La Gazette du Canada, Partie I, volume 150, numéro 1 : RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL

Le 2 janvier 2016

L'ORDRE DU CANADA

Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, en sa qualité de chancelier et de compagnon principal de l'Ordre du Canada, a nommé les personnes dont les noms suivent selon les recommandations du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada.

Compagnons de l'Ordre du Canada

• Brenda Andrews, C.C.
• (voir référence 1) L'honorable Lloyd Axworthy, C.P., C.C., O.M.
• (voir référence 2) Atom Egoyan, C.C.
• (voir référence 3) Angela Hewitt, C.C.
• (voir référence 4) Margaret MacMillan, C.C.
• (voir référence 5) Arthur B. McDonald, C.C., O.Ont.

Officiers de l'Ordre du Canada

• Marcel Boyer, O.C.
• Julie Dickson, O.C.
• Nassif Ghoussoub, O.C.
• Magella Gros-Louis, O.C., O.Q.
• Dany Laferrière, O.C., O.Q.
• Guy Latraverse, O.C., C.Q.
• Brian M. Levitt, O.C.
• Richard H. McLaren, O.C.
• (voir référence 6) Daniel Poliquin, O.C.
• L'honorable Richard Scott, O.C., O.M.
• Frances Alice Shepherd, O.C.
• Jennifer Anne Stoddart, O.C.
• (voir référence 7) Donald John Taylor, O.C.
• Mary Anne White, O.C.

Membres de l'Ordre du Canada

• George Baird, C.M.
• Bernard Bélanger, C.M.
• David Bissett, C.M., A.O.E.
• Denise Bombardier, C.M., C.Q.
• Joseph Boyden, C.M.
• Laura Brandon, C.M.
• Sophie Brochu, C.M.
• Phyllis Bruce, C.M.
• Rudy Buttignol, C.M.
• Barbara Byers, C.M.
• L'honorable Catherine Callbeck, C.M.
• Robert Campbell, C.M.
• Susan M. W. Cartwright, C.M.
• Antoni Cimolino, C.M.
• Jack L. Cockwell, C.M.
• Patricia Cranton, C.M.
• L'honorable Joseph Z. Daigle, C.M.
• Wade Davis, C.M.
• Rollande Desbois, C.M.
• Diane Dufresne, C.M., C.Q.
• Ivan Kenneth Eyre, C.M., O.M.
• Meric Gertler, C.M.
• Ted Grant, C.M.
• Barbara Hall, C.M.
• Odetta Heyn, C.M.
• Jean-Marc Lalonde, C.M.
• Pierre H. Lessard, C.M.
• Peter S. Li, C.M.
• Rohinton Mistry, C.M.
• John Mulvihill, C.M.
• Marie-José Nadeau, C.M.
• Audrey O'Brien, C.M.
• Sandra Paikowsky, C.M.
• Erna Paris, C.M.
• Helen Fogwill Porter, C.M.
• Placide Poulin, C.M.
• Louise Richer, C.M.
• Kent Roach, C.M.
• Cathy Roozen, C.M., A.O.E.
• Morris Rosenberg, C.M.
• Fiona Amaryllis Sampson, C.M.
• P. Kim Sturgess, C.M.
• Noreen Taylor, C.M.
• Faye Thomson, C.M.
• Peter Valentine, C.M.
• Helen Vari, C.M.
• Douglas Ward, C.M.
• Richard Weber, C.M.
• Frederic Wien, C.M.

Témoin le Sceau de l'Ordre du Canada, en vigueur le dix-neuvième jour de novembre de l'année deux mille quinze

Le secrétaire général de l'Ordre du Canada
STEPHEN WALLACE

[1-1-o]

DÉCORATIONS CANADIENNES POUR ACTES DE BRAVOURE

Le gouverneur général, le très honorable David Johnston, selon les recommandations du Conseil des décorations canadiennes (bravoure), a décerné les Décorations pour actes de bravoure suivantes :

• Étoile du courage
  • Lester Grant Lehmann
• Médaille de la bravoure
  • Le sergent Christopher Armstrong
  • Cadet matelot-chef Kristianna Barton
  • Keven Blanchette
  • Rémy Bouchard
  • Le sergent Sébastien Briand
  • L'agent Nicholas-Yan Charbonneau
  • Brian Jason Cochrane
  • Michel Côté
  • Le sergent Claude Cuillerier
  • L'agent Pascal-Éric D'Amours
  • Charles-Antoine Desautels
  • Jonathan Desrochers
  • L'agent Simon Dufour
  • Le sergent Steve Duguay
  • L'agent James Arthur Elvish, M.B. (voir référence 8)
  • L'agent Mathieu Fournier
  • Paula Goosen
  • Alain Gravel
  • Mathieu Gravel
  • Gerald Douglas Greenfield
  • L'agent Steve Guy
  • Guy Hawk
  • Michael Robert Henderson
  • L'agent Yannick Horion
  • L'agent Robert John Hunka
  • L'agent Ryan Todd Krupa
  • Simon Lalonde
  • André Larouche
  • Le sergent Martin R. LeBlanc
  • Bruce D. Leclair
  • L'agent Yves Leclerc
  • Stephen Andrew Lee
  • Richard Charles Louthood
  • Janice Dianne Lovering
  • L'agente Andrea MacInnis
  • Jason Darcy MacMillan
  • Le sergent Jacques Marcheterre
  • L'agent Francis Marquis
  • Dianne E. Matsalla
  • Lorne R. Matsalla
  • Eric Naud
  • Anthony Norman
  • Marc Overacker
  • Terry James Palaschak
  • L'agent Dominic Pellerin
  • Le sergent Pierre Pellerin
  • L'agent Jean-François Pépin
  • Douglas James Petheram
  • L'agente Sophie Pilon
  • Maurice Poirier
  • Stéphane Poirier
  • L'agent Kristopher Poling
  • François Pollak
  • Le gendarme Paul-André Rodrigue
  • Le sergent Denis Roy
  • Randolf Schwindt
  • Michael Lloyd Serbinek
  • Geraldine Shewchuk
  • Phillip Shewchuk
  • Gordon S. Smith
  • Jordan Brice Smith
  • L'agent Konstantin Soukatchev
  • L'agente Myriam St-Onge
  • Christian Vaillancourt
  • Mario Guy Vaillancourt
  • Stephen Vandervelden
  • Le sergent-détective Benoit Vigeant, M.O.M., C.D.
  • L'inspecteur Ronald Wheeldon
  • Larry Whitty
  • Le sergent Brent Douglas Young

Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d'armes
EMMANUELLE SAJOUS

[1-1-o]

DÉCORATIONS POUR SERVICE MÉRITOIRE

Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, selon les recommandations du Comité consultatif civil, a décerné les Décorations pour service méritoire (division civile) suivantes :

Croix du service méritoire (division civile)

• Jean-François Archambault
• Michael Burns
• Surintendant principal Craig Callens
• Jacques Corcos
• Paul Dubé
• Andréanne Emard
• Leena Evic
• Robert Fowler
• Shaun Francis
• Mike Frastacky (à titre posthume)
• Sergent Cris Gastaldo
• Colin Glassco, A.O.E.
• Surintendant Jim Gresham
• Jean-Claude Mahé
• Angéline Martel
• Caporal Ben Maure
• Sergent d'état-major Alan McCambridge
• Chris Mowbray
• Mylène Paquette
• David Parsons, O.N.L.
• Inspecteur Trent Rolfe
• Joseph Rotman, O.C. (à titre posthume)
• James Stewart (à titre posthume)
• Morgan Wienberg
• Ray Zahab

Médaille du service méritoire (division civile)

• Sergent Samuel Anderson
• Frank Baillie
• Marc Balevi
• Catherine Baylis
• Martin Bergmann (à titre posthume)
• Alexandre Bilodeau
• George Bittman (à titre posthume)
• Jessica Bowden
• Esther Bryan
• Lembi Buchanan
• Sydney Burrows
• Bonnie Buxton
• Hélène Campbell
• Jim Casey
• Frédéric Cassir
• Hubert Chrétien
• Tony Clark (à titre posthume)
• Dan Claypool
• Mark Cohon, O.Ont.
• Sergent Alan Comeau
• Andy Cottrell
• Surintendant Stephen Covey
• Peter Cowan
• Geneviève Dechêne
• Elizabeth Elliott (à titre posthume)
• Mellisa Emblin
• Robert Fetherstonhaugh
• Allison Fisher, O.Ont.
• L. Jean Fournier, C.M., C.Q.
• Sergent James Giczi
• Gordon Gore
• Erin Gravelle
• Sharon Hapton
• Ian Hinksman
• Joé Juneau
• Anthony Kelly
• Deborah Kerr
• Greg Lagacé
• Jenna Lambert
• Pierre Legault
• David Lemon
• Candice Lys
• Ken MacLeod
• Nancy MacNeill
• Deborah Maskens
• René Matthey (à titre posthume)
• Murray McCann
• David McGuire
• Brian McKeever
• Robin McKeever
• Kent Nagano
• Paul Nguyen
• Marie-Élaine Patenaude
• Sergent Dave Patterson
• Luca Patuelli
• Benjamin Peterson
• Brian Philcox
• Owen Rees
• Véronique Rivest
• Louise Russo
• Michael Ruta
• Felix Saint-Denis
• Tom Sampson
• Byron Samson
• Susanne Saunders-Matthey (à titre posthume)
• John Seymour
• Alexandra Sicotte-Lévesque
• Michael Stevens
• Kim Sutherland
• Lloyd Swick
• Jowi Taylor
• Angelo Towndale
• Rebecca Veevee
• Grégoire Webber
• Lauren Woolstencroft
• Ruslana Wrzesnewskyj
• Paul York
• Berend Zonnenberg

Le sous-secrétaire et
vice-chancelier d'armes
EMMANUELLE SAJOUS

[1-1-o]