Canada Gazette, Part I, Volume 146, Number 23: Index

June 9, 2012

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Professional, administrative and management support services — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Decisions

2012-314 and 2012-316

Notice of consultation

• 2012-311
• Notice to interested parties ^{footnote *}
• Part 1 applications

Hazardous Materials Information Review Commission

Hazardous Materials Information Review Act

Decisions, undertakings and orders on claims for exemption

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Lutz, Sharon)

GOVERNMENT HOUSE

Awards to Canadians

GOVERNMENT NOTICES

Bank of Canada

Statements

• Statement of financial position as at April 30, 2012
• Statement of financial position as at March 31, 2012

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

• Permit No. 4543-2-03501
• Permit No. 4543-2-03501 (Erratum)
• Permit No. 4543-2-06687, amended

Environment, Dept. of the, and Dept. of Health

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Publication of final decision after screening assessment of living organisms — Pseudomonas aeruginosa strains ATCC 31480, ATCC 700370 and ATCC 700371 — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Health, Dept. of

Controlled Drugs and Substances Act

Notice to interested parties — Proposed amendment to Schedule I to the Controlled Drugs and Substances Act

Industry, Dept. of

Appointments

MISCELLANEOUS NOTICES

• Bank of China Limited, application to establish a foreign bank branch ^{footnote *}
• BenefAction Foundation, relocation of head office
• Canadian Future Achievers, surrender of charter
• Canadian Institute of Marine Engineering (The), relocation of head office
• Canoe Pass Tidal Energy Corp., several works in Seymour Narrows, B.C.
• Coloris sur la Baie inc., surrender of charter
• Community Bible Study Canada, relocation of head office
• Equitable Trust Company (The), relocation of designated office for the service of enforcement notices
• J. H. H. Foundation, surrender of charter
• Missionary Internship Canada Inc., relocation of head office
• Organ Donation and Transplant Association of Canada (The), surrender of charter
• Ukrainian Self-Reliance League of Canada, relocation of head office

PARLIAMENT

House of Commons

Filing applications for private bills (First Session, Forty-First Parliament) ^{footnote *}

Senate

Royal Assent

Bills assented to

PROPOSED REGULATIONS

Citizenship and Immigration, Dept. of

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations

SUPPLEMENTS

Copyright Board

Statement of Proposed Royalties to Be Collected by Re:Sound for the Performance in Public or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Published Sound Recordings Embodying Musical Works and Performers’ Performances of Such Works

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of specified substances on Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, related to the synthetic rubber manufacturing sector