Canada Gazette, Part I, Volume 158, Number 43: GOVERNMENT NOTICES

October 26, 2024

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2024-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Whereas, under subsection 87(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 footnote a, the Minister of the Environment has added the substance referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List footnote b;

Therefore, the Minister of the Environment makes the annexed Order 2024-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List under subsection 87(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 footnote a.

Ottawa, October 11, 2024

Steven Guilbeault
Minister of the Environment

Order 2024-87-08-02 Amending the Non-domestic Substances List

Amendment

1 Part I of the Non-domestic Substances List footnote 1 is amended by deleting the following:

Coming into Force

2 This Order comes into force on the day on which Order 2024-87-08-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.

DEPARTMENT OF TRANSPORT

PILOTAGE ACT

Interim Order No. 3 Respecting the Summerside Compulsory Pilotage Area

Whereas the Minister of Transport believes that the annexed Interim Order No. 3 Respecting the Summerside Compulsory Pilotage Area is required to deal with an urgent issue related to the provision of pilotage services that poses a significant risk to safety, human health or the environment;

And whereas the provisions of the annexed Interim Order may be contained in a regulation made under the Pilotage Act footnote c;

Therefore, the Minister of Transport makes the annexed Interim Order No. 3 Respecting the Summerside Compulsory Pilotage Area under subsection 52.2(1)footnote d of the Pilotage Act footnote a.

Ottawa, October 16, 2024

Anita Anand
Minister of Transport

Interim Order No. 3 Respecting the Summerside Compulsory Pilotage Area

Definition of Regulations

1 In this Interim Order, Regulations means the General Pilotage Regulations.

Compulsory pilotage area

2 The area consisting of all the navigable waters east of a line drawn from Seacow Head to a position at Latitude 46°20.9′00″N., Longitude 63°54.5′00″W., and thence to Ives Point is deemed to be described in Schedule 2 to the Regulations as the Summerside compulsory pilotage area within the Atlantic Pilotage Authority’s region.

Experience at sea — pilotage certificate

3 An applicant for a pilotage certificate for the Summerside compulsory pilotage area does not have to meet the additional experience at sea qualifications set out in subsection 22.22(1) of the Regulations if, within the two-year period immediately before the date of the application, they have successfully completed a familiarization program that is established by the Atlantic Pilotage Authority and provides an equivalent degree of experience.

Repeal

4 The Interim Order No. 2 Respecting the Summerside Compulsory Pilotage Area, made on October 16, 2023, is repealed.

DEPARTMENT OF TRANSPORT

PILOTAGE ACT

Interim Order No. 4 Respecting the Placentia Bay Compulsory Pilotage Area

Whereas the Minister of Transport believes that the annexed Interim Order No. 4 Respecting the Placentia Bay Compulsory Pilotage Area is required to deal with an urgent issue related to the provision of pilotage services that poses a significant risk to safety, human health or the environment;

And whereas the provisions of the annexed Interim Order may be contained in a regulation made under the Pilotage Act footnote c;

Therefore, the Minister of Transport makes the annexed Interim Order No. 4 Respecting the Placentia Bay Compulsory Pilotage Area under subsection 52.2(1)footnote d of the Pilotage Act footnote a.

Ottawa, October 16, 2024

Anita Anand
Minister of Transport

Interim Order No. 4 Respecting the Placentia Bay Compulsory Pilotage Area

Definition of Regulations

1 In this Interim Order, Regulations means the General Pilotage Regulations.

Compulsory pilotage area

2 The Placentia Bay compulsory pilotage area described in section 5 of Part 2 of Schedule 2 to the Regulations is deemed to be replaced by the area that consists of the following areas:

Experience at sea — pilotage certificate

3 An applicant for a pilotage certificate for the Placentia Bay compulsory pilotage area does not have to meet the additional experience at sea qualifications set out in subsection 22.22(1) of the Regulations if, within the two-year period immediately before the date of the application, they have successfully completed a familiarization program that is established by the Atlantic Pilotage Authority and provides an equivalent degree of experience.

Repeal

4 The Interim Order No. 3 Respecting the Placentia Bay Compulsory Pilotage Area, made on October 16, 2023, is repealed.

INNOVATION, SCIENCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CANADA

RADIOCOMMUNICATION ACT

Notice No. SMSE-011-24 — Release of RSS-248, Issue 3

Notice is hereby given that Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) has published the following document:

This document is official and available on the Published documents page of the Spectrum management and telecommunications website.

Submitting comments

Comments and suggestions for improving the standard may be submitted online using the Standard Change Request form.

October 16, 2024

Martin Proulx
Director General
Engineering, Planning and Standards Branch

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. The Government of Canada has implemented an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous peoples and minority groups are properly represented in positions of leadership. We continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

We are equally committed to providing a healthy workplace that supports one’s dignity, self-esteem and the ability to work to one’s full potential. With this in mind, all appointees will be expected to take steps to promote and maintain a healthy, respectful and harassment-free work environment.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council appointments website.

Governor in Council appointment opportunities
Position Organization Closing date
Director Bank of Canada  
Chairperson Canada Deposit Insurance Corporation  
Chairperson Canada Industrial Relations Board  
Vice-Chairperson Canada Industrial Relations Board  
Chairperson Canada Infrastructure Bank  
Director Canada Lands Company Limited  
Chief Executive Officer Canadian Accessibility Standards Development Organization  
Director Canadian Air Transport Security Authority  
Director Canadian Commercial Corporation  
Director Canadian Energy Regulator  
Assistant Chief Commissioner Canadian Grain Commission  
Chief Commissioner Canadian Human Rights Commission  
President Canadian Institutes of Health Research  
Director Canadian Race Relations Foundation  
Director Canadian Tourism Commission  
Chairperson Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police  
Vice-Chairperson Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police  
Member Copyright Board  
Director Defence Construction (1951) Limited  
Member Employment Insurance Board of Appeal December 16, 2024
Regional Coordinator Employment Insurance Board of Appeal December 16, 2024
President Export Development Canada  
Vice-Chairperson Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board  
Director (Federal) Halifax Port Authority  
Member Historic Sites and Monuments Board of Canada  
Chairperson The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.  
Member National Seniors Council  
Member Natural Sciences and Engineering Research Council  
Member Net-Zero Advisory Body  
Canadian Representative North Atlantic Salmon Conservation Organization  
Commissioner of Official Languages Office of the Commissioner of Official Languages  
Deputy Director of Public Prosecutions Office of the Director of Public Prosecutions  
Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Forces Office of the Ombudsperson for the Department of National Defence and the Canadian Forces  
Senate Ethics Officer Office of the Senate Ethics Officer  
Member Parole Board of Canada November 19, 2024
Member Payments in Lieu of Taxes Dispute Advisory Panel  
Director Public Sector Pension Investment Board November 5, 2024
Principal Royal Military College of Canada  
Director Sept-Îles Port Authority  
Administrator Ship-source Oil Pollution Fund and Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods  
Chief Statistician Statistics Canada  
Co-chair Sustainable Jobs Partnership Council  
Member Sustainable Jobs Partnership Council  
Chairperson VIA Rail Canada Inc.  
Chairperson Windsor-Detroit Bridge Authority