Regulations Amending the Preliminary Screening Requirement Regulations: SOR/2022-109

Canada Gazette, Part II, Volume 156, Number 12

Registration
SOR/2022-109 May 20, 2022

MACKENZIE VALLEY RESOURCE MANAGEMENT ACT

P.C. 2022-527 May 19, 2022

Whereas, pursuant to subsections 143(1)footnote a and (2)footnote b of the Mackenzie Valley Resource Management Act footnote c, the Minister of Northern Affairs has consulted with the Minister of Environment and Natural Resources of the Northwest Territories, first nations, the Tlicho Government and the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board with regard to the annexed Regulations;

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Northern Affairs, pursuant to subsection 143(1)footnote a of the Mackenzie Valley Resource Management Act footnote c, makes the annexed Regulations Amending the Preliminary Screening Requirement Regulations.

Regulations Amending the Preliminary Screening Requirement Regulations

Amendments

1 The portion of item 12 of Part 2 of Schedule 1 to the English version of the Preliminary Screening Requirement Regulations footnote 1 in columns 2 and 3 is replaced by the following:
Item

Column 2

Regulations

Column 3

Provision
12 Migratory Birds Regulations, 2022 (Migratory Birds
Convention Act, 1994)
  • (a) section 9
  • (b) subsection 12(1)
2 The portion of item 19 of Part 2 of Schedule 1 to the French version of the Regulations in columns 2 and 3 is replaced by the following:
Article

Colonne 2

Règlement

Colonne 3

Dispositions
19 Règlement sur les oiseaux migrateurs (2022) (Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs)
  • a) article 9
  • b) paragraphe 12(1)

Coming into Force

3 These Regulations come into force on July 30, 2022, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.

N.B. The Regulatory Impact Analysis Statement for this Order appears following SOR/2022-105, Migratory Birds Regulations, 2022.