La Gazette du Canada, Partie I, volume 154, numéro 46 : COMMISSIONS
Le 14 novembre 2020
AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA
LOI SUR LES MESURES SPÉCIALES D’IMPORTATION
Gluten de blé — Décision
Le 5 novembre 2020, conformément au paragraphe 39(1) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI), l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a prorogé la phase préliminaire de l’enquête sur le présumé dumping de certains gluten de blé d’Allemagne, d’Australie, d’Autriche, de Belgique, de France et de la Lituanie.
La LMSI prévoit que, en toute circonstance normale, l’étape provisoire des enquêtes doit être complétée dans les 90 jours suivant l’ouverture de celles-ci. Cependant, en raison de l’existence de circonstances qui, de l’avis de l’ASFC, rendent exceptionnellement difficile de déterminer dans un délai de 90 jours de rendre une décision provisoire de dumping ou de mettre fin à l’enquête relativement à certaines ou à l’ensemble des marchandises, ce délai de 90 jours a été porté à 135 jours, conformément au paragraphe 39(1) de la LMSI.
Conséquemment, la décision de délivrer une décision provisoire de dumping ou de mettre fin à l’enquête relativement à certaines ou à toutes les marchandises sera émise le 23 décembre 2020 ou avant cette date.
Renseignements
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à visiter le site Web de l’ASFC ou à contacter le Centre de dépôt de la LMSI à simaregistry@cbsa-asfc.gc.ca.
Ottawa, le 5 novembre 2020
Le directeur général
Direction des programmes commerciaux et antidumping
Doug Band
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation, les politiques réglementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et détaillées qu’il publie dès leur entrée en vigueur. Conformément à la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (2011), ces documents peuvent être consultés au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichés sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences ».
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
DEMANDES DE LA PARTIE 1
Les demandes de renouvellement ou de modification ou les plaintes suivantes ont été affichées sur le site Web du Conseil entre le 30 octobre et le 4 novembre 2020.
| Demande présentée par | Numéro de la demande | Entreprise | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses |
|---|---|---|---|---|---|
| Ottawa Media Inc. | 2019-0472-2 | CKHK-FM | Hawkesbury | Ontario | 30 novembre 2020 |
| My Broadcasting Corporation | 2019-0501-9 | CFMP-FM | Arnprior | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Association d’Églises baptistes réformées du Québec | 2019-0515-0 | CFOI-FM | Québec | Québec | 30 novembre 2020 |
| Golden West Broadcasting Ltd. | 2019-0598-6 | CKRC-FM | Weyburn | Saskatchewan | 30 novembre 2020 |
| Radio Beauce inc. | 2019-0605-9 | CKRB-FM | Saint-Georges-de-Beauce | Québec | 30 novembre 2020 |
| Saugeen Community Radio Inc. | 2019-0629-9 | CIWN-FM | Mount Forest | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Stillwater Broadcasting Ltd. | 2019-0630-7 | CJSB-FM | Swan River | Manitoba | 30 novembre 2020 |
| Société Radio Taïga | 2019-0654-6 | CIVR-FM | Yellowknife | Territoires du Nord-Ouest | 30 novembre 2020 |
| 9188-7208 Québec inc. | 2019-0668-7 | CJVD-FM | Vaudreuil-Dorion | Québec | 30 novembre 2020 |
| Bathurst Radio Inc. | 2019-0703-1 | CJUJ-FM | Bathurst | Nouveau-Brunswick | 30 novembre 2020 |
| Radio Humsafar Inc. | 2019-0707-3 | CHRN | Montréal | Québec | 30 novembre 2020 |
| Trust Communications Ministries | 2019-0729-7 | CJLF-FM | Barrie | Ontario | 4 décembre 2020 |
| Sound of Faith Broadcasting | 2019-0734-6 et 2019-0736-2 | CHJX-FM | London | Ontario | 30 novembre 2020 |
| CAB-K Broadcasting Ltd. | 2019-0758-6 | CKVG-FM | Vegreville | Alberta | 30 novembre 2020 |
| Vista Radio Ltd. | 2019-0762-7 | CJLT-FM | Medicine Hat | Alberta | 30 novembre 2020 |
| Vista Radio Ltd. | 2019-0765-1 | CKGF-FM | Grand Forks | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Hornby Community Radio Society | 2019-0781-7 | CHFR-FM | Hornby Island | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| South Fraser Broadcasting Inc. | 2019-0815-4 | CISF-FM | Surrey | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Regional Radio Partnership | 2019-0825-3, 2019-0826-1, 2019-0828-7 et 2019-0829-5 | CFTE, CHQM-FM, CFAX et CHBE-FM | Vancouver et Victoria | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Regional Radio Partnership | 2019-0792-4, 2019-0845-1, 2019-0848-5, 2019-0852-6, 2019-0853-4 et 2019-0846-9 | CFRA, CFGO, CKPT-FM, CHUM, CHUM-FM et CJMJ-FM | Ottawa, Toronto et Peterborough | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Regional Radio Partnership | 2019-0857-6 et 2019-0889-9 | CKGM | Montréal | Québec | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Radio s.e.n.c. | 2019-0827-9 | CICF-FM | Vernon | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Radio Atlantique inc. | 2019-0834-4, 2019-0835-2, 2019-0836-0 et 2019-0837-8 | CFXY-FM, CIBX-FM, CKHJ et CIKX-FM | Fredericton et Grand Falls | Nouveau-Brunswick | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Radio Atlantique inc. | 2019-0838-6 | CKTO-FM | Truro | Nouvelle-Écosse | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0783-3, 2019-0808-9, 2019-0809-7, 2019-0810-5, 2019-0811-2, 2019-0812-0, 2019-0814-6, 2019-0816-2, 2019-0817-0, 2019-0818-8, 2019-0819-6, 2019-0820-4, 2019-0821-1, 2019-0822-9, 2019-0823-7 et 2019-0824-5 | CKFR, CJDC, CKRX-FM, CKNL-FM, CHRX-FM, CHSU-FM, CILK-FM, CKTK-FM, CKKC-FM, CJOR, CJMG-FM, CKOR, CKXR-FM, CJFW-FM, CFTK et CJAT-FM | Dawson Creek, Fort Nelson, Kelowna, Kitimat, Nelson, Osoyoos, Penticton, Salmon Arm, Terrace et Trail | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0830-3, 2019-0803-9, 2019-0804-7, 2019-0805-5, 2019-0806-3 et 2019-0807-1 | CFMG-FM, CJAY-FM, CIBK-FM, CKMX, CFBR-FM et CFRN | St. Albert et Calgary | Alberta | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0831-0, 2019-0832-8 et 2019-0833-6 | CKX-FM, CKXA-FM et CKMM-FM | Brandon et Winnipeg | Manitoba | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0839-4, 2019-0840-2, 2019-0841-9, 2019-0842-7, 2019-0843-5, 2019-0844-3, 2019-0847-7, 2019-0849-3, 2019-0850-1, 2019-0851-8, 2019-0854-2 et 2019-0855-0 | CKLH-FM, CHAM, CKOC, CJBX-FM, CIQM-FM, CJBK, CHVR-FM, CHTZ-FM, CHRE-FM, CKTB, CKFM-FM et CFRB | Hamilton, London, Pembroke, St. Catharines et Toronto | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0856-8, 2019-0858-4, 2019-0859-2, 2019-0774-2, 2019-0775-0, 2019-0776-8, 2019-0777-6, 2019-0779-2 et 2019-0778-4 | CJFM-FM, CHOM-FM, CJAD, CFEI-FM, CFIX-FM, CIMF-FM, CIMO-FM, CJMV-FM et CJMM-FM | Montréal, Saint-Hyacinthe, Saguenay, Gatineau, Val d’Or, Magoget Rouyn-Noranda | Québec | 30 novembre 2020 |
| Bell Media Inc. | 2019-0860-0 | CHBD-FM | Regina | Saskatchewan | 30 novembre 2020 |
| Maritime Broadcasting System Limited | 2019-0870-9 | CHER-FM | Sydney | Nouvelle-Écosse | 30 novembre 2020 |
| Acadia Broadcasting Limited | 2019-0888-1 et 2019-0894-8 | CKNI-FM | Moncton | Nouveau-Brunswick | 30 novembre 2020 |
| Cobequid Radio Society | 2019-0900-6 | CIOE-FM | Lower Sackville | Nouvelle-Écosse | 30 novembre 2020 |
| AGNI Communications inc. | 2019-0902-9 | CILO-FM | Montréal | Québec | 30 novembre 2020 |
| Base Commander of Canadian Forces in Suffield | 2019-0921-9 | CKBF-FM | Suffield | Alberta | 30 novembre 2020 |
| Rogers Media Inc. | 2019-0925-1 et 2019-0928-5 | CFUN-FM et CISL | Sechelt et Richmond | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| Rogers Media Inc. | 2019-0904-5 et 2019-0909-5 | CJDL-FM et CJCL | Tillsonburg et Toronto | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Cogeco Media Inc. | 2019-0940-0, 2019-0948-3 et 2019-0950-9 | CHPR-FM, CJET-FM et CJET-FM | Hawkesbury et Smiths Falls | Ontario | 30 novembre 2020 |
| Dauphin Broadcasting Company Limited | 2019-0992-0 | CKDM | Dauphin | Manitoba | 30 novembre 2020 |
| 3885275 Canada Inc. | 2019-1128-0 | CJSA-FM | Toronto | Ontario | 30 novembre 2020 |
| 0971197 B.C. Ltd. | 2020-0535-5 | CIRH-FM | Vancouver | Colombie-Britannique | 30 novembre 2020 |
| 1760791 Ontario Inc. | 2019-0922-7 et 2019-0924-3 | CINA | Mississauga | Ontario | 30 novembre 2020 |
| 10679313 Canada Inc. | 2019-0879-0, 2019-0881-5, 2019-0882-3, 2019-0884-9, et 2019-0885-7 | CJLM-FM, CHRM-FM, CJIT-FM, CKCN-FM et CKGS-FM | Joliette, Matane, Lac-Mégantic, Sept-Îles et La Baie | Québec | 30 novembre 2020 |
| 9238476 Canada Inc. | 2019-0616-6 | CKOD-FM | Salaberry-de-Valleyfield | Québec | 30 novembre 2020 |
| Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province | Date de la décision |
|---|---|---|---|---|
| United Christian Broadcasters Media Canada | CIUC-FM | Regina | Saskatchewan | 26 octobre 2020 |
| Société Radio-Canada | CBKF-FM et CBKF-FM-3 | Regina et Zenon Park | Saskatchewan | 26 octobre 2020 |