Textes réglementaires regroupés selon les titres de lois commençant par la lettre H – Le 30 septembre 2024

Abréviations

CRC 55
Codification de 1955
C.R.C.
Codification des règlements du Canada de 1978
L.C.
Lois du Canada
art.
article ou articles
ch.
chapitre
[A]
Seule la version anglaise a été modifiée
[F]
Seule la version française a été modifiée

HABITATION (LOI NATIONALE) [L.R. 1985, ch. N-11]
[NATIONAL HOUSING ACT]

  • Décret chargeant le ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social de l’application de cette loi, TR/2020-29
    [Order Designating the Minister of Families, Children and Social Development as the Minister for the Purposes of that Act]
  • Ministre de l’Infrastructure et des Collectivités de l’application de la Loi nationale sur l’habitation — Décret désignant le, TR/2023-44
    [Minister of Infrastructure and Communities as the Minister for the Purposes of the National Housing Act — Order Designating the]
  • Prêts à l’habitation assurables — Règlement, DORS/2012-282
    [Insurable Housing Loan Regulations]
    • Disposition transitoire, DORS/2016-10, art. 6 et 7
    • art. 1, « Loi », ajoutée, DORS/2016-10, art. 1 et 7
    • art. 5, DORS/2016-10, art. 2 et 7; remplacé[F], DORS/2017-271, art. 1 et 4; remplacé, DORS/2017-271, art. 2,3 et 4
    • art. 6(1), DORS/2016-10, art. 3 et 7;ajouté, DORS/2017-271, art. 4 et 4
    • art. 7, DORS/2016-10, art. 4
    • art. 8, DORS/2016-10, art. 5 et 7; remplacé, DORS/2020–297, art. 1 et 2
  • Prêts à l’habitation (assurance, garantie et protection) — Règlement, DORS/2012-232
    [Housing Loan (Insurance, Guarantee and Protection) Regulations]
    • art. 3.1, ajouté, DORS/2015-109, art. 1
    • art. 4.1, ajouté, DORS/2015-109, art. 2
  • Régions LNH — Décret désignant, DORS/84-686
    [N.H.A. Designated Areas Order]
  • Taux d’intérêt maximums de la L.N.H. — Règlement, C.R.C., ch. 1107
    [N.H.A. Maximum Interest Rates Regulations]
    • art. 4, DORS/78-96, art. 1; DORS/78-312, art. 1; DORS/78-474, art. 1; DORS/78-881, art. 1; DORS/79-117, art. 1; DORS/79-387, art. 1; DORS/79-710, art. 1; DORS/79-944, art. 1; DORS/80-125, art. 1; DORS/80-231, art. 1; DORS/80-322, art. 1; DORS/80-329, art. 1; DORS/80-400, art. 1; DORS/80-455, art. 1; DORS/80-518, art. 1; DORS/80-735, art. 1; DORS/80-736, art. 1; DORS/80-775, art. 1; DORS/80-788, art. 1; DORS/80-872, art. 1; DORS/80-914, art. 1; DORS/81-50, art. 1; DORS/81-102, art. 1; DORS/81-155, art. 1; DORS/81-227, art. 1; DORS/81-307, art. 1; DORS/81-376, art. 1; DORS/81-417, art. 1; DORS/81-460, art. 1; DORS/81-521, art. 1; DORS/81-645, art. 1; DORS/81-746, art. 1; DORS/81-852, art. 1; DORS/81-888, art. 1; DORS/82-22, art. 1; DORS/82-179, art. 1

HAVRE DE QUÉBEC (ACTE POUR POURVOIR À LA NOMINATION D’UN GARDIEN DE PORT POUR LE) [L.C. 1871, ch. 33]
[HARBOR OF QUEBEC (AN ACT TO PROVIDE FOR THE APPOINTMENT OF A PORT WARDEN FOR THE)]

  • Tarif de droits du gardien de port de Québec — Ordre, DORS/85-1134
    [Quebec Port Warden’s Tariff of Fees Order]

HYDROCARBURES (LOI FÉDÉRALE) [L.R. 1985, ch. 36 (2e suppl.)]
[CANADA PETROLEUM RESOURCES ACT]

  • Décret interdisant certaines activités dans les eaux au large de l’Arctique (2022), DORS/2022-274
    [Order Prohibiting Certain Activities in Arctic Offshore Waters, 2022]
    • DORS/2022-274, art. 2
    • art. 2, remplacé, DORS/2023-268, art. 1
  • Décret interdisant l’octroi de titres à l’égard de Rampart House (Yukon), DORS/97-540
    [Order Prohibiting the Issuance of Interests at Rampart House in the Yukon Territory]
  • Décret interdisant l’octroi de titres à l’égard du site historique de Lapierre House (Yukon), DORS/98-188
    [Order Prohibiting the Issuance of Interests at Lapierre House Historic site in the Yukon Territory]
  • Enregistrement des titres relatifs aux terres domaniales — Règlement, DORS/88-230
    [Frontier Lands Registration Regulations]
    • art. 4, DORS/2007-226, art. 1[F]
    • art. 5, DORS/2007-226, art. 2
    • art. 6, DORS/2007-226, art. 3 et 4[F]
    • art. 7, DORS/2007-226, art. 5
    • art. 9, DORS/2007-226, art. 6
    • art. 11, DORS/2007-226, art. 7
    • art. 12, DORS/2007-226, art. 8
    • art. 13.1, ajouté, DORS/2007-226, art. 9
    • art. 14, DORS/2007-226, art. 10
  • Redevances relatives aux hydrocarbures provenant des terres domaniales — Règlement, DORS/92-26
    [Frontier Lands Petroleum Royalty Regulations]
    • Titre intégral, remplacé, DORS/2008-96, art. 1
    • art. 1, abrogé, DORS/2008-96, art. 2
    • art. 2, « abandon et restauration », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « allocated », abrogée[A], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « allowed capital costs », DORS/2008-96, art. 3[A]
    • art. 2, « attribué », remplacée[F], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « attributed », ajoutée[A], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « coût de base cumulative », abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « coût de base cumulative rajusté », abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « date de démarrage du projet », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « dépense non admissible », abrogée[F], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « fiducie de redevances pour l’abandon et la restauration », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « frais d’exploitation déductibles », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « frais d’exploration admissibles sur des terres domaniales », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « frais non admissibles », ajoutée[F], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « hydrocarbures commercialisables », abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « hydrocarbures transportables », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « infrastructure de production », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « installation », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « installation de production », abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « mois de recouvrement de l’investissement initial », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « montant cumulatif des coûts », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « montant cumulatif des revenus bruts », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « montant cumulatif des revenus bruts rajustés », abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « non-qualifying expense », remplacée[A], DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « plan de mise en valeur », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « point de production », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « projet », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « rajustement du coût en capital », DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « réseau de transport », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « revenus bruts rajustés », DORS/2006-87, art. 1; abrogée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « revenus nets », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « solde des apports servant au report de redevances », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « solde du crédit de redevance à l’investissement », remplacée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 2, « usine de traitement du gaz », ajoutée, DORS/2008-96, art. 3
    • art. 3, DORS/2008-96, art. 4
    • art. 4, DORS/2008-96, art. 5
    • art. 5, remplacé, DORS/2008-96, art. 6
    • art. 6, remplacé, DORS/2008-96, art. 6
    • art. 6.1, ajouté, DORS/2008-96, art. 6
    • art. 7, remplacé, DORS/2008-96, art. 6
    • art. 8, remplacé, DORS/2008-96, art. 6
    • art. 9, DORS/2006-87, art. 2; DORS/2008-96, art. 7
    • art. 10, DORS/2008-96, art. 8
    • art. 11, remplacé, DORS/2008-96, art. 9
    • art. 12, DORS/2008-96, art. 10
    • art. 13, remplacé, DORS/2008-96, art. 11
    • art. 14, remplacé, DORS/2008-96, art. 11
    • art. 14.1, ajouté, DORS/2008-96, art. 11
    • art. 15, remplacé, DORS/2008-96, art. 11
    • art. 16, DORS/2006-87, art. 3[F]; remplacé, DORS/2008-96, art. 12
    • art. 17, DORS/2006-87, art. 4[A]; remplacé, DORS/2008-96, art. 12
    • art. 18, DORS/2008-96, art. 13
    • art. 19, DORS/2008-96, art. 14
    • art. 20, ajouté, DORS/2008-96, art. 15
    • art. 21, ajouté, DORS/2008-96, art. 15
    • Annexe I  [art. 1 à 5]
    • Titre, mention remplacée, DORS/2008-96, art. 16
    • art. 1, DORS/2008-96, art. 17
    • art. 2, DORS/2008-96, art. 18
    • art. 3, remplacé[A], DORS/2008-96, art. 19
    • art. 4, remplacé[A], DORS/2008-96, art. 19
    • art. 5, ajouté, DORS/2008-96, art. 20
    • Annexe II  [art. 1 à 7]
    • art. 1, remplacé, DORS/2008-96, art. 21
    • art. 2, remplacé, DORS/2008-96, art. 22
    • art. 3, remplacé, DORS/2008-96, art. 22
    • art. 3.1, ajouté, DORS/2008-96, art. 22
    • art. 4, DORS/2008-96, art. 23
    • art. 5, DORS/2008-96, art. 24
    • art. 6, remplacé, DORS/2008-96, art. 25
    • art. 6.1, ajouté, DORS/2008-96, art. 25
    • art. 7, DORS/2008-96, art. 26
  • Régions visées par le fonds pour l’étude de l’environnement — Règlement, DORS/87-641
    [Environmental Studies Research Fund Regions Regulations]
    • annexe, DORS/90-108, art. 1[F]; DORS/97-104, art. 1
  • Zone désignée du détroit de Lancaster — Règlement, DORS/98-349
    [Lancaster Sound Designated Area Regulations]
Date de modification :