Canada Gazette, Part I, Volume 156, Number 27: COMMISSIONS

July 2, 2022

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to the charities listed below, and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business number

Name / Address

119268472RR0001

TRANSFIGURATION LUTHERAN CHURCH, HAMILTON, ONT.

130375124RR0001

THE CATHOLIC COMMUNITY FOUNDATION OF WATERLOO REGION, WATERLOO, ONT.

140784448RR0002

ANDREW CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, ANDREW, ALTA.

747602084RR0001

HAPPY VALLEY CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, HAPPY VALLEY, NEWFOUNDLAND, HAPPY VALLEY-GOOSE BAY, N.L.

757607510RR0001

HERITAGE SPANISH CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, BRAMPTON, ONTARIO, BRAMPTON, ONT.

765360912RR0001

VICTORIA PARK SPANISH CONGREGATION OF JEHOVAH’S WITNESSES, SASKATOON, SASKATCHEWAN, SASKATOON, SASK.

868535667RR0001

ONTARIO ASSOCIATION FOR SUICIDE PREVENTION, WILLIAMSTOWN, ONT.

869053082RR0001

SELKIRK ABORIGINAL REDEMPTION CENTRE CHURCH (CHURCH OF GOD) INC., SELKIRK, MAN.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website original, detailed decisions, notices of consultation, regulatory policies, information bulletins and orders as they come into force. In accordance with Part 1 of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure, these documents may be examined at the Commission’s office, as can be documents relating to a proceeding, including the notices and applications, which are posted on the Commission’s website, under “Public proceedings & hearings.”

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents.

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

PART 1 APPLICATIONS

The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between June 16 and June 22, 2022.

Application filed by

Application number

Undertaking

City

Province

Deadline for submission of interventions, comments or replies

Dufferin
Communications Inc.

2022-0271-1

CFWC-FM

Brantford

Ontario

July 18, 2022

DECISIONS

Decision number

Publication date

Applicant’s name

Undertaking

City

Province

2022-165

June 22, 2022

Canadian Broadcasting Corporation

Various English- and French-language audiovisual and audio services

Across Canada

 
ORDERS

Order number

Publication date

Licensee’s name

Undertaking

Location

2022-166

June 22, 2022

Canadian Broadcasting Corporation

Distribution of the digital discretionary service of the Canadian Broadcasting Corporation known as ICI RDI by persons licensed to carry on broadcasting
distribution undertakings

Across Canada

2022-167

June 22, 2022

Canadian Broadcasting Corporation

Distribution of the digital discretionary service of the Canadian Broadcasting Corporation known as CBC News
Network by persons licensed to carry on broadcasting distribution undertakings

Across Canada

PARKS CANADA AGENCY

SPECIES AT RISK ACT

Description of critical habitat of Bank Swallow in Banff National Park of Canada, Cape Breton Highlands National Park of Canada, Jasper National Park of Canada, Kejimkujik National Park and National Historic Site, Kluane National Park and National Park Reserve of Canada, Kootenay National Park of Canada, Kouchibouguac National Park of Canada, Prince Edward Island National Park of Canada, Rouge National Urban Park of Canada and Wapusk National Park of Canada

The Bank Swallow (Riparia riparia) is one of the smallest swallows in Canada, distinguished from other swallows by the brown band across its chest. This species is a migratory bird protected under the Migratory Birds Convention Act, 1994, and is listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act. In Canada, the Bank Swallow breeding range includes all provinces, the Yukon and the Northwest Territories. Nesting Burrows are excavated in vertical or near-vertical erodible banks, primarily along waterways.

The Recovery Strategy for the Bank Swallow (Riparia riparia) in Canada identifies critical habitat for the species in a number of areas, including within Banff National Park of Canada, Cape Breton Highlands National Park of Canada, Jasper National Park of Canada, Kejimkujik National Park and National Historic Site, Kluane National Park and National Park Reserve of Canada, Kootenay National Park of Canada, Kouchibouguac National Park of Canada, Prince Edward Island National Park of Canada, Rouge National Urban Park of Canada and Wapusk National Park of Canada.

Notice is hereby given, pursuant to subsection 58(2) of the Species at Risk Act, that 90 days after the date of publication of this notice, subsection 58(1) of the Act will apply to the critical habitat of the Bank Swallow, identified in the recovery strategy for the species that is included in the Species at Risk Public Registry, and that is located within Banff National Park of Canada, Cape Breton Highlands National Park of Canada, Jasper National Park of Canada, Kejimkujik National Park and National Historic Site, Kluane National Park and National Park Reserve of Canada, Kootenay National Park of Canada, Kouchibouguac National Park of Canada, Prince Edward Island National Park of Canada, Rouge National Urban Park of Canada and Wapusk National Park of Canada, the boundaries of which are described in Schedule 1 to the Canada National Parks Act.

Salman Rasheed
Field Unit Superintendent
Banff Field Unit

Blair Pardy
Field Unit Superintendent
Cape Breton Field Unit

Alan Fehr
Field Unit Superintendent
Jasper Field Unit

Jonathan Sheppard
A/Field Unit Superintendent
Mainland Nova Scotia Field Unit

John Haselmayer
A/Field Unit Superintendent
Yukon Field Unit

François Masse
Field Unit Superintendent
Lake Louise, Yoho and Kootenay Field Unit

Géraldine Arsenault
Field Unit Superintendent
Northern New Brunswick Field Unit

Karen Jans
Field Unit Superintendent
Prince Edward Island Field Unit

Omar Mcdadi
Field Unit Superintendent
Rouge National Urban Park Field Unit

Terrie Dionne
Field Unit Superintendent
Manitoba Field Unit

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission and leave granted (Fortin, Pierre-Benoît)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Pierre-Benoît Fortin, Technical Services Officer, National Defence, to seek nomination as a candidate before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the electoral district of Champlain, Quebec, in the October 3, 2022, provincial election.

The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period to be a candidate.

June 21, 2022

Gaveen Cadotte
Vice-President
Policy and Communications Sector