La Gazette du Canada, Partie I, volume 154, numéro 38 : AVIS DIVERS

Le 19 septembre 2020

COMPAGNIE D’ASSURANCE-VIE GERBER

CONVENTION DE RÉASSURANCE AUX FINS DE PRISE EN CHARGE

Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions du paragraphe 587.1(4) de la Loi sur les sociétés d’assurances (Canada), que la Compagnie d’assurance-vie Gerber entend soumettre au surintendant des institutions financières, le 19 octobre 2020 ou après cette date, une demande pour son approbation de se réassurer aux fins de prise en charge contre la totalité des risques qu’elle accepte aux termes de toutes ses polices d’assurance-vie individuelles émises au Canada par la Compagnie d’assurance-vie Première du Canada.

Pendant une période de 30 jours suivant la publication de cet avis, une copie de la convention de réassurance aux fins de prise en charge proposée et du rapport de l’actuaire indépendant seront disponibles aux fins de consultation par les titulaires de police de la Compagnie d’assurance-vie Gerber dans les bureaux de sa mandataire principale, situés à CAS Accounting for Insurance, 1145, rue Nicholson, unité 2, Newmarket (Ontario) L3Y 9C3, pendant les heures d’ouverture normales. Tout titulaire de police qui souhaite obtenir une copie de la convention de réassurance aux fins de prise en charge ou du rapport de l’actuaire indépendant peut en faire la demande écrite à sa mandataire principale, Colleen Sexsmith, à l’adresse précitée.

Pour toute question concernant la convention de réassurance aux fins de prise en charge, veuillez appeler au 1‑800‑518‑8884.

Toronto, le 19 septembre 2020

Compagnie d’assurance-vie Gerber

THE SHIPOWNERS’ MUTUAL PROTECTION AND INDEMNITY ASSOCIATION (LUXEMBOURG)

LIBÉRATION D’ACTIF

Conformément à l’article 651 de la Loi sur les sociétés d’assurances (Canada) [la « Loi »], avis est par les présentes donné que The Shipowners’ Mutual Protection and Indemnity Association (Luxembourg) a fait une demande auprès du surintendant des institutions financières (Canada), le 10 août 2020, afin de libérer l’actif qu’elle maintient au Canada conformément à la Loi.

Tout créancier ou souscripteur visé par les opérations d’assurance au Canada de The Shipowners’ Mutual Protection and Indemnity Association (Luxembourg) qui s’oppose à cette libération est invité à faire acte d’opposition auprès de la Division des affaires réglementaires du Bureau du surintendant des institutions financières (Canada) soit par la poste au 255, rue Albert, Ottawa (Ontario) K1A 0H2, soit par courriel à l’adresse approvalsandprecedents@osfi-bsif.gc.ca, au plus tard le 31 octobre 2020.

Toronto, le 19 septembre 2020

L’agent principal pour le Canada
James K. Christie