRES (QC) |
| 814159190RR0001 | HOSPICE OUTREACH PROGRAMS OF ELGIN, AYLMER, ONT. |
| 814449526RR0001 | CANTELON CHRISTIAN COMMUNICATIONS INC., BURLINGTON, ONT. |
| 817499320RR0001 | THE GLASGOW ACADEMY FOUNDATION CANADA INC., SASKATOON, SASK. |
| 817700909RR0001 | ONTARIO SECONDARY SCHOOLS SPANISH CONTEST, TORONTO, ONT. |
| 818625923RR0001 | HORIZON CHURCH INTERNATIONAL, ABBOTSFORD, B.C. |
| 829927011RR0001 | THE MARJORIE ALLAN FOUNDATION, MISSISSAUGA, ONT. |
| 835333543RR0001 | FRIENDS OF THE HORN OF AFRICA, ENDERBY, B.C. |
| 837668821RR0001 | L’INSTITUT LIGHTFOOT / THE LIGHTFOOT INSTITUTE, BAIE-D’URFE (QC) |
| 840779151RR0001 | MINISTÈRE INTERNATIONAL SOURCE DE VIE – CANADA, LAVAL (QC) |
| 844234484RR0001 | FRIENDS OF SMASH FOUNDATION INC., REGINA, SASK. |
| 848154175RR0001 | HALIBURTON ASSISTANCE FOR SUCCESSFUL PARENTING, HALIBURTON, ONT. |
| 848875548RR0001 | FONDATION F.M.M., MONTRÉAL (QC) |
| 849019542RR0001 | NAMGYAL FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 851412833RR0001 | A PORT IN THE STORM INC., WINNIPEG, MAN. |
| 855581252RR0001 | DALIT FREEDOM NETWORK CANADA FOUNDATION, SURREY, B.C. |
| 856458336RR0001 | THE TED NOLAN FOUNDATION, GARDEN RIVER, ONT. |
| 857417265RR0001 | DUIR SCHOOL SUPPORT PROGRAM, BALTIMORE, ONT. |
| 863490975RR0001 | DANNY & JESSICA ANGEL FOUNDATION INC., PORTAGE VALE, N.B. |
| 865871214RR0001 | ASSOCIATION DU DIABÈTE ITALO-CANADIENNE DU QUÉBEC, SAINT-LÉONARD (QC) |
| 866043409RR0001 | INTERNATIONAL BACCALAUREATE FUND CANADA, INC., BETHESDA, MARYLAND |
| 868251158RR0001 | BOW ISLAND COMMUNITY BIBLE CHURCH, BOW ISLAND, ALTA. |
| 871587473RR0001 | CANADIAN PALESTINIAN CENTRE FOR CAPITAL REGION INC, OTTAWA, ONT. |
| 871697017RR0001 | FISHERS OF MEN OUTREACH MINISTRIES, MIRAMICHI, N.B. |
| 871943973RR0001 | THE DEPARTMENT OF EVERYTHING, BONSHAW, P.E.I. |
| 875417024RR0001 | GOOD SAMARITAN FOOD BANK INC., JEMSEG, N.B. |
| 881777569RR0001 | THE GERRY & NANCY PENCER BRAIN TRUST, TORONTO, ONT. |
| 882090988RR0001 | YOUNG CANADIAN MUSICIANS AWARDS, TORONTO, ONT. |
| 887364685RR0001 | ST. PAUL’S PRESBYTERIAN CHURCH, TIVERTON, ONT. |
| 889124442RR0002 | THE J A HOWSON BROCKLEBANK-ARTHUR DISTRICT HIGH SCHOOL SCHOLARSHIP #2, TORONTO, ONT. |
| 889745576RR0001 | MECUM COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE CON TEMPLATIVE (C.C.C.) - MECUM CONTEMPLATIVE CHRISTIAN COMMUNITY(C.C.C.), GREENFIELD PARK (QC) |
| 889783742RR0001 | COMITÉ DES ŒUVRES CHARITABLES DE L’ASSEMBLÉE CHANOINE JULES GIRARD NO: 2128-01, BELOEIL (QC) |
| 889803375RR0001 | EVANGELIST R. D. DAVIES, LIVING IN THE POWER OF THE WORD OUTREACH INC, WINDSOR, ONT. |
| 889878245RR0001 | ASSOCIATION DE CHARITÉ LA GUIGNOLÉE DE LACHINE, LACHINE (QC) |
| 889932190RR0001 | THE NATIONAL INSTITUTE OF JAMAICAN-CANADIANS, OTTAWA, ONT. |
| 891015786RR0001 | HOLLY BRUCE MINISTRIES, PICKERING, ONT. |
| 891908147RR0001 | LA FONDATION JEUNOIT, MONTRÉAL (QC) |
| 892197849RR0001 | FRIENDS OF THE ROSS MEMORIAL MUSEUM, SAINT ANDREWS, N.B. |
| 892468562RR0001 | LES AMIS DE LA MUSIQUE DE ROBERVAL INC., SAINT-PRIME (QC) |
Tony Manconi
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Medical (research and development)
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2020-057) from Vesta Health Systems Inc. (Vesta) of Vancouver, British Columbia, concerning a procurement (Solicitation No. EN578-20ISCD/01) by Public Works and Government Services Canada on behalf of Innovation, Science and Economic Development Canada’s Innovative Solutions Canada Program. The solicitation was for the supply of pre-commercialized scientific and technological goods and services to be used in Canada’s response to the COVID-19 pandemic. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal decided, on November 7, 2020, to conduct an inquiry into the complaint.
Vesta argues that its bid should have been considered compliant with the screening criteria for safety considerations.
Further information may be obtained from the Deputy Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, November 7, 2020
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
ORDER
Steel plate
Notice is hereby given that, on November 10, 2020, pursuant to paragraph 76.03(12)(b) of the Special Import Measures Act, the Canadian International Trade Tribunal continued its order (Expiry Review No. RR-2019-004) in respect of hot-rolled carbon steel plate and high-strength low-alloy steel plate not further manufactured than hot-rolled, heat-treated or not, in cut lengths in widths from 24 inches (610 mm) to 152 inches (3,860 mm) inclusive and in thicknesses from 0.187 inches (4.75 mm) up to and including 3.0 inches (76.0 mm) inclusive (with all dimensions being plus or minus allowable tolerances contained in the applicable standards, e.g. ASTM standards A6/A6M and A20/A20M), originating in or exported from Ukraine, excluding universal mill plate, plate for use in the manufacture of pipe, plate having a rolled, raised figure at regular intervals on the surface (also known as floor plate), and the products listed in Appendix 1 of its order.
Ottawa, November 10, 2020
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure (2011), in Part 1 applications, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between November 5 and November 12, 2020.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Radio CFXU Club | 2019-1091-9 | CFXU-FM | Antigonish | Nova Scotia | December 10, 2020 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| Canadian Broadcasting Corporation | CBHA-FM and CBHA-FM-1 | Halifax and Digby | Nova Scotia | November 4, 2020 |
| Canadian Broadcasting Corporation | CBQT-FM and CBOI-FM | Thunder Bay and Ear Falls | Ontario | November 4, 2020 |
| Blackgold Radio Inc. | CKPA-FM | Ponoka | Alberta | October 28, 2020 |
| Canadian Hellenic Toronto Radio Inc. | CHTO and CHTO-1 | Toronto and Mississauga | Ontario | October 28, 2020 |
| International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. | CFIH-FM and CKXB-FM | Kelowna and Kamloops | British Columbia | November 4, 2020 |
| International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. | CIHX-FM | Saskatoon | Saskatchewan | November 4, 2020 |
| Notice number | Publication date of the notice | City | Province | Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date |
|---|---|---|---|---|
| 2020-374 | November 12, 2020 | February 1, 2021 |
| Decision number |
Publication date |
Applicant’s name |
Undertaking |
City |
Province |
|---|---|---|---|---|---|
2020-369 |
November 9, 2020 |
Carlsbad Springs Community Association |
CJRO-FM |
Carlsbad Springs and Embrun |
Ontario |