Arrêté 2024-66-03-01 modifiant la Liste intérieure : DORS/2024-57

La Gazette du Canada, Partie II, volume 158, numéro 9

Enregistrement
DORS/2024-57 Le 11 avril 2024

LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (1999)

En vertu du paragraphe 66(1)^{référence a} de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) ^{référence b}, le ministre de l’Environnement prend l’Arrêté 2024-66-03-01 modifiant la Liste intérieure, ci-après.

Gatineau, le 9 avril 2024

Le ministre de l’Environnement
Steven Guilbeault

Arrêté 2024-66-03-01 modifiant la Liste intérieure

Modifications

1 (1) La partie 1 de la Liste intérieure ^{référence 1} est modifiée par radiation de ce qui suit :

• 9010-94-0 T
• 25035-95-4 T
• 25053-13-8 T
• 25120-29-0 T
• 25135-73-3 T
• 25214-09-9 T
• 25214-38-4 T
• 25586-25-8 T
• 25988-90-3 T
• 26300-99-2 T
• 26936-24-3 T
• 27322-65-2 N
• 27340-76-7 T
• 27496-67-9 T
• 28040-72-4 T
• 28477-54-5 T
• 29160-13-2 T
• 30586-93-7 T
• 32457-83-3 T
• 32677-47-7 T
• 33482-02-9 N
• 34268-75-2 T
• 34700-47-5 T
• 36731-52-9 T
• 38702-21-5 T
• 39921-03-4 N
• 40374-60-5 T
• 41941-17-7 T
• 42768-15-0 N
• 51259-75-7 T
• 52002-56-9 T
• 52660-91-0 N
• 53808-40-5 T
• 56602-76-7 T
• 57216-22-5 T
• 58831-60-0 T
• 59809-01-7 T
• 60368-40-3 T
• 61809-81-2 T
• 64112-61-4 T
• 64653-86-7 T
• 65405-40-5 T
• 65421-56-9 T
• 65622-99-3 T
• 66028-25-9 T
• 66070-68-6 T
• 66071-73-6 T
• 67700-53-2 T
• 67892-80-2 T
• 67923-27-7 T
• 67923-35-7 T
• 68038-05-1 T
• 68070-96-2 T
• 68083-23-8 T
• 68122-66-7 T
• 68131-29-3 T
• 68139-45-7 T
• 68152-88-5 T
• 68309-70-6 T
• 68333-62-0 T
• 68410-53-7 T
• 68492-71-7 T
• 68513-41-7 T
• 68513-45-1 T
• 68541-57-1 T
• 68554-98-3 T
• 68568-49-0 T
• 68604-15-9 T
• 68607-61-4 T
• 68649-21-8 T
• 68650-88-4 T
• 68928-70-1 T
• 68952-49-8 T
• 70290-02-7 N
• 70879-77-5 N
• 71010-58-7 T
• 71011-30-8 N
• 71243-64-6 T
• 71394-03-1 T
• 79770-94-8 T
• 79794-64-2 T
• 88077-74-1 T
• 108563-11-7 T
• 109840-14-4 T
• 109961-42-4 T
• 111211-39-3 T
• 111325-20-3 N
• 113509-74-3 T
• 115593-69-6 T
• 116973-58-1 T
• 123322-39-4 T
• 126112-78-5 N
• 127104-69-2 T
• 127155-15-1 T
• 128509-06-8 T
• 132778-11-1 T
• 134737-24-9 T
• 150226-34-9 T
• 152261-37-5 T
• 154530-33-3 T
• 154835-41-3 T
• 156042-31-8 T
• 156984-47-3 T
• 157937-81-0 T
• 158061-50-8 T
• 161346-97-0 T
• 170274-76-7 T
• 173967-78-7 T

(2) La partie 1 de la même liste est modifiée par adjonction, selon l’ordre numérique, de ce qui suit :

• 9010-94-0 T-P
• 25035-95-4 T-P
• 25053-13-8 T-P
• 25120-29-0 T-P
• 25135-73-3 T-P
• 25214-09-9 T-P
• 25214-38-4 T-P
• 25586-25-8 T-P
• 25988-90-3 T-P
• 26300-99-2 T-P
• 26936-24-3 T-P
• 27322-65-2 N-P
• 27340-76-7 T-P
• 27496-67-9 T-P
• 28040-72-4 T-P
• 28477-54-5 T-P
• 29160-13-2 T-P
• 30586-93-7 T-P
• 32457-83-3 T-P
• 32677-47-7 T-P
• 33482-02-9 N-P
• 34268-75-2 T-P
• 34700-47-5 T-P
• 36731-52-9 T-P
• 38702-21-5 T-P
• 39921-03-4 N-P
• 40374-60-5 T-P
• 41941-17-7 T-P
• 42768-15-0 N-P
• 51259-75-7 T-P
• 52002-56-9 T-P
• 52660-91-0 N-P
• 53808-40-5 T-P
• 56602-76-7 T-P
• 57216-22-5 T-P
• 58831-60-0 T-P
• 59809-01-7 T-P
• 60368-40-3 T-P
• 61809-81-2 T-P
• 64112-61-4 T-P
• 64653-86-7 T-P
• 65405-40-5 T-P
• 65421-56-9 T-P
• 65622-99-3 T-P
• 66028-25-9 T-P
• 66070-68-6 T-P
• 66071-73-6 T-P
• 67700-53-2 T-P
• 67892-80-2 T-P
• 67923-27-7 T-P
• 67923-35-7 T-P
• 68038-05-1 T-P
• 68070-96-2 T-P
• 68083-23-8 T-P
• 68122-66-7 T-P
• 68131-29-3 T-P
• 68139-45-7 T-P
• 68152-88-5 T-P
• 68309-70-6 T-P
• 68333-62-0 T-P
• 68410-53-7 T-P
• 68492-71-7 T-P
• 68513-41-7 T-P
• 68513-45-1 T-P
• 68541-57-1 T-P
• 68554-98-3 T-P
• 68568-49-0 T-P
• 68604-15-9 T-P
• 68607-61-4 T-P
• 68649-21-8 T-P
• 68650-88-4 T-P
• 68928-70-1 T-P
• 68952-49-8 T-P
• 70290-02-7 N-P
• 70879-77-5 N-P
• 71010-58-7 T-P
• 71011-30-8 N-P
• 71243-64-6 T-P
• 71394-03-1 T-P
• 79770-94-8 T-P
• 79794-64-2 T-P
• 88077-74-1 T-P
• 108563-11-7 T-P
• 109840-14-4 T-P
• 109961-42-4 T-P
• 111211-39-3 T-P
• 111325-20-3 N-P
• 113509-74-3 T-P
• 115593-69-6 T-P
• 116973-58-1 T-P
• 123322-39-4 T-P
• 126112-78-5 N-P
• 127104-69-2 T-P
• 127155-15-1 T-P
• 128509-06-8 T-P
• 132778-11-1 T-P
• 134737-24-9 T-P
• 150226-34-9 T-P
• 152261-37-5 T-P
• 154530-33-3 T-P
• 154835-41-3 T-P
• 156042-31-8 T-P
• 156984-47-3 T-P
• 157937-81-0 T-P
• 158061-50-8 T-P
• 161346-97-0 T-P
• 170274-76-7 T-P
• 173967-78-7 T-P

2 (1) La mention « 11611-1 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 11611-1 T-P ».

(2) La mention « 11930-5 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 11930-5 T-P ».

(3) La mention « 11957-5 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 11957-5 T-P ».

(4) La mention « 12234-3 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12234-3 T-P ».

(5) La mention « 12235-4 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12235-4 T-P ».

(6) La mention « 12427-7 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12427-7 T-P ».

(7) La mention « 12602-2 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12602-2 T-P ».

(8) La mention « 12644-8 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12644-8 T-P ».

(9) La mention « 12665-2 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12665-2 T-P ».

(10) La mention « 12666-3 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12666-3 T-P ».

(11) La mention « 12670-7 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12670-7 T-P ».

(12) La mention « 12672-0 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12672-0 T-P ».

(13) La mention « 12752-8 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12752-8 T-P ».

(14) La mention « 12936-3 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12936-3 T-P ».

(15) La mention « 12945-3 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12945-3 T-P ».

(16) La mention « 12950-8 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 12950-8 T-P ».

(17) La mention « 13007-2 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13007-2 T-P ».

(18) La mention « 13024-1 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13024-1 T-P ».

(19) La mention « 13046-5 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13046-5 T-P ».

(20) La mention « 13047-6 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13047-6 T-P ».

(21) La mention « 13048-7 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13048-7 T-P ».

(22) La mention « 13056-6 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13056-6 T-P ».

(23) La mention « 13079-2 N » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13079-2 N-P ».

(24) La mention « 13099-4 T » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13099-4 T-P ».

(25) La mention « 13451-5 N » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13451-5 N-P ».

(26) La mention « 13483-1 N » figurant à la colonne 1 de la partie 3 de la même liste est remplacée par « 13483-1 N-P ».

Entrée en vigueur

3 Le présent arrêté entre en vigueur à la date de son enregistrement.

N.B. Le résumé de l’étude d’impact de la réglementation de cet arrêté se trouve à la suite du DORS/2024-58, Arrêté 2024-87-03-01 modifiant la Liste intérieure.