Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter R—June 30, 2023

Abbreviations

CRC 55
1955 Consolidation
C.R.C.
Consolidated Regulations of Canada, 1978
S.C.
Statutes of Canada
c.
chapter
par.
paragraph
s.
section
ss.
sections
[E]
The English version only has been modified
[F]
The French version only has been modified

RADIATION EMITTING DEVICES ACT [R.S. 1985, c. R-1]
[DISPOSITIFS ÉMETTANT DES RADIATIONS (LOI)]

  • Order Fixing the 210th day after the day this Order is made as the day on which section 39 of that Act comes into force, SI/2018-113
    [Fixant la date d’entrée en vigueur de l’article 39 de cette loi au deux cent dixième jour suivant la date de prise du présent décret — Décret]
  • Radiation Emitting Devices Regulations, C.R.C., c. 1370
    [Dispositifs émettant des radiations — Règlement]
    • Title, replaced, SOR/2022-197, s. 23
    • Transitional Provision, SOR/2017-228, ss. 4 and 5
    • s. 1 and heading before it, repealed, SOR/2022-197, s. 24
    • s. 2, SOR/2021-46, s. 20[F]
    • s. 3 and heading before it, SOR/2021-46, s. 21
    • s. 5, replaced, SOR/91-408, s. 1
    • Schedule I  [Items 1 to 15]
    • s. 1, replaced, SOR/79-229, s. 1
    • s. 2, replaced, SOR/93-201, s. 1; replaced, SOR/2017-228, ss. 1 and 5
    • s. 3.1, added, SOR/2018-226, ss. 1 and 3
    • s. 4, replaced, SOR/2018-69, ss. 86 and 87; replaced, SOR/2018-226, ss. 2 and 3
    • s. 6, replaced, SOR/79-229, s. 1
    • s. 9, added, SOR/78-407, s. 1
    • s. 10, added, SOR/80-381, s. 1
    • s. 11, added, SOR/80-464, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 1
    • s. 12, added, SOR/81-23, s. 1; replaced, SOR/2001-252, s. 1; replaced, SOR/2017-228, ss. 2 and 5
    • s. 13, added, SOR/81-286, s. 1
    • s. 14, added, SOR/81-545, s. 1; replaced, SOR/97-511, ss. 1 and 3
    • s. 15, added, SOR/82-981, s. 1; replaced, SOR/97-511, ss. 1 and 3
    • s. 16, added, SOR/83-495, s. 1; repealed, SOR/88-471, s. 1
    • Schedule II  [Parts I to XV]
    • Part I  [ss. 1 to 3]
    • s. 2, SOR/82-542; SOR/94-40
    • Part II  [ss. 1 to 35]
    • replaced, SOR/2017-228, ss. 3 and 5
    • s. 1, replaced, SOR/93-201, s. 2
    • s. 2, SOR/79-229, s. 2[E]; replaced, SOR/93-201, s. 2
    • ss. 3 to 5, replaced, SOR/93-201, s. 2
    • s. 35, SOR/2022-197, s. 25[F]
    • Part III  [ss. 1 to 4]
    • s. 1, “commercial microwave oven”, added, SOR/79-920, s. 1
    • s. 1, “effective aperture”, repealed, SOR/84-930, s. 1
    • s. 1, “outer enclosure”, added, SOR/79-920, s. 1
    • s. 1, “response time”, added, SOR/79-920, s. 1
    • s. 1, “water equivalent”, repealed, SOR/79-920, s. 1
    • s. 1, “wave guide”, added, SOR/79-920, s. 1
    • s. 2, SOR/79-920, s. 2
    • s. 4, SOR/79-920, s. 3
    • Part IV  [ss. 1 to 4]
    • s. 2, SOR/2022-197, s. 25[E]
    • Part V  [ss. 1 to 6]
    • s. 3, replaced, SOR/85-756, s. 1
    • s. 4, replaced, SOR/85-756, s. 1
    • s. 6, SOR/85-756, s. 1
    • Part VI  [ss. 1 to 6]
    • s. 5, SOR/79-229, s. 3
    • Part VII  [ss. 1 to 5]
    • s. 4, SOR/85-705, s. 1
    • Part IX  [ss. 1 to 6]
    • ss. 1 to 6, added, SOR/78-407, s. 2
    • Part X  [ss. 1 to 6]
    • ss. 1 to 6, added, SOR/80-381, s. 2
    • Part XI  [ss. 1 to 17]
    • s. 1, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 1, “double-contact medium screw lampholder”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
    • s. 1, “erythema reference action spectrum”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
    • s. 1, “exposure position”, added, SOR/85-757, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 1, “minimum distance for use”, repealed, SOR/85-757, s. 1
    • s. 1, “single-contact medium screw lampholder”, replaced, SOR/2014-25, ss. 1 and 4
    • s. 1, “ultraviolet lamp”, replaced, SOR/85-757, s. 1; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 2, added, SOR/80-464, s. 2; SOR/85-757, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 3, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 4, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; SOR/88-471, s. 2; replaced, SOR/2005-33, s. 2
    • s. 5, added, SOR/80-464, s. 2; replaced, SOR/85-757, s. 3; SOR/88-471, s. 3; SOR/91-408, s. 2[F]; replaced, SOR/2005-33, s. 2; SOR/2014-25, ss. 2 and 4
    • s. 6, added, SOR/2005-33, s. 2; replaced, SOR/2014-25, ss. 3 and 4
    • ss. 7 to 17, added, SOR/2005-33, s. 2
    • Part XII  [ss. 1 to 32]
    • s. 1, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 2, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 1[F]
    • s. 3, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 2[F]
    • s. 4, added, SOR/81-23, s. 2; SOR/85-705, s. 2[F]; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 5, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 6, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 3[F]
    • s. 7, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 4[F]
    • s. 8, added, SOR/81-23, s. 2; SOR/85-705, s. 3[F]; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • ss. 9 to 11, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 12, added, SOR/81-23, s. 2; replaced [F], SOR/85-705, s. 4; replaced, SOR/2001-252, s. 2; replaced [F], SOR/2006-122, s. 5
    • s. 13, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 14, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 6[F]
    • ss. 15 to 17, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 18, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 7
    • s. 19, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 20, added, SOR/81-23, s. 2; replaced, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 21, added, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 22, added, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 22, “coefficient de variation”, replaced[F], SOR/2006-122, s. 8
    • s. 23, added, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 9[F]
    • ss. 24 to 31, added, SOR/2001-252, s. 2
    • s. 32, added, SOR/2001-252, s. 2; SOR/2006-122, s. 10
    • Part XIII  [ss. 1 to 4]
    • s. 1, added, SOR/81-286, s. 2
    • s. 1, “effective intensity”, repealed, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “effective radiating area”, replaced, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “effective ultrasonic intensity”, added, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “maximum intensity”, repealed, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “pressure amplitude”, added, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “pulse duration”, added, SOR/84-930, s. 2
    • s. 1, “transducer”, repealed, SOR/84-930, s. 2
    • s. 2, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 3
    • s. 3, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 4
    • s. 4, added, SOR/81-286, s. 2; SOR/84-930, s. 5
    • Part XIV  [ss. 1 to 10]
    • ss. 1 to 10, added, SOR/81-545, s. 2; replaced, SOR/97-511, ss. 2 and 3
    • ss. 11 to 13, added, SOR/81-545, s. 2; repealed, SOR/97-511, ss. 2 and 3
    • Part XV  [ss. 1 to 11]
    • ss. 1 to 11, added, SOR/82-981, s. 2
    • Part XVI  [ss. 1 to 12]
    • ss. 1 to 12, added, SOR/83-495, s. 2; repealed, SOR/88-471, s. 4

RADIATION EMITTING DEVICES ACT AND TO MAKE RELATED AMENDMENTS TO ANOTHER ACT (ACT TO AMEND THE) [R.S., c. 13]
[DISPOSITIFS ÉMETTANT DES RADIATIONS ET APPORTANT DES MODIFICATIONS CONNEXES À UNE AUTRE LOI (LOI MODIFIANT LA LOI)]

  • Order Fixing the Day on which this Order is made as the Day on which Section 12 of the Act Comes into Force, SI/2017-33
    [Décret fixant à la date de prise du présent décret la date d’entrée en vigueur de l’article 12 de la loi]

RADIOCOMMUNICATION ACT [R.S. 1985, c. R-2]
[RADIOCOMMUNICATION (LOI)]

  • Radiocommunication Act [Paragraph 9(1)(c)] Exemption Order, SOR/2001-206
    [Exemption de l’application de la Loi sur la radiocommunication alinéa 9(1)c) — Décret d’]
  • Radiocommunication Act [Paragraph 9(1)(c)] Exemption Order (National Defence and Security), SOR/2002-16
    [Exemption de l’application de la Loi sur la radiocommunication alinéa 9(1)c) — défense et sécurité nationales — Décret d’]
  • Radiocommunication Regulations, SOR/96-484
    [Radiocommunication — Règlement]
    • Long Title, replaced, SOR/2021-40, ss. 1 and 17
    • s. 1 and heading before it, repealed, SOR/2021-40, ss. 2 and 17
    • s. 2, SOR/2021-40, ss. 3 and 17
    • s. 2, “applicable standard”, SOR/2001-533, s. 1
    • s. 2, “joint venture”, added, SOR/2014-34, s. 1
    • s. 2, “Minister”, repealed, SOR/2021-40, ss. 3 and 17
    • s. 2, “person”, replaced, SOR/2014-34, s. 1
    • s. 2, “radiocommunication carrier”, repealed, SOR/2014-34, s. 1
    • s. 2, “radiocommunication service provider”, replaced, SOR/2014-34, s. 1
    • s. 2.1, added, SOR/2001-533, s. 2
    • s. 3, SOR/2021-40, ss. 4 and 17
    • s. 6, SOR/2011-47, s. 1
    • s. 8, SOR/2011-47, s. 2
    • s. 9, SOR/2000-78, s. 1; SOR/2014-34, s. 2
    • s. 10, repealed, SOR/2014-34, s. 3
    • s. 10.1, added, SOR/99-108, s. 1; repealed, SOR/2014-34, s. 3
    • s. 14, SOR/2011-47, s. 3
    • s. 15, SOR/2001-533, s. 3; replaced, SOR/2011-47, s. 4; replaced, SOR/2014-34, s. 4; replaced, SOR/2020-278, s. 1
    • s. 15.1, added, SOR/99-107, s. 1; SOR/2011-47, s. 5
    • s. 15.2, added, SOR/99-107, s. 1; SOR/2011-47, s. 6
    • s. 15.3, added, SOR/2000-78, s. 2
    • s. 16, SOR/2001-533, s. 4; replaced, SOR/2011-47, s. 7
    • s. 17, repealed, SOR/2011-47, s. 7
    • s. 19, SOR/2001-533, s. 5
    • s. 20, repealed, SOR/2001-533, s. 6
    • s. 21, SOR/2001-533, ss. 7 and 8
    • s. 22, SOR/98-437, s. 1; SOR/2001-533, s. 9
    • s. 24, SOR/98-437, s. 2; SOR/2001-533, s. 10; SOR/2011-47, s. 8
    • s. 25, SOR/2001-533, s. 11
    • s. 26, SOR/2020-278, s. 2
    • s. 28, SOR/2020-278, s. 3
    • s. 29, repealed, SOR/2011-47, s. 9
    • s. 30, repealed, SOR/2011-47, s. 10
    • s. 32, repealed, SOR/2011-47, s. 11
    • s. 34, SOR/99-107, s. 2
    • s. 34.1, SOR/99-107, s. 2
    • s. 34.2, SOR/99-107, s. 2
    • s. 37, repealed, SOR/2014-34, s. 5
    • s. 42, SOR/2000-78, s. 3; SOR/2020-278, s. 4
    • s. 43, repealed, SOR/2000-78, s. 4
    • s. 44, SOR/2000-78, s. 5
    • s. 45, SOR/2000-78, s. 6
    • s. 46, SOR/2000-78, s. 7
    • s. 47, SOR/2000-78, ss. 8 and 9
    • s. 48, SOR/2000-78, s. 10
    • s. 49, SOR/2000-78, s. 11
    • s. 52, SOR/2014-34, s. 6; SOR/2020-278, s. 5
    • s. 55, “broadband personal communications services radio frequencies” and “cellular mobile radio frequencies”, repealed, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
    • s. 55, “link”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
    • s. 55, “public cordless telephone services”, repealed, SOR/2014-34, ss. 7 and 17
    • s. 55, “radio licence fee”, repealed, SOR/2014-34, ss. 7 and 17
    • s. 55, “remote area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
    • s. 55, “rural area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
    • s. 55, “urban area”, added, SOR/2021-40, ss. 5 and 17
    • s. 56, replaced, SOR/2014-34, ss. 8 and 17; replaced, SOR/2021-40, ss. 6 and 17
    • s. 59, SOR/2000-78, s. 12
    • s. 61, SOR/2021-40, ss. 7 and 17
    • s. 61.1, SOR/2021-40, ss. 8 and 17
    • s. 62, SOR/2021-40, ss. 9 and 17
    • s. 64, SOR/2014-34, s. 9[F]
    • s. 65, SOR/2021-40, ss. 10 and 17
    • s. 69 and the heading before it, repealed, SOR/2021-40, ss. 11 and 17
    • s. 70, repealed, SOR/2021-40, ss. 11 and 17
    • s. 72, SOR/97-266, s. 2
    • s. 74, repealed, SOR/2021-40, ss. 12 and 17
    • ss. 80 and 81 and heading before it, repealed, SOR/2020-278, s. 6
    • Schedule I, SOR/98-189, ss. 1[F] to 4; SOR/2011-47, s. 12; SOR/2020-278, ss. 7 and 8
    • Schedule II, SOR/97-266, ss. 3 to 6; SOR/98-189, ss. 5 to 7; SOR/2001-533, ss. 12 and 13; SOR/2020-278, s. 9
    • Schedule III, SOR/2000-78, ss. 13 and 14; SOR/2014-34, ss. 10 to 17; SOR/2021-40, ss. 13 to 17
    • Schedule VI, SOR/2011-47, s. 13

RAILWAY RELOCATION AND CROSSING ACT [R.S. 1985, c. R-4]
[DÉPLACEMENT DES LIGNES DE CHEMIN DE FER ET CROISEMENTS DE CHEMIN DE FER (LOI)]

  • Urban Development and Transportation Plans Regulations, C.R.C., c. 1385
    [Plans d’aménagement urbain et sur les plans de transport — Règlement]
    • s. 3, SOR/80-839, s. 1; SOR/82-502, s. 1

RAILWAY SAFETY ACT [R.S. 1985, c. 32 (4th Supp.)]
[SÉCURITÉ FERROVIAIRE (LOI)]

  • Grade Crossings Regulations, SOR/2014-275
    [Passages à niveau — Règlement]
    • s. 1, “Grade Crossings Standards”, replaced, SOR/2018-256, ss. 1 and 8
    • s. 1, “cross-product”, added, SOR/2021-233, s. 1
    • s. 1, “existing grade crossing”, SOR/2021-233, s. 9
    • s. 1, “high-priority grade crossing”, added, SOR/2021-233, s. 1
    • s. 1, “new grade crossing”, SOR/2021-233, s. 9
    • s. 1, “storage distance”, added, SOR/2021-233, s. 1
    • s. 2, replaced, SOR/2018-256, ss. 2 and 8
    • s. 3, added, SOR/2021-233, s. 2
    • s. 4, SOR/2021-233, s. 9
    • s. 12, SOR/2021-233, s. 9
    • s. 21, SOR/2021-233, ss. 3 and 9
    • s. 33, replaced, SOR/2018-256, ss. 3 and 8
    • s. 53, SOR/2021-233, s. 4[E]
    • s. 59, replaced, SOR/2021-233, s. 5
    • s. 74, replaced, SOR/2021-233, s. 6
    • s. 75, SOR/2021-233, s. 7
    • s. 79, replaced, SOR/2018-256, ss. 4 and 8
    • s. 80, replaced, SOR/2018-256, ss. 5 and 8
    • s. 87, SOR/2021-233, s. 8
    • s. 101, replaced, SOR/2018-256, ss. 6 and 8
  • Locomotive Emissions Regulations, SOR/2017-121
    [Émissions des locomotives — Règlement]
  • Locomotive Voice and Video Recorder, SOR/2020–178
    [Enregistreurs audio et vidéo de locomotives — Règlement sur les]
  • Mining Near Lines of Railways Regulations, SOR/91-104
    [Opérations minières près des voies ferrées — Règlement]
    • s. 7, repealed, SOR/94-692 [Schedule II], s. 2
    • s. 8, replaced, SOR/94-692 [Schedule II], s. 3
  • Notice of Railway Works Regulations, SOR/91-103
    [Avis de travaux ferroviaires — Règlement]
    • s. 3, SOR/94-692 [Schedule II], s. 1
  • Order Repealing Certain Regulations made Under the Railway Safety Act, SOR/2016-319
    [Certains règlements pris en vertu de la Loi sur la sécurité ferroviaire — Décret abrogeant]
  • Passenger Rail Transportation Security Regulations, SOR/2020-222
    [Sûreté du transport ferroviaire de voyageurs — Règlement sur la]
  • Prevention and Control of Fires on Line Works Regulations, SOR/2016-317
    [Prévention et la maîtrise des incendies sur les lignes de chemin de fer — Règlement]
    • s. 26, replaced, SOR/2018-256, ss. 7 and 8
  • Railway Operating Certificate Regulations, SOR/2014-258
    [Certificats d’exploitation de chemin de fer — Règlement]
    • s. 4, SOR/2015-26, ss. 87 and 90
    • s. 7, SOR/2015-26, ss. 88 and 90
  • Railway Prevention of Electric Sparks Regulations (c.t.c. 1982-8 rail), SOR/82-1015
    [Prévention des étincelles électriques sur les chemins de fer (c.c.t. 1982-8 rail) — Règlement]
  • Railway Safety Administrative Monetary Penalties Regulations, SOR/2014-233
    [Sanctions administratives pécuniaires relatives à la sécurité ferroviaire — Règlement]
    • s. 3, replaced, SOR/2016-65, s. 1; SOR/2021-228, s. 1
    • Schedule 1, SOR/2015-133, ss. 1 to 3; SOR/2016-65, ss. 2 to 5
  • Railway Safety Management System Regulations, 2015, SOR/2015-26
    [Système de gestion de la sécurité ferroviaire — Règlement de 2015]

RED TAPE REDUCTION ACT [S.C. 2015, c. 12]
[RÉDUCTION DE LA PAPERASSE (LOI)]

  • Red Tape Reduction Regulations, SOR/2015-202
    [Réduction de la paperasse — Règlement]

REFERENDUM ACT [S.C. 1992, c. 30]
[LOI RÉFÉRENDAIRE]

  • Federal Referendum Fees Tariff, SOR/92-433
    [Tarif des honoraires référendaires fédéraux]
  • Minister of Democratic Institutions, a member of the Queen’s Privy Council for Canada, as the responsible minister for the purposes of the Referendum act — Order designating the, SI/2018-77
    [Ministre des institutions démocratiques, membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada, de l’application de la Loi référendaire — Décret chargeant le]
  • Regulation Adapting the Canada Elections Act for the Purposes of a Referendum, SOR/2010-20
    [Loi électorale du Canada aux fins d’un référendum — Règlement adaptant la]
  • Special Voting Rules Referendum Fees Tariff, SI/92-133
    [Tarif des honoraires référendaires (Règles électorales spéciales)]

REMOTE SENSING SPACE SYSTEMS ACT [S.C. 2005, c. 45]
[SYSTÈMES DE TÉLÉDÉTECTION SPATIALE (LOI)]

  • Remote Sensing Space Systems Regulations, SOR/2007-66
    [Systèmes de télédétection spatiale — Règlement]

THE RETURNED SOLDIERS’ INSURANCE ACT [S.C. 1920, c. 54]
[ASSURANCE DES SOLDATS DE RETOUR (LOI DE L’)]

  • Returned Soldiers’ Insurance Regulations, C.R.C., c. 1390
    [Assurance des soldats de retour — Règlement]

ROUGE NATIONAL URBAN PARK ACT [S.C. 2015, c. 10]
[PARC URBAIN NATIONAL DE LA ROUGE (LOI SUR LE)]

  • Schedule, replaced, SOR/2019-39, ss. 1 and 2

ROYAL CANADIAN MINT ACT [R.S. 1985, c. R-9]
[MONNAIE ROYALE CANADIENNE (LOI)]

  • Order Authorizing the Issue of a Two-dollar Circulation Coin Specifying the Characteristics and Determining the Design (Elizabeth II), SOR/2022–147
    [Décret autorisant l’émission d’une pièce de circulation de deux dollars précisant les caractéristiques et fixant le motif (Elizabeth II)]
  • Orders authorizing the issue of Circulation and Non-Circulation Coins:
    [Décrets autorisant l’émission de pièces de monnaie de circulation et hors circulation :]
    • SOR/99-184; SOR/99-200; SOR/2000-21; SOR/2000-162; SOR/2000-245; SOR/2000-316; SOR/2001-138; SOR/2003-191; SOR/2003-251; SI/2003-183; SOR/2004-81; SOR/2004-133; SOR/2004-141; SOR/2005-104; SOR/2005-153; SOR/2005-154; SOR/2005-278; SI/2005-107; SI/2005-108; SI/2005-109; SI/2005-110; SOR/2005-356; SOR/2006-18; SOR/2006-19; SOR/2006-20; SI/2006-3; SOR/2006-234; SI/2006-119; SI/2006-120; SOR/2006-297; SI/2007-16; SOR/2007-178; SOR/2008-39; SOR/2008-281; SOR/2008-324; SOR/2009-227; SOR/2010-132; SOR/2010-133; SOR/2010-200; SOR/2011-193; SI/2011-76; SOR/2011-325; SOR/2012-126; SOR/2013-177; SOR/2013-247; SOR/2014-164; SI/2014-61; SOR/2014-310; SOR/2015-34; SOR/2015-153, SOR/2015-249; SOR/2016-59; SOR/2016-122; SOR/2017-25; SOR/2017-26; SOR/2017-146; SOR/2019-178; SOR/2019-179; SOR/2019-180
  • Order Authorizing the Issue of One Ten-cent Commemorative Circulation Coin Specifying the Characteristics and Determining the Design (Bluenose), SOR/2021–102
    [Décret autorisant l’émission d’une pièce de circulation commémorative de dix cents précisant les caractéristiques et fixant le dessin (Bluenose)]
  • Order Authorizing the Issue of Two One-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Alexander Graham Bell), SOR/2022–153
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de un dollar précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Alexander Graham Bell)]
  • Order Authorizing the Issue of Two One-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Klondike), SOR/2021–104
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de un dollar précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Klondike)]
  • Order Authorizing the Issue of Two One-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Oscar Peterson), SOR/2022–154
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de un dollar précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Oscar Peterson)]
  • Order Authorizing the Issue of Two Two-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Insulin), SOR/2021–105
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de deux dollars précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Insulin)]
  • Order Authorizing the Issue of Two Two-dollar Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (The Series), SOR/2022–155
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de deux dollars précisant les caractéristiques et fixant les dessins (La Série)]
  • Order Authorizing the Issue of Two Ten-cent Commemorative Circulation Coins Specifying the Characteristics and Determining the Designs (Bluenose), SOR/2021–103
    [Décret autorisant l’émission de deux pièces de circulation commémoratives de dix cents précisant les caractéristiques et fixant les dessins (Bluenose)]
  • Proclamations Authorizing the Issue and/or Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of Certain Precious Metal Coins and Base Metal Coins:
    [Proclamations autorisant l’émission et prescrivant la composition, le dessin et la dimension de certaines pièces de métal précieux et de métal commun :]
    • SOR/88-411; SOR/89-337; SOR/90-476; SOR/91-297; SOR/91-367; SOR/91-509; SOR/92-182; SOR/91-511; SOR/91-512; SOR/91-513; SOR/92-183; SOR/91-514; SOR/91-576; SOR/91-577; SOR/91-578; SOR/91-579; SOR/91-580; SOR/92-157; SOR/92-158; SOR/92-159; SOR/92-160; SOR/92-180; SOR/92-181; SOR/92-379; SOR/92-380; SOR/92-416; SOR/92-417; SOR/92-481; SOR/92-482; SOR/92-483; SOR/92-540; SOR/92-576; SOR/92-641; SOR/92-642; SOR/92-643; SOR/92-749; SOR/92-750; SOR/92-751; SOR/93-106; SOR/93-230; SOR/93-265; SOR/94-143; SOR/94-144; SOR/94-145; SOR/94-195; SOR/94-196; SOR/94-280 (Erratum[E], Vol. 128, No 9, page 2034); SOR/94-504; SOR/95-46; SOR/95-47; SOR/95-48; SOR/95-49; SOR/95-93; SOR/95-94; SOR/95-450; SOR/95-489; SOR/96-69; SOR/96-70; SOR/96-71; SOR/96-72; SOR/96-73; SOR/96-74; SOR/96-76; SOR/96-105; SOR/96-208; SOR/96-391; repealed, SOR/96-194; SOR/96-489; SOR/96-490; SOR/96-455; SOR/96-456; SOR/96-552; SOR/97-51; SOR/97-97; SOR/97-98; SOR/97-99; SOR/97-241; SOR/97-360; SOR/97-401; SOR/97-477; SOR/97-485; SOR/97-499; SOR/97-500; SOR/97-570; SOR/98-93; SOR/98-95; SOR/98-111; SOR/98-112; SOR/98-142; SOR/98-243; SOR/98-193; SOR/98-413; SOR/98-512; SOR/98-513; SOR/98-572; SOR/99-40; SOR/99-41; SOR/99-42; SOR/99-43; SOR/99-44; SOR/99-87; SOR/99-88; SOR/99-89; SOR/99-183; SOR/2002-14; SOR/2002-61; SOR/2002-192
  • Commemorative Coins:
    [Pièces commémoratives :]
    • 150th Anniversary of the Canadian Confederation, SOR/2016-272
      [150e anniversaire de la Confédération canadienne]
    • 100th and 175th Anniversaries of the Launch of the First C.P. Steamship and the Launch of the First Steamboat to operate on Lake Ontario, SOR/91-118
      [100e et 175e anniversaires des lancements du premier bateau à vapeur C.P. et du premier bateau à vapeur à naviguer sur le lac Ontario]
    • 100th Anniversary of Armistice (End of the First World War), SOR/2018-127
      [100e anniversaire de l’Armistice (marquant la fin de la Première guerre mondiale]
    • 250th Anniversary — Saint-Maurice Ironworks, SOR/88-116
      [250e anniversaire — Les Forges du Saint-Maurice]
    • 300th Anniversary of Henry Kelsey’s Voyage of Exploration of the Canadian Prairies, SOR/89-541
      [300e anniversaire du voyage d’exploration des Prairies canadiennes de Henry Kelsey]
    • 350th Anniversary (1639-1989) of the first European settlement at Sainte-Marie, Ontario, SOR/89-10
      [350e anniversaire (1639-1989) du premier établissement européen à Sainte-Marie (Ontario)]
    • Bowhead Whale, SOR/88-274
      [Baleine boréale]
    • International Year of Literacy, SOR/90-90
      [Année internationale de l’alphabétisation]
    • Sir Alexander Mackenzie’s Discovery of the Mackenzie River, SOR/88-594
      [Découverte du fleuve Mackenzie par Sir Alexander Mackenzie]
    • 50th Anniversary of Parliament passing a series of amendments to the Criminal Code of Canada (Decriminalization of homosexuality)], SOR/2018-282
      [50e anniversaire de l’adoption par le parlement des modifications au Code criminel du Canada (décriminalisation de l’homosexualité)]
    • 75th Anniversary of D-Day (6 June 1944), SOR/2018-283
      [75e anniversaire du jour J (6 juin 1944)]

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE ACT [R.S. 1985, c. R-10]
[GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI)]

  • Commissioner’s Standing Orders:
    [Consignes du commissaire :]
    • Classification Redress Process for Members, SOR/2001-248
      [Procédure de révision de la classification des membres]
    • Conduct, SOR/2014-291
      [Déontologie]
      • , SOR/2022-249
    • Employment Requirements, SOR/2014-292
      [Exigences d’emploi]
    • General Administration, SOR/2014-293
      [Administration générale]
    • Grievances and Appeals, SOR/2014-289
      [Griefs et appels]
      • , SOR/2022-259
    • Investigation and Resolution of Harassment Complaints, SOR/2014-290
      [Enquête et règlement des plaintes de harcèlement]
      • REPEALED, SOR/2022-5, s. 1
  • Oath of Secrecy — Regulations Prescribing an, SOR/2014-280
    [Serment du secret — Règlement prévoyant le]
  • RCMP External Review Committee Rules of Practice and Procedure, SOR/88-313
    [Règles de pratique et de procédure du Comité externe d’examen de la GRC]
    • s. 2, “Executive Director”, repealed, SOR/91-544, s. 1
    • s. 2, “registered mail”, repealed, SOR/91-544, s. 1
    • s. 2, “Registrar”, repealed, SOR/91-544, s. 1
    • s. 5, SOR/91-544, s. 2
    • s. 7, SOR/91-544, s. 3; SOR/97-437, s. 1
    • s. 8, SOR/91-544, s. 4; SOR/97-437, s. 1
    • s. 10, SOR/91-544, s. 5
    • s. 12, SOR/91-544, s. 6; SOR/97-437, s. 2
    • s. 14, SOR/91-544, s. 7
    • s. 16, SOR/91-544, s. 8
    • s. 19, SOR/91-544, s. 9; SOR/97-437, s. 3
    • s. 20, SOR/91-544, s. 10; SOR/97-437, s. 4
    • s. 21, repealed, SOR/91-544, s. 10
  • R.C.M.P. Stoppage of Pay and Allowances Regulations, SOR/84-886
    [Cessation de la solde et des allocations des membres de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
    • s. 1, SOR/88-649
  • Regulations Prescribing Physical Injuries, SOR/2019-260
    [Lésions corporelles — Règlement prévoyant les]
    • Physical Injuries, SOR/2019-260, ss. 1 and 2
  • Royal Canadian Mounted Police (Dependents) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2014-70
    [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
  • Royal Canadian Mounted Police External Review Committee Security and Confidentiality Regulations, SOR/88-397
    [Sécurité et confidentialité des renseignements au sein du Comité externe d’examen de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
  • Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission Rules of Practice, SOR/93-17
    [Règles de pratique de la Commission des plaintes du public contre la Gendarmerie royale du Canada]
    • s. 6, SOR/96-447, s. 1
    • s. 16, SOR/96-447, s. 2[E]
    • Schedule, SOR/96-447, s. 3
  • Royal Canadian Mounted Police Regulations, 2014, SOR/2014-281
    [Gendarmerie royale du Canada (2014) — Règlement de la]
    • ss. 57.1 to 57.4, added, SOR/2016-101, ss. 1 and 2
    • ss. 57.5 to 57.7, added, SOR/2021–58, s. 1
    • s. 57.5, “Clare’s Law”, added, SOR/2021-58, s. 1
    • s. 57.5, “disclosure information”, added, SOR/2021-58, s. 1

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE PENSION CONTINUATION ACT [R.S.C. 1970, c. R-10]
[PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI SUR LA CONTINUATION)]

  • Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2017-61
    [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
  • Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2014-70
    [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
  • Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2011-122
    [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
    • s. 1, SOR/2012-119[F]
  • Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund Increase in Benefits Order, SOR/2022-43
    [Augmentation des prestations de la Caisse de pension de la Gendarmerie royale du Canada (personnes à charge) — Arrêté]
  • Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations, C.R.C., c. 1392
    [Continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
    • s. 2, replaced, SOR/2013-125, s. 1
    • s. 4, repealed, SOR/2013-125, s. 2
    • s. 5.1, added, SOR/84-315, s. 1
    • ss. 8 and 9, added, SOR/94-348
    • s. 10, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 3
    • s. 11, added, SOR/94-348
    • s. 12, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 4
    • s. 13, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 5[F]
    • s. 14, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 6
    • ss. 15 to 18, added, SOR/94-348
    • s. 19, added, SOR/94-348; heading replaced, SOR/2013-125, s. 7, s. 8
    • s. 20, added, SOR/94-348; replaced, SOR/2013-125, s. 9
    • s. 21, added, SOR/94-348; SOR/2013-125, s. 10
    • ss. 22 to 26, added, SOR/94-348

ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE SUPERANNUATION ACT [R.S. 1985, c. R-11]
[PENSION DE RETRAITE DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA (LOI)]

  • Former Members of Parliament Counting of Service Regulations, SOR/2016-76
    [Inclusion du service des anciens parliementaires — Règlement]
  • Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations, C.R.C., c. 1393
    [Pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada — Règlement]
  • Editor's Note: headings before sections 1, 2, 4 to 8, 8.1, 9 to 11, 13, 14, 18 to 23, 25 to 29, 29.1, 30, 30.1, 30.2, 31 to 33, 41 to 44, and 46 to 51 converted from italics to small capitals to unify Regulations, SOR/2006-134, ss. 6 and 7.
    • s. 2, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
    • s. 2, “Act”, replaced, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
    • s. 2, “authorized advisor”, added, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
    • s. 2, “Commissioner”, added, SOR/2012-124, ss. 1 and 35
    • s. 2, “Table a(f) Ultimate” and “Table a(f) et a(m) Ultimate” , SOR/2012-124, ss. 1[F] and 35
    • s. 2, “valuation day”, added, SOR/2003-232, ss. 1 and 4
    • s. 2.1, added, SOR/2006-134, ss. 1 and 7
    • s. 3, SOR/93-219, s. 2 (Item 1); SOR/2012-124, ss. 2 and 35
    • s. 5, SOR/93-219, s. 2 (Items 2 to 5); SOR/2001-130, s. 2[F]; SOR/2012-124, ss. 3 and 35
    • s. 5.1, added, SOR/98-531, s. 1; replaced, SOR/2013-125, s. 11
    • s. 5.2, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 12
    • ss. 5.3 to 5.5, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
    • s. 5.6, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 13
    • s. 5.7, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 53
    • s. 5.8, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 52[E]
    • s. 5.9, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
    • s. 5.91, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7; SOR/2013-125, s. 53
    • ss. 5.92 and 5.93, added, SOR/2006-134, ss. 2 and 7
    • s. 6, SOR/93-219, s. 2 (Item 6)
    • s. 7, SOR/93-219, s. 2 (Items 7 and 8); SOR/2013-125, s. 14
    • s. 8, SOR/93-219, s. 1
    • s. 8.1, added, SOR/95-119; SOR/2006-134, ss. 3 and 7; replaced, SOR/2007-283, ss. 1 and 5; SOR/2013-125, s. 15
    • s. 9, SOR/93-219, s. 2 (Item 9); SOR/95-571, s. 1; replaced, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
    • s. 9.01, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
    • s. 9.02, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35; SOR/2013-125, s. 52[E]
    • ss. 9.03 to 9.09, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
    • ss. 9.091 to 9.096, added, SOR/2012-124, ss. 4 and 35
    • s. 9.1, added, SOR/95-571, s. 2; SOR/2013-125, s. 16
    • s. 10, SOR/89-354; SOR/93-219, s. 2 (Items 10 to 13); replaced, SOR/95-571, s. 3; SOR/2006-134, ss. 4 and 7; SOR/2013-125, ss. 17, 51[E] and 52[E]; SOR/2015-250, ss. 1 and 5
    • s. 10.1, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 52[E]
    • s. 10.2, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 18
    • s. 10.3, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 52[E]
    • s. 10.4, added, SOR/95-571, s. 3
    • s. 10.5, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 19
    • s. 10.6, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 20[E]
    • s. 10.7, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2012-124, ss. 5 and 35; SOR/2013-125, s. 21
    • s. 10.8, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 22[F]
    • s. 10.9, added, SOR/95-571, s. 3; SOR/2013-125, s. 51[E]
    • s. 10.91, added, SOR/2013-125, s. 23
    • s. 10.10, added, SOR/98-531, s. 2; repealed, SOR/2013-125, s. 23
    • s. 11, SOR/93-219, s. 2 (Item 14); SOR/2013-125, s. 50[E]
    • s. 11.1, added, SOR/98-531, s. 3; SOR/2012-124, ss. 6 and 35; SOR/2013-125, s. 24
    • s. 11.2, added, SOR/98-531, s. 3; replaced, SOR/2012-124, ss. 7 and 35
    • ss. 11.3 to 11.9, added, SOR/2012-124, ss. 7 and 35
    • s. 12, repealed, SOR/2013-125, s. 25
    • s. 13, heading replaced[F], SOR/2012-124, ss. 8, 9 and 35; SOR/2013-125, ss. 26 and 50[E]
    • s. 14, SOR/93-219, s. 2 (Items 15 and 16); heading[F] and s. replaced, SOR/2012-124, ss. 10, 11 and 35
    • s. 15, SOR/86-981, s. 1; SOR/93-219, s. 2 (Items 17 to 20); replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
    • s. 16, replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
    • s. 17, replaced, SOR/95-571, s. 4; replaced, SOR/2012-124, ss. 11 and 35
    • s. 17.1, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
    • s. 17.2, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 2 and 5 SOR/2012-124, ss. 30 and 35
    • s. 17.3, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 3 and 5
    • s. 17.4, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
    • s. 17.5, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7; SOR/2007-283, ss. 4 and 5; SOR/2012-124, ss. 30 and 35
    • s. 17.6, added, SOR/2006-134, ss. 5 and 7
    • s. 18, heading replaced, SOR/2013-125, s. 27, s. 28
    • s. 19, SOR/93-219, s. 2 (Items 21 and 22); SOR/2013-125, s. 29[E]; SOR/2015-250, ss. 2[E] and 5
    • s. 20, SOR/2012-124, ss. 12 and 35
    • s. 20.1, added, SOR/98-531, s. 4
    • s. 20.2, added, SOR/98-531, s. 4; replaced, SOR/2013-125, s. 30; SOR/2015-250, ss. 3[F] and 5
    • s. 21, SOR/93-219, s. 2 (Items 23 and 24); SOR/2013-125, s. 31
    • s. 22, SOR/86-981, s. 2; SOR/93-219, s. 2 (Item 25)
    • s. 23, SOR/93-219, s. 2 (Items 26 to 30); SOR/2013-125, s. 50[E]; repealed, SOR/2015-250, ss. 4 and 5
    • s. 24, SOR/93-219, s. 2 (Items 31 and 32); heading replaced, SOR/95-571, s. 5; SOR/2013-125, ss. 32 and 50[E]
    • s. 25, replaced, SOR/95-571, s. 6; replaced, SOR/2013-125, s. 33
    • s. 26, replaced, SOR/87-126; SOR/88-294; replaced, SOR/2013-125, s. 33
    • ss. 26.1 and 26.2, added, SOR/2012-124, ss. 13 and 35
    • s. 27, SOR/93-219, s. 2 (Items 33 and 34); SOR/2012-124, ss. 14 and 35; SOR/2013-125, s. 50[E]
    • s. 28, repealed, SOR/2013-125, s. 34
    • s. 29, SOR/93-219, s. 2 (Item 35); repealed, SOR/2013-125, s. 34
    • s. 29.1, added, SOR/2003-114
    • s. 30, SOR/93-219, s. 2 (Items 36 and 37); SOR/95-571, s. 7; SOR/2001-130, s. 2[F]; SOR/2013-125, s. 35[F]
    • s. 30.1, added, SOR/2001-130, s. 1
    • s. 30.2, added, SOR/2001-130, s. 1
    • s. 31, SOR/2013-125, ss. 36[E], 49[E] and 54[E]
    • s. 32, replaced, SOR/2012-124, ss. 15 and 35
    • s. 33, added, SOR/94-347
    • s. 34, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 37
    • s. 35, added, SOR/94-347; SOR/2012-124, ss. 16 and 35
    • s. 36, added, SOR/94-347
    • s. 37, added, SOR/94-347; SOR/98-531, s. 5[E]; SOR/2013-125, s. 38
    • s. 38, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 39[F]
    • s. 39, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 40
    • ss. 40 and 41, added, SOR/94-347
    • s. 42, added, SOR/94-347; SOR/2003-232, ss. 3[F] and 4
    • s. 43, added, SOR/94-347
    • s. 44, added, SOR/94-347; SOR/2013-125, s. 41
    • s. 45, added, SOR/94-347; replaced, SOR/2012-124, ss. 17 and 35; SOR/2013-125, s. 42
    • s. 46, added, SOR/94-347; SOR/98-531, s. 6; SOR/2012-124, ss. 18 and 35; SOR/2013-125, s. 43
    • ss. 47 and 48, added, SOR/94-347
    • s. 49, added, SOR/94-347; replaced, SOR/2013-125, s. 44
    • ss. 50 and 51, added, SOR/94-347
    • s. 52, added, SOR/98-531, s. 7; replaced, SOR/2013-125, s. 45
    • s. 53, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 19 and 35
    • s. 54, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
    • s. 55, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; heading replaced, SOR/2012-124, ss. 20, 31 and 35; SOR/2013-125, s. 54[E]
    • s. 56, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
    • s. 57, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31, 32[E] and 35
    • s. 58, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
    • s. 59, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31, 32[E] and 35
    • s. 60, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; heading replaced, SOR/2012-124, ss. 21, 22, 31 and 35
    • s. 61, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 31 and 35
    • s. 62, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
    • s. 63, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 23 and 35
    • s. 64, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 24 and 35
    • s. 65, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4
    • s. 66, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 25 and 35
    • s. 67, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 26 and 35
    • s. 68, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4; SOR/2012-124, ss. 27, 28, 31 and 35
    • s. 69, added, SOR/2003-232, ss. 2 and 4, SOR/2012-124, ss. 28, 31 and 35; SOR/2013-125, s. 49[E]
    • ss. 70 to 72, added, SOR/2012-124, ss. 29 and 35
    • Schedule I, SOR/2013-125, s. 46[E]
    • Schedule II, SOR/93-219, s. 2 (Item 38); repealed, SOR/2013-125, s. 47
    • Schedule III, SOR/93-219, ss. 2 (Items 39 to 42) and 3[F]; SOR/2012-124, ss. 33 and 35; SOR/2013-125, ss. 48 and 55[E]
    • Schedule IV, added, SOR/2012-124, ss. 34 and 35
Date modified: