Statutory Instruments arranged by statutes beginning with the letter H—September 30, 2020

Abbreviations

CRC 55
1955 Consolidation
C.R.C.
Consolidated Regulations of Canada, 1978
S.C.
Statutes of Canada
c.
chapter
par.
paragraph
s.
section
ss.
sections
[E]
The English version only has been modified
[F]
The French version only has been modified

HARBOR OF QUEBEC (AN ACT TO PROVIDE FOR THE APPOINTMENT OF A PORT WARDEN FOR THE) [S.C. 1871, c. 33]
[HAVRE DE QUÉBEC (ACTE POUR POURVOIR À LA NOMINATION D’UN GARDIEN DE PORT POUR LE)]

  • Quebec Port Warden’s Tariff of Fees Order, SOR/85-1134
    [Tarif de droits du gardien de port de Québec — Ordre]

HAZARDOUS MATERIALS INFORMATION REVIEW ACT [R.S. 1985, c. 24 (3rd Supp.)]
[CONTRÔLE DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX MATIÈRES DANGEREUSES (LOI)]

  • Hazardous Materials Information Review Act Appeal Board Procedures Regulations, SOR/91-86
    [Procédures des commissions d’appel constituées en vertu de la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses — Règlement]
    • Repeal, repealed, SOR/2020-39, ss. 8 and 9
    • Long Title, replaced, SOR/2008-262, ss. 1 and 15
    • s. 1, repealed, SOR/2008-262, ss. 2 and 15
    • s. 2, “appellant”, SOR/2008-262, ss. 13 and 15
    • s. 2, “related group”, repealed, SOR/2008-262, ss. 3 and 15
    • s. 2, “related persons”, repealed, SOR/2008-262, ss. 3 and 15
    • s. 2, SOR/2008-262, ss. 3 and 15
    • s. 3, SOR/2008-262, ss. 4[F] and 15
    • s. 4, SOR/2008-262, ss. 13 and 15; replaced[F], SOR/2015-18, s. 6
    • s. 7, SOR/2008-262, ss. 5, 13 and 15; SOR/2015-18, s. 7[F]
    • s. 8, SOR/2008-262, ss. 13 and 15; SOR/2015-18, s. 8[F]
    • s. 11, SOR/2015-18, s. 9[F]
    • s. 12, SOR/2015-18, s. 10[F]
    • s. 13, SOR/2008-262, ss. 6 and 15; SOR/2015-18, s. 11[F]
    • s. 14, SOR/2015-18, s. 12[F]
    • s. 14.1, added, SOR/2008-262, ss. 7 and 15; replaced, SOR/2015-18, s. 13
    • s. 20, SOR/2015-18, s. 14[F]
    • s. 22, SOR/2015-18, s. 15
    • s. 33, SOR/2008-262, ss. 8 and 15; SOR/2015-18, s. 16[F]
    • s. 33.1, added, SOR/2008-262, ss. 9 and 15; replaced, SOR/2015-18, s. 17
    • s. 33.2, added, SOR/2008-262, ss. 9 and 15; replaced, SOR/2015-18, s. 17
    • s. 35, SOR/2008-262, ss. 10 and 15; SOR/2015-18, s. 18[F]
    • s. 36, SOR/2015-18, s. 19[F]
    • s. 37, SOR/2015-18, s. 20[F]
    • s. 38, SOR/2015-17, ss. 14 and 22; SOR/2015-18, s. 21[F]
    • Schedule  [Forms 1 to 7]
    • Form 1, SOR/2008-262, ss. 11, 14[E] and 15; SOR/2015-17, ss. 15, 16 and 22; SOR/2015-18, s. 22[F]
    • Form 2, SOR/2008-262, ss. 13, 14[E] and 15; SOR/2015-17, ss. 16 and 22; SOR/2015-18, s. 23[F]
    • Form 3, SOR/2008-262, ss. 13 and 15; replaced, SOR/2015-18, s. 24
    • Form 4, SOR/2008-262, ss. 13 and 15; SOR/2015-17, ss. 16 and 22
    • Form 5, replaced, SOR/2008-262, ss. 12 and 15; SOR/2015-18, s. 25
    • Form 6, SOR/2008-262, ss. 13 and 15
    • Form 7, SOR/2008-262, ss. 13 and 15; replaced, SOR/2015-18, s. 26
  • Hazardous Materials Information Review Regulations, SOR/88-456
    [Contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses — Règlement]
    • s. 2, SOR/89-288, s. 1; SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “CAS registry number”, added, SOR/91-419, s. 1; repealed, SOR/2015-18, s. 1
    • s. 2, “electronic document”, added, SOR/2008-261, ss. 1 and 5
    • s. 2, “electronic signature”, added, SOR/2008-261, ss. 1 and 5
    • s. 2, “existing claim for exemption”, added, SOR/91-419, s. 1; repealed, SOR/2002-235, s. 1
    • s. 2, “identificateur de produit” , added[F], SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “identificateur du produit” , repealed[F], SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “original claim”, added, SOR/2002-235, s. 1; replaced, SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “product identifier”, replaced[E], SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “refiled claim”, SOR/2002-235, s. 1; replaced, SOR/2015-17, ss. 10 and 22
    • s. 2, “subsequent claim for exemption”, added, SOR/91-419, s. 1; repealed, SOR/2002-235, s. 1
    • s. 2, replaced, SOR/2020-39, ss. 1 and 9
    • s. 3, SOR/2015-18, s. 2[F]; replaced, SOR/2020-39, ss. 1 and 9; replaced, SOR/2020-39, ss. 2 and 9
    • s. 4, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 2; SOR/93-234 [Schedule III], s. 1; SOR/2002-235, s. 2
    • s. 4.1, added, SOR/91-419, s. 2; repealed, SOR/2002-235, s. 2
    • s. 5, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 2; SOR/2002-235, s. 2
    • s. 5.1, added, SOR/91-419, s. 2; repealed, SOR/2002-235, s. 2
    • s. 6, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, ss. 3 and 4; repealed, SOR/2002-235, s. 2
    • s. 7, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, ss. 5 and 6; SOR/2002-235, s. 5
    • s. 8, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 7; SOR/93-234 [Schedule III], s. 2; SOR/2002-235, s. 4; replaced, SOR/2008-261, ss. 2 and 5; SOR/2015-17, ss. 11 and 22; SOR/2015-18, s. 3[F]; replaced, SOR/2020-39, ss. 3 and 9
    • s. 8.1, added, SOR/2008-261, ss. 2 and 5; repealed, SOR/2020-39, ss. 4 and 9
    • s. 9, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 8; SOR/93-234 [Schedule III], s. 3[F]; SOR/2002-235, s. 5; SOR/2008-261, ss. 3 and 5; SOR/2015-18, s. 4; replaced, SOR/2020-39, ss. 5 and 9[E]
    • s. 10, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 9; SOR/2002-235, s. 6; SOR/2015-17, ss. 12 and 22; replaced, SOR/2020-39, ss. 6 and 9
    • ss. 11 to 12, replaced, SOR/2020-39, ss. 7 and 9
    • s. 11, SOR/88-510, s. 1
    • s. 11.1, added, SOR/89-288, s. 2; SOR/2015-18, s. 5[F]
    • s. 11.2, added, SOR/89-288, s. 2; SOR/2008-261, ss. 4 and 5; SOR/2015-17, ss. 13 and 22
    • s. 12, added, SOR/88-510, s. 1; SOR/91-419, s. 10
    • Schedule, added, SOR/88-510, s. 1; repealed, SOR/91-419, s. 11
    • Schedule I, added, SOR/91-419, s. 11; SOR/93-234 [Schedule III], ss. 4, 5[F], 6[F] and 7; repealed, SOR/2002-235, s. 7
    • Schedule II, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7
    • Schedule III, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7
    • Schedule IV, added, SOR/91-419, s. 11; repealed, SOR/2002-235, s. 7

HAZARDOUS PRODUCTS ACT [R.S. 1985, c. H-3]
[PRODUITS DANGEREUX (LOI)]

  • Order Fixing the 210th day after the day this Order is made as the day on which section 39 of that Act comes into force, SI/2018-113
    [Fixant la date d’entrée en vigueur de l’article 39 de cette loi au deux cent dixième jour suivant la date de prise du présent décret — Décret]
  • Hazardous Products Regulations, SOR/2015-17
    [Produits dangereux — Règlement sur les]
    • s. 4.5, replaced, SOR/2018-68, ss. 1 and 2
    • s. 5.7, replaced, SOR/2020-38, ss. 1 and 2

HAZARDOUS PRODUCTS ACT AND TO MAKE RELATED AMENDMENTS TO ANOTHER ACT (ACT TO AMEND THE) [R.S., c. 13]
[PRODUITS DANGEREUX ET APPORTANT DES MODIFICATIONS CONNEXES À UNE AUTRE LOI (LOI MODIFIANT LA LOI)]

  • Order Fixing the Day on which this Order is made as the Day on which Section 12 of the Act Comes into Force, SI/2017-33
    [Décret fixant à la date de prise du présent décret la date d’entrée en vigueur de l’article 12 de la loi]

HEALTH OF ANIMALS ACT [S.C. 1990, c. 21]
[SANTÉ DES ANIMAUX (LOI)]

  • Compensation for Certain Birds Destroyed in British Columbia (Avian Influenza) Regulations, SOR/2004-150
    [Indemnisation en cas de destruction de certains oiseaux en Colombie-Britannique (influenza aviaire) — Règlement]
    • s. 1, “bird”, repealed, SOR/2005-113, s. 1
    • s. 1, “chicken”, added, SOR/2005-113, s. 1
    • s. 1, “duck”, added, SOR/2005-113, s. 1
    • s. 1, “goose”, added, SOR/2005-113, s. 1
    • s. 2, SOR/2005-113, s. 2
    • s. 3, SOR/2005-113, s. 3
    • s. 4, SOR/2005-113, s. 3
    • s. 5, added, SOR/2005-113, s. 3
  • Compensation for Destroyed Animals Regulations, SOR/2000-233
    [Indemnisation en cas de destruction d’animaux — Règlement]
    • s. 1, replaced, SOR/2007-169, ss. 1[F] and 2
    • s. 1, “registered”, added, SOR/2015-142, s. 1
    • s. 1, “reproducteur grand-parent” , replaced[F], SOR/2015-142, s. 1
    • s. 2, replaced, SOR/2019-137, ss. 4 and 6
    • s. 3, replaced, SOR/2019-137, ss. 5 and 6
    • Schedule, SOR/2003-257, ss. 2[E] and 3[E]; SOR/2004-151; replaced, SOR/2007-169, s. 3; SOR/2007-269; SOR/2011-73; SOR/2012-109; SOR/2015-214
  • Export Inspection and Certification Exemption Regulations, SOR/91-3
    [Certains animaux de l’inspection et du certificat d’exportation — Règlement exemptant]
  • Hatchery Exclusion Regulations, SOR/91-4
    [Exclusion de la définition de couvoir — Règlement]
  • Hatchery Regulations, C.R.C., c. 1023
    [Couvoirs — Règlement]
    • s. 2, “district Supervisor”, repealed, SOR/82-671, s. 1
    • s. 2, “Regional Director”, added, SOR/82-671, s. 1
    • s. 5, SOR/82-671, s. 2
    • s. 6, SOR/82-671, s. 3
    • s. 9, SOR/82-671, s. 4
    • s. 15, SOR/83-873, s. 1
    • s. 20, SOR/82-671. s. 5
    • s. 21, SOR/82-671, s. 5
  • Health of Animals Regulations, C.R.C., c. 296
    [Santé des animaux — Règlement]
    • Long Title, replaced, SOR/91-525, s. 1
    • s. 1, replaced, SOR/91-525, s. 2
    • s. 2, SOR/95-54, s. 6[F]
    • s. 2, “abattoir”, added, SOR/2014-23, ss. 1 and 24
    • s. 2, “accredited veterinarian”, replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “Act”, SOR/92-585, s. 1
    • s. 2, “advertisement”, added, SOR/82-590, s. 1
    • s. 2, “Agency”, added, SOR/97-292, s. 27
    • s. 2, “animal by-product”, added, SOR/97-85, s. 1; SOR/97-478, s. 1; SOR/2004-80, s. 14[E]
    • s. 2, “animal embryo”, replaced, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “animal embryo transfer centre”, SOR/78-597, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “animal food”, added, SOR/97-85, s. 1; replaced, SOR/2006-147, ss. 11 and 34
    • s. 2, “animal pathogen”, added, SOR/95-54, s. 1
    • s. 2, “animal product”, added, SOR/97-85, s. 1; SOR/97-478, s. 1; SOR/2004-80, s. 14[E]
    • s. 2, “animal semen production centre”, replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “antibiotic”, repealed, SOR/2002-438, s. 6
    • s. 2, “association”, repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “bee product”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “biotechnology”, added, SOR/95-54, s. 1
    • s. 2, “bone meal”, replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “bovine”, added, SOR/78-69, s. 1; replaced, SOR/95-473, s. 1; replaced, SOR/97-85, s. 1; replaced, SOR/2001-210, s. 1; SOR/2004-80, s. 14
    • s. 2, “brucellosis-accredited area”, SOR/2002-444, s. 1
    • s. 2, “brucellosis-free area”, SOR/2002-444, s. 1
    • s. 2, “brucellosis free listed herd”, added, SOR/78-205, s. 1; SOR/79-839, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “brucellosis free region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1
    • s. 2, “brucellosis low incidence region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1
    • s. 2, “brucellosis region”, added, SOR/80-516, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 1
    • s. 2, “calf”, repealed, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “cattle”, added, SOR/95-473, s. 1; replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “certified brucellosis-free herd”, repealed, SOR/78-205, s. 1
    • s. 2, “chick”, SOR/2002-438, s. 6
    • s. 2, “country of origin”, replaced, SOR/97-85, s. 1; SOR/2009-18, s. 3
    • s. 2, “disease”, added, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “domestic cat”, added, SOR/78-69, s. 1
    • s. 2, “domestic dog”, added, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “données générales sur le produit” , SOR/78-69, s. 1[F]; SOR/2002-438, s. 6[F]
    • s. 2, “egg product”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “eradication area”, repealed, SOR/79-295, s. 1
    • s. 2, “fertilizer”, added, SOR/2006-147, ss. 11 and 34
    • s. 2, “fertilizer supplement”, added, SOR/2006-147, ss. 11 and 34
    • s. 2, “fowl plague”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “game bird”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “Health of Animals Branch”, repealed, SOR/82-590, s. 1
    • s. 2, “herd”, added, SOR/82-777, s. 1; repealed[E], SOR/91-525, s. 3
    • s. 2, “herd of negative status”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “herd” or “flock”, added[E], SOR/91-525, s. 3
    • s. 2, “inspection”, replaced, SOR/95-475 [Schedule III], s. 23
    • s. 2, “inspector”, repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “label”, added, SOR/82-590, s. 1
    • s. 2, “laine, poils et soies bruts” , replaced[F], SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “level 2 containment laboratory”, added, SOR/2006-147, ss. 12 and 34
    • s. 2, “livestock dealer”, added, SOR/82-777, s. 1; SOR/84-139, s. 1[F]; repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “manure”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “milk”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “milk product”, added, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “Minister”, replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “nom assigné” , SOR/2002-438, s. 6[F]
    • s. 2, “non-ambulatory animal”, SOR/2005-181, s. 1
    • s. 2, “non-designated region”, added, SOR/78-205, s. 1; repealed, SOR/85-545, s. 1
    • s. 2, “official vaccinate”, replaced, SOR/86-543, s. 1; replaced, SOR/97-85, s. 1; replaced, SOR/98-409, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “official veterinarian”, replaced, SOR/97-85, s. 1; replaced, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “package”, added, SOR/82-590, s. 1
    • s. 2, “part of a country”, added, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 1
    • s. 2, “poultry”, added, SOR/94-491, s. 1
    • s. 2, “poussin” , replaced[F], SOR/78-69, s. 1
    • s. 2, “purebred”, repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “ruminant”, added, SOR/91-525, s. 3
    • s. 2, “serious epizootic disease”, added, SOR/97-85, s. 1; repealed, SOR/2007-24, s. 1
    • s. 2, “tag”, added, SOR/82-590, s. 1
    • s. 2, “test”, added, SOR/79-839, s. 1
    • s. 2, “troupeau” , replaced[F], SOR/91-525, s. 3
    • s. 2, “tuberculosis-accredited advanced area”, added, SOR/2002-444, s. 1
    • s. 2, “tuberculosis-accredited area”, SOR/2002-444, s. 1
    • s. 2, “tuberculosis-accredited herd”, repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “tuberculosis-free area”, added, SOR/84-828, s. 1; SOR/2002-444, s. 1[E]
    • s. 2, “United States”, added, SOR/97-478, s. 1
    • s. 2, “untanned hide or skin”, replaced, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “veterinary biologic”, added, SOR/95-54, s. 1
    • s. 2, “Veterinary Inspection, Operations”, added, SOR/82-590, s. 1; repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “veterinary inspector”, repealed, SOR/97-85, s. 1
    • s. 2, “date de péremption”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “données générales sur le produit”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “emballage”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “étiquette”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “nom assigné”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “permis de fabrication”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “publicité”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 2, “registered processed egg station”, repealed, SOR/2018-108, ss. 403 and 412
    • s. 2, “non-ambulatory animal”, replaced, SOR/2019-38, ss. 1 and 3
    • s. 2, “brucellosis-accredited area”, repealed, SOR/2019-99, ss. 1 and 19
    • s. 2, “brucellosis-free area”, repealed, SOR/2019-99, ss. 1 and 19
    • s. 2, “tuberculosis-accredited advanced area”, repealed, SOR/2019-99, ss. 1 and 19
    • s. 2, “tuberculosis-accredited area”, repealed, SOR/2019-99, ss. 1 and 19
    • s. 2, “tuberculosis-free area”, repealed, SOR/2019-99, ss. 1 and 19
    • s. 3, SOR/78-69, s. 2[F]; SOR/79-839, s. 3; replaced, SOR/2019-99, ss. 2 and 19
    • s. 3.1, added, SOR/78-69, s. 3; SOR/78-597, s. 2[F]; repealed, SOR/79-839, s. 3
    • s. 4, SOR/78-69, s. 4[F]; SOR/79-839, s. 4; replaced, SOR/2019-99, ss. 3 and 19
    • s. 5, SOR/79-839, s. 4; SOR/81-348, s. 1; replaced, SOR/2018-108, ss. 404 and 412
    • s. 5, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 5, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 5, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 6, replaced[F], SOR/78-69, s. 5; repealed, SOR/79-839, s. 4; added new, SOR/97-85, s. 2
    • s. 6.1, added, SOR/2003-264, s. 1; replaced, SOR/2009-18, s. 4
    • s. 6.2, added, SOR/2003-264, s. 1
    • s. 6.21, added, SOR/2006-147, ss. 12 and 35; SOR/2009-220, s. 3; SOR/2012-286, s. 47; SOR/2014-23, ss. 2 and 24
    • s. 6.22, added, SOR/2006-147, ss. 12 and 35; SOR/2012-286, s. 48; SOR/2015-55, s. 4
    • s. 6.23, added, SOR/2006-147, ss. 12 and 34; SOR/2012-286, s. 49
    • s. 6.3, added, SOR/2003-264, s. 1
    • s. 6.4, added, SOR/2006-147, ss. 13 and 34; SOR/2012-286, s. 50
    • s. 6.5, added, SOR/2006-147, ss. 13 and 34; SOR/2009-18, s. 5
    • s. 6.6, added, SOR/2006-147, ss. 13 and 34
    • s. 7, SOR/79-839, s. 5; replaced, SOR/97-85, s. 3, SOR/2007-24, ss. 2 and 3
    • s. 8, SOR/78-69, s. 6; SOR/79-839, s. 6; replaced, SOR/97-85, s. 3; replaced, SOR/98-409, s. 2; replaced, SOR/2001-210, s. 2; SOR/2007-24, s. 4; SOR/2010-296, s. 1
    • s. 9, SOR/78-69, s. 6; replaced, SOR/97-85, s. 3; SOR/2007-24, s. 5
    • s. 10, SOR/78-69, s. 7; replaced, SOR/97-85, s. 4; replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 10, “import reference document”, SOR/2003-264, s. 2; replaced, SOR/2007-24, s. 6
    • s. 10, “regulated animal”, SOR/2004-80, s. 15; replaced, SOR/2007-24, ss. 6 and 8
    • s. 10, “vétérinaire officiel” , SOR/2004-80, s. 15[F]
    • s. 11, replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 12, replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 13, SOR/78-69, s. 8; SOR/79-839, s. 7; SOR/83-900, s. 1; SOR/85-689, s. 1; SOR/97-85, s. 5; replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 14, SOR/83-900, s. 2; SOR/85-689, s. 2[F]; SOR/97-85, s. 6; replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 15, replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 16, replaced, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 17, SOR/78-69, s. 9; SOR/80-428, s. 1; SOR/94-529, s. 1; heading repealed, SOR/95-475 [Schedule III], s. 24; SOR/97-85, s. 7; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 18, repealed, SOR/78-69, s. 10; added, SOR/94-529, s. 2; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 19, repealed, SOR/78-69, s. 10
    • s. 20, SOR/78-69, s. 11; SOR/79-295, s. 2; SOR/79-839, s. 8; SOR/95-473, s. 2; SOR/97-85, s. 8; SOR/98-409, s. 3; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21, SOR/79-839, s. 9; SOR/80-787, s. 1; replaced, SOR/91-525, s. 4; SOR/95-473, s. 3; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21.1, added, SOR/88-512, s. 1; replaced, SOR/91-525, s. 4; SOR/93-275, s. 1; SOR/95-473, s. 4; SOR/97-85, s. 9; SOR/97-478, s. 2; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21.11, added, SOR/95-473, s. 5; SOR/97-85, s. 10; SOR/97-478, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21.2, added, SOR/91-525, s. 4; SOR/93-275, s. 2; SOR/95-473, s. 6; SOR/97-85, s. 11; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21.2, “spayed heifers”, replaced, SOR/97-85, s. 11; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 21.3, added, SOR/95-473, s. 7; SOR/97-85, s. 12; SOR/97-478, s. 5; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22, SOR/78-69, s. 12; SOR/80-787, s. 2; SOR/81-348, s. 2; SOR/83-899, s. 1; SOR/84-792, ss. 1 and 2; replaced, SOR/86-848, s. 1; SOR/88-512, ss. 3 and 4; SOR/91-525, ss. 5 and 6; SOR/92-585, s. 2; SOR/93-275, s. 3; SOR/95-473, s. 8; SOR/97-85, s. 13; SOR/98-409, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22, “assembled herd”, replaced[E], SOR/91-525, s. 6; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22, “feed lot”, repealed, SOR/88-512, ss. 2 and 4
    • s. 22, “troupeau établi” , replaced[F], SOR/2000-184, s. 64
    • s. 22, “troupeau non établi” , replaced[F], SOR/2000-184, s. 64
    • s. 22.1, added, SOR/88-512, s. 3; replaced, SOR/91-525, s. 7; SOR/93-275, s. 4; SOR/95-473, s. 9; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.11, added, SOR/93-275, s. 5; SOR/95-473, s. 10; SOR/95-475 [Schedule III], s. 25[E]; SOR/97-478, s. 6; SOR/98-409, s. 5; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.12, added, SOR/97-478, s. 7; SOR/98-409, s. 6; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.12, “restricted feeder”, replaced, SOR/98-409, s. 6; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.2, added, SOR/91-525, s. 7; SOR/97-85, s. 14; SOR/97-478, s. 8; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.3, added, SOR/91-525, s. 7; SOR/97-85, s. 15; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.4, added, SOR/97-85, s. 16; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 22.5, added, SOR/97-85, s. 16; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 23, SOR/80-428, s. 2[F]; SOR/98-584, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 24, SOR/80-787, s. 3; SOR/81-348, s. 3; SOR/83-899, s. 2; replaced, SOR/91-525, s. 8; replaced, SOR/98-409, s. 7; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 25, SOR/97-85, ss. 17 and 18; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 25.1, added, SOR/97-85, s. 19; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 26, SOR/94-529, s. 3; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 26.1, added, SOR/94-529, s. 4; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 27, replaced, SOR/78-69, s. 13; SOR/79-295, s. 3; SOR/79-839, s. 10; SOR/83-900, s. 3; SOR/85-689, s. 3; SOR/86-689, s. 1; SOR/85-1096, s. 1; SOR/97-85, s. 20; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 28, SOR/78-69, s. 14; SOR/79-839, s. 11; SOR/83-900, s. 4; SOR/85-689, s. 4[F]; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29, SOR/79-839, s. 12; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29.1, added, SOR/78-69, s. 15; SOR/79-839, s. 12; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29.2, added, SOR/78-69, s. 15; replaced, SOR/80-428, s. 3; SOR/85-231, s. 1; SOR/85-763, s. 1; SOR/86-542, s. 1; SOR/87-132, s. 1; SOR/92-23, s. 1; SOR/97-85, s. 21; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29.2, “honeybee tracheal mite”, added, SOR/87-132, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29.2, “leafcutter bees”, repealed, SOR/97-85, s. 21
    • s. 29.3, added, SOR/79-295, s. 4; replaced, SOR/80-428, s. 3; replaced, SOR/97-85, s. 22; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 29.4, added, SOR/79-839, s. 13; replaced, SOR/80-428, s. 3; replaced, SOR/97-85, s. 23; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 30, replaced, SOR/97-85, s. 24; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 30.1, added, SOR/97-478, s. 9; SOR/99-386, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 31, SOR/78-69, ss. 16 and 17; SOR/80-787, s. 4; SOR/89-367, s. 1; SOR/97-85, s. 25; SOR/98-409, s. 8; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 32, SOR/78-69, s. 18; SOR/78-597, s. 3; replaced, SOR/97-85, s. 26; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 33, SOR/78-69, s. 19; SOR/78-597, s. 4; SOR/85-166, s. 1; SOR/85-1096, s. 2; SOR/86-690, s. 1; SOR/89-502, s. 1; SOR/91-525, s. 9; SOR/92-23, s. 2; SOR/97-85, s. 27; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 33.1, added, SOR/78-69, s. 20; SOR/79-295, s. 5; repealed, SOR/79-839, s. 14; added new, SOR/98-584, s. 2; SOR/99-386, s. 1; repealed, SOR/2001-210, s. 3
    • s. 34, SOR/78-69, s. 21; SOR/92-650, s. 1; SOR/97-85, s. 28; replaced, SOR/2018-108, ss. 405 and 412
    • s. 34.1, added, SOR/92-650, s. 2; SOR/95-475 [Schedule III], s. 26[F]; SOR/2000-184, s.65
    • s. 35, replaced, SOR/93-159, s. 2; replaced, SOR/97-85, s. 29; repealed, SOR/2001-210, s. 4
    • s. 36, SOR/78-69, s. 22; SOR/87-276, s. 1; SOR/93-159, s. 3; SOR/97-85, s. 30; repealed, SOR/2001-210, s. 4
    • s. 37, SOR/97-85, s. 31; repealed, SOR/2001-210, s. 4
    • s. 38, replaced, SOR/97-85, s. 32; repealed, SOR/2001-210, s. 4
    • s. 39, SOR/97-85, s. 33; repealed, SOR/2001-210, s. 4
    • s. 39.1, added, SOR/86-812, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 4
    • s. 40, SOR/79-839, s. 15; replaced, SOR/80-428, s. 4; SOR/92-708, s. 1; replaced, SOR/97-85, s. 34
    • s. 41, SOR/78-69, s. 23[F]; replaced, SOR/80-428, s. 4; SOR/82-590, s. 2; replaced, SOR/97-85, s. 34; replaced, SOR/2009-18, ss. 6 and 20
    • s. 41.1, added, SOR/97-85, s. 34; SOR/97-362, s. 1; SOR/2009-18, ss. 7 and 20
    • s. 42, replaced, SOR/97-85, s. 34; SOR/97-478, s. 10[E]
    • s. 42.1, added, SOR/97-85, s. 34; SOR/2009-18, ss. 8 and 20
    • s. 43, SOR/78-69, s. 24[F]; replaced, SOR/97-85, s. 35
    • s. 44, repealed, SOR/97-85, s. 35
    • s. 45, replaced, SOR/97-85, s. 36; SOR/2009-18, ss. 9 and 20
    • s. 46, replaced, SOR/78-69, s. 25; SOR/80-428, s. 5; SOR/92-708, s. 2; replaced, SOR/97-85, s. 36; SOR/97-362, s. 2; SOR/2006-147, ss. 14, 15 and 34; replaced, SOR/2009-18, ss. 10[F], 11 and 20
    • s. 47, SOR/78-69, s. 26; SOR/78-597, s. 5; SOR/79-295, s. 6; SOR/80-428, s. 6; SOR/81-348, s. 4; SOR/82-590, s. 3; SOR/88-409, s. 1; replaced, SOR/92-708, s. 3
    • s. 47.1, added, SOR/90-349, s. 1; replaced, SOR/92-708, s. 3; SOR/97-85, s. 37; SOR/97-151, s. 28; SOR/2000-184, s. 66; SOR/2009-18, ss. 19[F] and 20; SOR/2012-286, s. 51[E]
    • s. 47.1, “aircraft garbage”, replaced, SOR/97-151, s. 28
    • s. 47.1, “animal manure”, SOR/2009-18, ss. 12[E] and 20
    • s. 47.1, “fumier” , repealed[F], SOR/2009-18, ss. 12 and 20
    • s. 47.1, “fumier animal” , added[F], SOR/2009-18, ss. 12 and 20
    • s. 47.1, “ship’s refuse”, replaced, SOR/97-151, s. 28
    • s. 48, SOR/78-69, s. 27[F]; replaced, SOR/97-85, s. 38
    • s. 49, replaced[F], SOR/78-69, s. 28; replaced, SOR/97-85, s. 38; SOR/2009-18, ss. 13 and 20; SOR/2012-286, s. 52[E]; SOR/2017-94, s. 13
    • s. 50, replaced, SOR/97-85, s. 39; SOR/2009-18, ss. 14 and 20
    • s. 51, SOR/95-54, s. 2; SOR/97-85, s. 40; SOR/97-478, s. 11; SOR/2004-80, s. 16[E]
    • s. 51, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 51, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 51.1, added, SOR/86-812, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 5; added, SOR/95-54, s. 2;
    • s. 51.2, added, SOR/97-85, s. 41; SOR/97-478, s. 12; SOR/2009-18, ss. 15 and 20; SOR/2012-286, s. 53[F]
    • s.51.2, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 51.2, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 52, repealed, SOR/78-69, s. 29; added new, SOR/92-650, s. 3; SOR/95-475 [Schedule III], s. 27[F]; SOR/97-85, s. 42; SOR/2000-184, s. 67; SOR/2009-18, ss. 16 and 20
    • s. 53, SOR/78-69, s. 29; replaced, SOR/97-85, s. 43; SOR/97-362, s. 3; SOR/97-478, s. 13; SOR/2002-438, s. 7[F]; replaced, SOR/2009-18, ss. 17 and 20
    • s. 54, replaced, SOR/97-85, s. 43
    • s. 55, SOR/97-85, s. 44; SOR/2012-286, s. 54[E]
    • s. 56, repealed, SOR/97-85, s. 45
    • s. 57, SOR/97-85, s. 46
    • s. 59, replaced, SOR/97-85, s. 47
    • ss. 61 to 65, repealed, SOR/97-85, s. 48
    • s. 66, repealed, SOR/98-584, s. 3
    • s. 67, repealed, SOR/98-584, s. 3
    • s. 68, repealed, SOR/97-85, s. 49
    • s. 69, SOR/79-839, s. 16; SOR/83-899, s. 3; SOR/85-689, s. 5; SOR/94-491, s. 2; SOR/97-85, s. 50; SOR/97-292, s. 28; SOR/97-478, s. 14[F]; SOR/2000-184, s. 68; SOR/2001-210, s. 5; heading replaced, SOR/2006-147, ss. 16 and 34; replaced, SOR/2019-99, ss. 4 and 19
    • s. 69, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 69, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 69, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 70, SOR/79-839, s. 17; replaced, SOR/93-159, s. 6; repealed, SOR/98-409, s. 9; added new, SOR/2006-147, ss. 17 and 34
    • s. 70, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 70, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 70, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 72, heading and s. repealed, SOR/97-85, s. 51
    • s. 72.1, added, SOR/78-597, s. 6; repealed, SOR/93-159, s. 7
    • s. 73, SOR/79-295, s. 7; SOR/79-839, s. 18; replaced, SOR/97-85, s. 52
    • s. 73.1, added, SOR/79-839, s. 18
    • s. 74, SOR/79-295, s. 8; SOR/79-839, s. 19; SOR/84-828, s. 2; SOR/97-85, s. 53; replaced, SOR/2002-444, ss. 2 and 3
    • s. 74.1, added, SOR/84-828, s. 3; repealed, SOR/2002-444, ss. 2 and 3
    • s. 75, SOR/78-205, s. 2; SOR/79-295, s. 9; SOR/79-839, s. 20; SOR/85-139, s. 1; SOR/92-585, s. 3; replaced, SOR/97-85, s. 54; replaced, SOR/2002-444, ss. 2 and 3
    • ss.73 to 75, replaced, SOR/2019-99, ss. 5 and 19
    • s. 75.1, added, SOR/79-839, s. 21; SOR/86-341, s. 1; SOR/82-1075, s. 1; SOR/93-159, s. 8; repealed, SOR/97-85, s. 55
    • s. 76, SOR/79-295, s. 10; SOR/79-839, s. 22[F]; replaced, SOR/97-85, s. 55; SOR/2002-444, s. 2; replaced, SOR/2019-99, ss. 6 and 19
    • s. 77, SOR/79-295, s. 11; added, SOR/80-516, s. 2; SOR/85-417, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78, SOR/78-205, s. 3; SOR/80-516, s. 3; SOR/85-417, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.1, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-839, s. 23; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.11, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.12, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 4 and 5; SOR/85-417, s. 3; SOR/85-476, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.13, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, s. 6; replaced, SOR/85-417, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.14, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.15, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.16, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 7 and 8; SOR/81-349, s. 1; SOR/85-476, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.17, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/78-597, s. 7; SOR/80-516, s. 9; SOR/85-417, s. 5; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.18, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.19, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.20, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 12; repealed, SOR/85-545, s. 2
    • s. 78.21, added, SOR/78-205, s. 4; repealed, SOR/85-545, s. 2
    • s. 78.22, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; repealed, SOR/85-545, s. 2
    • s. 78.23, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; SOR/85-545, s. 2
    • s. 78.24, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/79-295, s. 13; repealed, SOR/85-545, s. 2
    • s. 78.25, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/80-516, ss. 10 and 11; replaced, SOR/85-476, s. 3; repealed, SOR/93-159, s. 9
    • s. 78.26, added, SOR/78-205, s. 4; SOR/78-597, s. 8
    • s. 78.27, added, SOR/78-205, s. 4; replaced, SOR/2012-286, s. 55
    • s. 79, replaced, SOR/78-69, s. 30; repealed, SOR/79-839, s. 24; added, SOR/82-670, ss. 1, 2 and 4; replaced, SOR/2019-99, ss. 7 and 19
    • s. 79, “game bird”, SOR/83-900, s. 5; replaced[E], SOR/85-689, s. 6; repealed, SOR/97-85, s. 56
    • s. 79, “hatchery”, repealed, SOR/2000-184, s. 69
    • s. 79, “health monitored hatchery”, added, SOR/83-901, s. 1
    • s. 79, “Regional Veterinary Director”, repealed, SOR/2000-184, s. 69
    • s. 79, “registered hatchery”, repealed, SOR/83-901, s. 1
    • s. 79.1, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4; SOR/98-415, s. 1
    • ss. 79.1 to 79.13, repealed, SOR/2019-99, ss. 8 and 19
    • ss. 79.11 to 79.14, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4
    • s. 79.15, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4; SOR/83-901, s. 2
    • s. 79.16, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4
    • s. 79.17, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4; SOR/2000-184, s. 70
    • s. 79.18, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4; SOR/85-689, s. 7
    • s. 79.19, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4; SOR/83-901, s. 3; SOR/85-689, s. 8; SOR/97-85, s. 57; replaced, SOR/2019-99, ss. 9 and 19
    • s. 79.2, added, SOR/82-670, ss. 2 and 4
    • s. 80, SOR/97-85, s. 58; replaced, SOR/2019-99, ss. 10 and 19
    • s. 81, repealed, SOR/97-85, s. 59
    • s. 82, repealed, SOR/97-85, s. 59
    • s. 84, replaced[F], SOR/78-69, s. 31; SOR/78-597, s. 9; repealed, SOR/93-159, s. 10
    • s. 84.1, added, SOR/78-69, s. 32; SOR/79-77, s. 1[F]; repealed, SOR/93-159, s. 10
    • s. 85, replaced[F], SOR/78-69, s. 33; SOR/79-295, s. 14; repealed, SOR/95-54, s. 3
    • s. 86, SOR/78-597, s. 10; SOR/79-839, s. 25; repealed, SOR/93-159, s. 11
    • s. 86.1, added, SOR/78-597, s. 11; repealed, SOR/93-159, s. 11
    • s. 87, repealed, SOR/95-54, s. 3
    • s. 87.1, added, SOR/82-777, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 12
    • s. 88, SOR/78-69, s. 34[F]; SOR/78-597, s. 12; SOR/79-295, s. 15; SOR/79-839, s. 26[F]; SOR/80-428, s. 7; SOR/82-777, s. 3; SOR/93-159, s. 13; repealed, SOR/97-85, s. 60
    • s. 90, replaced, SOR/97-85, s. 61; replaced, SOR/2019-99, ss. 11 and 19
    • s. 91, repealed, SOR/97-85, s. 61
    • s. 91.1, added, SOR/79-839, s. 27
    • s. 91.2, added, SOR/79-839, s. 27; repealed, SOR/98-409, s. 10; added new, SOR/2003-155, s. 1
    • s. 91.3, added, SOR/82-590, s. 4; SOR/2006-147, ss. 18 and 34; SOR/2012-286, s. 56
    • s. 91.4, added, SOR/97-85, s. 62; SOR/2012-286, s. 57[E]; SOR/2015-55, s. 5[F]
    • s. 91.5, added, SOR/97-85, s. 62; SOR/2000-183, s. 31
    • s. 92, SOR/97-85, s. 63
    • s. 94, replaced, SOR/98-409, s. 11
    • s. 95.1, added, SOR/79-295, s. 16; SOR/79-839, s. 28[F]; SOR/82-590, s. 5; SOR/87-457, s. 1; SOR/93-159, s. 14; SOR/97-85, s. 64
    • s. 97, replaced, SOR/85-417, s. 6; repealed, SOR/93-159, s. 15
    • s. 100, replaced, SOR/2010-296, s. 2
    • s. 101, replaced, SOR/2010-296, s. 2
    • s. 102, repealed, SOR/92-708, s. 4; added new, SOR/97-85, s. 65
    • s. 103, SOR/78-911, s. 1; SOR/79-296, s. 1; SOR/81-40, s. 1; repealed, SOR/92-708, s. 4; added new SOR/97-85, s. 65
    • s. 104, SOR/92-585, s. 4; replaced, SOR/2019-99, ss. 12 and 19
    • s. 104, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 104, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 104, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 105, SOR/98-409, s. 12; SOR/2003-6, s. 80; SOR/2009-18, ss. 19[F] and 20
    • s. 106, SOR/78-597, s. 13; SOR/79-295, s. 17; SOR/95-473, s. 11; SOR/97-85, s. 66; SOR/98-584, s. 4; SOR/2015-55, s. 6[F]
    • s. 107, SOR/97-85, s. 67
    • s. 109, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 109, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 109, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 110, SOR/92-585, s. 5; SOR/95-475 [Schedule III], s. 28[E]
    • s. 111, SOR/79-839, s. 29; SOR/85-689, s. 9; replaced, SOR/97-85, s. 68; repealed, SOR/2008-20, s. 1
    • s. 112, replaced, SOR/85-689, s. 10; replaced, SOR/97-85, s. 68; SOR/2002-334, s. 1; SOR/2008-20, s. 1
    • s. 113, SOR/79-839, s. 30; replaced, SOR/97-85, s. 68
    • s. 113.1, added, SOR/97-478, s. 15; SOR/2008-20, s. 2
    • s. 114, SOR/92-585, s. 6; replaced[E], SOR/95-475 [Schedule III], s. 29; replaced, SOR/2019-99, ss. 13 and 19
    • s. 115, SOR/97-85, s. 69; SOR/97-478, s. 16
    • s. 116, SOR/78-69, s. 35; SOR/78-205, s. 5; SOR/79-295, s. 18; SOR/97-85, s. 70; SOR/97-478, s. 16
    • s. 119, SOR/79-295, s. 19; SOR/97-85, s. 71; SOR/97-478, s. 17
    • s. 120, SOR/79-295, s. 20; SOR/86-291, s. 1; SOR/95-54, s. 6[F]; SOR/97-8, s. 1
    • s. 120, “produit vétérinaire” , repealed[F], SOR/2002-438, s. 8
    • s. 120, “produit vétérinaire biologique” , SOR/2002-438, s. 8[F]
    • s. 120, “veterinary biologic”, SOR/2002-438, s. 8[E]
    • s. 120, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.1, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, ss. 9[F] and 18
    • s. 120.1, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.1, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.1, “dissémination”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.1, “méthode de confinement”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.1, “produit vétérinaire biologique vivant et génétiquement modifié”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.2, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18
    • s. 120.2, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.02, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.3, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18
    • s. 120.3, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.3, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.4, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, ss. 10[F] and 18
    • s. 124.4, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.4, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.5, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18
    • s. 120.5, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.5, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.6, added, SOR/97-8, s. 2; SOR/2002-438, s. 18; SOR/2012-286, s. 58[F]
    • s. 120.6, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 120.6, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 121, SOR/80-428, s. 8; SOR/95-475 [Schedule III], s. 30; SOR/2002-438, s. 11[F]
    • s. 121, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 121, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 122, SOR/78-597, s. 14; SOR/82-590, s. 6; SOR/95-54, s. 5; SOR/2002-438, ss. 12[F] and 18
    • s. 122, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 122, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 122, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 122, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 122, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 123, SOR/2002-438, s. 18
    • s. 123, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 123, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 124, SOR/2002-438, s. 18
    • s. 124, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 124, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 125, repealed, SOR/97-85, s. 72
    • s. 128, SOR/97-85, s. 73; SOR/2002-438, ss. 13[F] and 18; SOR/2012-286, s. 59
    • s. 128, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 128, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 128, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 128, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 128, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 129, SOR/2002-438, s. 18; SOR/2002-438, ss. 13[F] and 18
    • s. 129, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 129, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 129, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 129, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 129, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 130, SOR/80-516, s. 12; SOR/2002-438, ss. 13[F] and 18
    • s. 130, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 130, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 130.1, added, SOR/80-428, s. 9; SOR/2002-438, ss. 13[F] and 18
    • s. 130.1, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 130.1, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 131, SOR/2002-239, s. 18
    • s. 131, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 131, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 131.1, added, SOR/82-590, s. 7; SOR/2002-438, ss. 13[F] and 18
    • s. 131.1, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 131.1, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 132, SOR/2002-438, s. 18; replaced, SOR/2018-79, ss. 1 and 8
    • s. 132, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 132, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 133, replaced, SOR/80-428, s. 10; SOR/2002-438, ss. 14[F] and 18; replaced, SOR/2018-79, ss. 2 and 8
    • s. 133, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 133, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 134, SOR/79-839, s. 31; SOR/80-428, s. 11; SOR/82-590, s. 8; SOR/86-291, s. 2; SOR/97-85, s. 74; SOR/98-409, s. 13; SOR/2002-438, ss. 15[F] and 18; replaced, SOR/2018-79, ss. 3 and 8
    • s. 134, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 134, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 134.1, added, SOR/82-590, s. 9; SOR/2002-438, s. 18
    • s. 134.1, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 134.1, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 134.2, added, SOR/85-81, s. 1
    • s. 135, SOR/82-590, s. 10; SOR/97-85, s. 75; SOR/2002-438, s. 16[F]
    • s. 135, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 135, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 135.1, added, SOR/79-839, s. 32; SOR/2002-438, s. 17; replaced, SOR/2015-55, s. 7
    • s. 135.1, “produit vétérinaire biologique”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 135.1, “produits vétérinaires biologiques”, replaced, SOR/2018-79, ss. 4 and 8[F]
    • s. 138, SOR/97-85, s. 76; SOR/2005-181, s. 2
    • s. 139, SOR/97-85, s. 77
    • s. 140, replaced, SOR/82-590, s. 11; SOR/97-85, s. 78
    • s. 141, SOR/80-428, s. 12
    • s. 142, SOR/95-475 [Schedule III], s. 31; SOR/97-85, s. 79
    • s. 143, SOR/97-85, s. 80
    • s. 144, SOR/97-85, s. 81
    • s. 148, SOR/97-85, s. 82
    • s. 150, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 150, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 150, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 151, SOR/78-597, s. 15; SOR/79-839, s. 33; SOR/80-516, s. 13; SOR/82-590, s. 12; SOR/93-159, s. 16
    • s. 152, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 152, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 152, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 153, SOR/78-69, s. 36; SOR/97-85, s. 83; SOR/98-409, s. 14[F]
    • s. 154, SOR/78-69, s. 37
    • s. 155, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 155, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 155, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 157, SOR/78-69, s. 38; SOR/97-85, s. 84
    • s. 160, SOR/79-839, s. 34; SOR/92-23, s. 3; SOR/92-650, s. 4; SOR/93-159, s. 17; SOR/95-475 [Schedule III], s. 32[F]; SOR/2004-80, s. 17; SOR/2006-147, ss. 19 and 34; SOR/2012-286, s. 60; SOR/2017-94. S. 14; replaced, SOR/2019-99, ss. 14 and 19
    • s. 160.1, added, SOR/93-159, s. 18; replaced, SOR/2019-99, ss. 15 and 19
    • s. 161, added, SOR/78-597, s. 16; added, SOR/2019-99, ss. 16 and 19
    • s. 162, added, SOR/97-362, s. 4; heading replaced, SOR/2006-147, ss. 20 and 34, ss. 21 and 34
    • s. 163, added, SOR/97-362, s. 4
    • s. 164, added, SOR/97-362, s. 4
    • s. 165, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, ss. 22 and 34; SOR/2015-55, s. 8
    • s. 166, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, ss. 23 and 34; SOR/2015-55, s. 9
    • s. 167, added, SOR/97-362, s. 4; replaced, SOR/2009-220, s. 4
    • s. 167.1, added, SOR/2006-147, ss. 24 and 34; SOR/2012-286, s. 61[F]
    • s. 168, added, SOR/97-362, s. 4
    • s. 169, added, SOR/97-362, s. 4
    • s. 170, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, ss. 25 and 34
    • s. 170.1, added, SOR/2006-147, ss. 26 and 34; replaced[F], SOR/2012-286, s. 62
    • s. 170.2, added, SOR/2006-147, ss. 26 and 34; replaced, SOR/2012-286, s. 62
    • s. 171, added, SOR/97-362, s. 4; SOR/2006-147, ss. 27 and 34 (replaced by SOR/2007-24, s. 7)
    • s. 171.1, added, SOR/2006-147, ss. 28 and 34; SOR/2009-18, ss. 18 and 20; SOR/2012-286, s. 63[F]
    • s. 171.2, added, SOR/2006-147, ss. 28 and 34
    • s. 172, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “administrator”, repealed, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “animal”, SOR/2003-409, s. 1; replaced, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “approved slap tattoo”, added, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “approved tag”, replaced, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “bison”, added, SOR/2003-409, s. 1
    • s. 172, “bovine”, added, SOR/2003-409, s. 1
    • s. 172, “bred”, added, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “distributor”, added, SOR/2005-192, s. 1
    • s. 172, “farm”, added, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “farm of origin”, replaced, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “farm or ranch”, SOR/2003-409, s. 1; repealed, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “organization that manages an animal identification system”, SOR/2005-192, s. 1
    • s. 172, “ovine”, added, SOR/2003-409, s. 1
    • s. 172, “pig”, added and replaced, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “responsible administrator”, added, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172, “site”, added, SOR/2014-23, ss. 3 and 24
    • s. 172.1, added, SOR/2014-23, ss. 4 and 24
    • s. 173, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2010-137, s. 1
    • s. 174, added, SOR/2000-416, s. 1; replaced, SOR/2014-23, ss. 5 and 24
    • s. 174.1, added, SOR/2005-192, s. 2; SOR/2014-23, ss. 6 and 24
    • s. 175, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 2; SOR/2005-192, s. 3; heading replaced, SOR/2014-23, ss. 7 and 24, ss. 8 and 24
    • s. 175.01, added, SOR/2014-23, ss. 9 and 24
    • s. 175.1, added, SOR/2003-409, s. 3; SOR/2005-192, s. 4[E]; heading replaced, SOR/2014-23, ss. 10 and 24, ss. 11 and 24; replaced, SOR/2018-108, ss. 406 and 412
    • s. 175.2, added, SOR/2014-23, ss. 12 and 24
    • s. 175.3, added, SOR/2014-23, ss. 12 and 24
    • s. 175.4, added, SOR/2014-23, ss. 12 and 24
    • s. 176, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 4; SOR/2005-192, s. 5; replaced, SOR/2014-23, ss. 13 and 24
    • s. 176.1, added, SOR/2014-23, ss. 13 and 24
    • s. 177, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 5; replaced, SOR/2014-23, ss. 13 and 24
    • s. 177.1, added, SOR/2014-23, ss. 13 and 24
    • s. 178, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2014-23, ss. 14 and 24
    • s. 179, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 6; replaced, SOR/2010-137, s. 2
    • s. 180, added, SOR/2000-416, s. 1
    • s. 180.1, added, SOR/2014-23, ss. 15 and 24
    • s. 181, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 7
    • s. 182, added, SOR/2000-416, s. 1
    • s. 183, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, ss. 5 and 6; SOR/2005-192, ss. 8 and 9; replaced, SOR/2014-23, ss. 16 and 24; SOR/2015-55, s. 10[F]
    • s. 184, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 7; SOR/2005-192, ss. 10 and 11; SOR/2010-137, s. 3; SOR/2012-286, s. 64[F]; SOR/2014-23, ss. 17 and 24
    • s. 185, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 12; SOR/2010-137, s. 4; SOR/2014-23, ss. 18 and 24
    • s. 186, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 8; SOR/2005-192, s. 13; SOR/2010-137, s. 5; SOR/2014-23, ss. 19 and 24
    • s. 187, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2005-192, s. 14; SOR/2010-137, s. 6; replaced, SOR/2014-23, ss. 20 and 24
    • s. 188, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 9; SOR/2005-192, s. 15; replaced, SOR/2014-23, ss. 21 and 24
    • s. 189, added, SOR/2000-416, s. 1; SOR/2003-409, s. 10; SOR/2005-192, s. 16[F]; SOR/2014-23, ss. 22 and 24
    • s. 189.1, added, SOR/2014-23, ss. 23 and 24
    • s. 189.2, added, SOR/2014-23, ss. 23 and 24
    • s. 190, added, SOR/2010-296, s. 3
    • ss. 191 to 195, added, SOR/2010-296, ss. 4 and 8
    • ss. 196 to 202, added, SOR/2010-296, s. 5
    • s. 197, replaced, SOR/2019-99, ss. 17 and 19
    • s. 198, “vétérinaire inspecteur”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 198, “inspecteur-vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • s. 198, “inspecteur vétérinaire”, replaced, SOR/2019-99, ss. 18 and 19 [F]
    • Schedule I, SOR/97-85, ss. 85 and 86
    • Schedule II, SOR/78-69, s. 39; SOR/98-409, s. 15
    • Schedule III, SOR/79-295, s. 21; repealed, SOR/2001-210, s. 6; added, SOR/2010-296, s. 6
    • Schedule IV, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 17; SOR/79-839, s. 35; SOR/80-516, s. 14; SOR/84-466, s. 1; SOR/85-349, s. 1; SOR/85-687, s. 1; SOR/85-921, s. 1; repealed, SOR/93-159, s. 19
    • Schedule V, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 18; SOR/79-295, s. 22; SOR/79-839, s. 36; SOR/80-516, s. 14; SOR/84-466, s. 2; SOR/85-349, s. 2; SOR/85-921, s. 2; repealed, SOR/93-159, s. 19
    • Part XII, replaced, SOR/2019-38, ss. 2 and 3
    • Schedule VI, added, SOR/78-205, s. 6; SOR/78-597, s. 19; SOR/79-295, s. 23; repealed, SOR/80-516, s. 14; added new, SOR/82-670, ss. 3 and 4
    • Schedule VII, added, SOR/2003-155, s. 2; SOR/2010-86; replaced, SOR/2010-296, s. 7; SOR/2012-155; SOR/2014-116
    • Schedule VIII, added, SOR/2003-155, s. 2; replaced, SOR/2010-296, s. 7
  • Reportable Diseases Regulations, SOR/91-2
    [Maladies déclarables — Règlement]
    • Schedule, SOR/2001-133, s. 1; SOR/2001-268, ss. 1 and 2; SOR/2003-163, ss. 1 and 2, SOR/2010-85, ss. 1 and 2[F]; replaced, SOR/2010-310; SOR/2012-75; SOR/2012-156; SOR/2014-127

HERITAGE RAILWAY STATIONS PROTECTION ACT [R.S. 1985, c. 52 (4th Supp.)]
[PROTECTION DES GARES FERROVIAIRES PATRIMONIALES (LOI)]

  • Heritage Railway Stations Regulations, SOR/91-122
    [Gares ferroviaires patrimoniales — Règlement]
    • s. 3, SOR/94-363, s. 1

HIBERNIA DEVELOPMENT PROJECT ACT [S.C. 1990, c. 41]
[EXPLOITATION DU CHAMP HIBERNIA (LOI)]

  • Hibernia Development Project Offshore Application Regulations, SOR/90-774
    [Application des lois fédérales et terre-neuviennes à la zone extracôtière (Hibernia) — Règlement]

HUMAN PATHOGENS AND TOXINS ACT [S.C. 2009, c. 24]
[AGENTS PATHOGÈNES HUMAINS ET LES TOXINES (LOI)]

  • Human Pathogens and Toxins Regulations, SOR/2015-44
    [Agents pathogènes humains et les toxines — Règlement]
    • Schedule II, SOR/2017-282, ss. 1, 3, 4, 7 and 10; SOR/2017-282, s. 2, 5, 6, 8 and 9
    • Schedule III, SOR/2017-282, ss. 11, 13, 14, 17 and 19; SOR/2017-282, ss. 12, 15, 16, 18 and 20
    • Schedule VI, SOR/2017-282, ss. 22 and 23; SOR/2017-282, s. 24
Date modified: