Canada Gazette, Part I, Volume 156, Number 13: COMMISSIONS
March 26, 2022
CANADA REVENUE AGENCY
INCOME TAX ACT
Revocation of registration of charities
The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to the charities listed below, and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:
“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, of our intention to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
| Business number | Name / Address |
|---|---|
| 118814250RR0001 | BOWNESS CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CALGARY, ALBERTA, CALGARY, ALTA. |
| 118892199RR0001 | ECKVILLE ALBERTA CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ECKVILLE, ALTA. |
| 118935055RR0001 | GANDER BAPTIST CHURCH, GANDER, N.L. |
| 131696445RR0001 | P.E.I. LUNG ASSOCIATION LTD., CHARLOTTETOWN, P.E.I. |
| 743589319RR0001 | WILLISTEAD PARK SIGN LANGUAGE CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, WINDSOR, ONTARIO, WINDSOR, ONT. |
| 745526483RR0001 | FORT ST. JAMES CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, FORT ST. JAMES, B.C., FORT ST. JAMES, B.C. |
| 750436875RR0001 | SIKSIKA BLACKFOOT CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CLUNY AB, STRATHMORE, ALTA. |
| 764280715RR0001 | CHETICAMP CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, CHETICAMP, NOVA SCOTIA, CHETICAMP, N.S. |
| 798878872RR0001 | SYLVAN LAKE, ALBERTA, CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ECKVILLE, ALTA. |
Tony Manconi
Director General
Charities Directorate
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2021-015
The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeal referenced hereunder. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.
| Dates of Hearing | April 26 and 27, 2022 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2020-015 |
| Goods in Issue | Clothing, shoes and accessories |
| Issues | Whether certain third-party manufacturers are the vendors of the goods in issue or whether Bestseller A/S is the vendor; and whether certain payments made by Bestseller Wholesale Canada Inc. to Bestseller A/S must be included in the price paid or payable for the goods in issue when calculating their value for duty. |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
DETERMINATION
Professional services / program advisory services
Notice is given that, after completing its inquiry, the Canadian International Trade Tribunal made a determination (File PR-2021-056) on March 4, 2022, with respect to a complaint filed by Denis Belanger (DB), of Ottawa, Ontario, pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, concerning a procurement (solicitation SN21002) by the Patented Medicine Prices Review Board (PMPRB). The solicitation was for scientific literature search services.
DB alleged that the procurement had been conducted in a discriminatory and non-transparent manner and that the PMPRB had improperly disclosed confidential information.
Having examined the evidence presented by the parties and considered the provisions of the applicable trade agreement, the Tribunal determined that the complaint was not valid.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, March 4, 2022
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Special purpose clothing
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2021-080) from ProWear Inc. of Toronto, Ontario, concerning a procurement (Solicitation W6399-22LH75/A) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation was for the provision of a cold weather layering system for clothing. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on March 11, 2022, to conduct an inquiry into the complaint.
ProWear Inc. alleges that PWGSC refused to provide sufficient information regarding product details and evaluation criteria on which to base a financial proposal.
Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, March 11, 2022
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between March 11 and March 17, 2022.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Canadian Broadcasting Corporation | 2022-0102-8 | CBXD-FM | Edson | Alberta | April 19, 2022 |
| Canadian Broadcasting Corporation | 2022-0103-6, 2022-0127-6 and 2022-0129-2 | CBCD-FM-1, CBOF-FM and CBO-FM | Deep River and Ottawa | Ontario | April 19, 2022 |
| Canadian Broadcasting Corporation | 2022-0127-6 | CBOF-FM | Maniwaki | Quebec | April 19, 2022 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| Canadian Broadcasting Corporation | CBYG-FM and CBUO-FM | Prince George and Fort Nelson | British Columbia | March 11, 2022 |
| Canadian Broadcasting Corporation | CBSI-8 and CBSI-FM | La Romaine and Sept-Îles | Quebec | March 11, 2022 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022-66 | March 14, 2022 | Pattison Media Ltd. | CFJC-TV, CKPG-TV and CHAT-TV | Kamloops, Prince George and Medicine Hat | British Columbia |
| 2022-67 | March 16, 2022 | Canadian Broadcasting Corporation | CBRC-FM | Calgary and Harvie Heights | Alberta |
| 2022-68 | March 16, 2022 | Not applicable | Review of the authorization to distribute Russia Today (RT) and RT France pursuant to the List of non-Canadian programming services and stations authorized for distribution | Not applicable | Not applicable |
| Order number | Publication date | Licensee’s name | Undertaking | Location |
|---|---|---|---|---|
| 2022-70 | March 17, 2022 | Not applicable | Broadcasting Licence Fees – Part I | Not applicable |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Bhalesar, Saminder)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Saminder Bhalesar, Senior Communications Advisor, Public Services and Procurement Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the provincial election in the electoral district of Ottawa West – Nepean, Ontario. The election is expected to be held on or before June 2, 2022.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
March 7, 2022
Gaveen Cadotte
Vice-President
Policy and Communications Sector